finally started living oor Hongaars
finally started living
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
végül élő lett
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maybe it's never too late to finally start living the life you really want.
Gyerünk, gyerünk, gyerünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then we can finally start living our real lives together.
És ismeri őt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is about a life that we can finally start living together.
Legalábbis ezt mondta az a nőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Neil ) But that's when I finally started living.
Egyidejű alkalmazás esetén körültekintés szükségesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was finally starting to live again.
Ahogy kész lesznek az álláspontjukkal, tudatni fogják ÖnökkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And there on the steps of our charming starter home surrounded by our special friends it felt like we were finally starting to live our dream.
Hogyan lehet jó apa egy drog dealer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After New Year's, you're gonna head back to Chicago, and I'm gonna head back to Boston, and we will finally start to live these lives that we're supposed to be living.
a befektetési politikák ismertetéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man, it's like our lives are finally starting.
Reméltem, hogy még van kapcsolatod a Summerholt IntézettelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a world ruled by the dead, we are finally forced to finally start living.
Szerinte a bankrabló és Fogg inasa egyazon személyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a world ruled by the dead, the survivors are forced to finally start living.
Amit odakint talált... több, mint egy elveszett tárgyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a world ruled by the dead, we are forced to finally start living
Az adatrögzítő lapokra nyomtatott információkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are live in gothenburg, only moments away from the start of the final match of group 4
Ha az elasi nők olyan gonoszak, miért vonzzák mégis úgy a férfiakat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In order to catch up with the other Member States for the start of the live migration process, Finland rerun all final tests including the comprehensive test.
Nekünk magunknak kell megszereznünk, amit tudunkEurLex-2 EurLex-2
And when they start shooting and finally launch a missile in our living room and burn half of the house, my mother saw how serious their idea was about capturing me, to the leoel when I came next day, she told me,
Ez skandalumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) catadromous species : living aquatic resources with lifecycle starting by hatching in saltwater, migrating to freshwater, returning and finally spawning in saltwater.
Tanultatok ma valamit?Eurlex2019 Eurlex2019
(3) Catadromous species : living aquatic resources with lifecycle starting by hatching in saltwater, migrating to freshwater, returning and finally spawning in saltwater.
Azoknál a betegeknél, akik hasmenést tapasztalnak, javasolt a testsúly figyelemmel kíséréseEurLex-2 EurLex-2
(3)catadromous species: living aquatic resources with lifecycle starting by hatching in saltwater, migrating to freshwater, returning and finally spawning in saltwater.
Igazán nekem semEurlex2019 Eurlex2019
(2)anadromous species: living aquatic resources with lifecycle starting by hatching in freshwater, migrating to saltwater, returning and finally spawning in freshwater.
SZOLGÁLTATÁSOK NYÚJTÁSÁBÓL ÉS ELVÉGZETT MUNKÁKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEKEurlex2019 Eurlex2019
(2) anadromous species : living aquatic resources with lifecycle starting by hatching in freshwater, migrating to saltwater, returning and finally spawning in freshwater.
FogalommeghatározásokEurlex2019 Eurlex2019
(2) Anadromous species : living aquatic resources with lifecycle starting by hatching in freshwater, migrating to saltwater, returning and finally spawning in freshwater.
Rita, ide hoznád a köpenyt MrEurLex-2 EurLex-2
According to the president, Aleksandar Vučić has assumed responsibility of saying in advance that some difficult decisions are to be made and that the objective is that Serbia should finally start living on its own work.
Az életem árán is kézbesítenémParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And finally, I started to live.
Az #/#/EK rendelet a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre vonatkozóan egészségügyi előírásokat állapít megParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And now we are finally ready to start living True Lives that are in perfect alignment with who we are..
Elégedett vagy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When Mary and her husband, Serafín, finally met the parents, they already had the book You Can Live Forever in Paradise on Earth* and a Bible, and they were eager to start studying.
Szóval megkeres minket?jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.