give some lip
felesel, visszabeszél
giving lip oor Hongaars
giving lip
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
feleselés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then she got a bust, and started giving lip.
Aktiválták az önmegsemmisítőt.Négy percünk vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She'll be easy to toss, and she doesn't give lip.
És azt is hittem, hogy olyan szerencsések vagyunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Gordon, when you and I were green... we didn't go around giving lip to busy senior executives.
Nem teheted, Alice!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They give lip-service to the concept, that's all, and pride themselves on their healthy cynicism.
Adj neki!-Gyere, te geciláda!hunglish hunglish
They hypocritically give lip service to Jesus, but they refrain from doing the will of his Father.
rész: A teljes szöveg, kivéve a szót a nőketjw2019 jw2019
We may still give lip service to traditional values, but in practice, the right is whatever is good for me.”
Ezeket a rendelkezéseket #. július #-jétől alkalmazzákjw2019 jw2019
However, today the word “Pharisaic” and related terms are derogatory, synonymous with sanctimonious, self-righteous, holier-than-thou, overpious, and giving lip service.
Remekül, Frank.Jóljw2019 jw2019
And a lot of people give lip service to freedom... but when they see it right in front of them... they suddenly become authoritarian and afraid of freedom.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállambanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And how many other practitioners of false religions there are who give lip service to Jesus and his doctrines so that people will the more readily follow them and their special brand of ‘saving’ grace.
Uram, a Washington Gazette van a vonalban.Azt akarják tudni, hogy az elnök hogyan vélekedik a bevándorló kisebbségekrőlLDS LDS
Most people give it lip service; few practice it.
Ma este kitelik a Holdjw2019 jw2019
Don't give me lip, Michael.
Kibaszott viccesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give the lip-readers a thrill.
Mondtam már magának, eladtam és nem találom az adásvételitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give the lip- readers a thrill
Hogy majomként mutogassalak?Európa- szerte hurcolva, mint az idomítás csodáját? "opensubtitles2 opensubtitles2
Axel's giving me lip again!
MegjegyzésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cooks’ll give you lip for a while, especially this fat guy Willard.
A részecske-mintavevő szivattyúnak elég messze kell lennie az alagúttól ahhoz, hogy a belépő gáz hőmérséklete állandó (± # K) maradjon, haaz FC# áramlásszabályozó nem korrigálja az áramlástLiterature Literature
I mean, you go home with anybody who gives you lip service!
mivel ezáltal egymillió uniós polgár ugyanolyan – a Bizottsághoz intézett, jogalkotási javaslat előterjesztésére irányuló – felkéréshez való jogot fog kapni, mint amilyennel a Tanács az Európai Közösségek #. évi megalapítása óta (eredetileg az EGK-Szerződés #. cikke, jelenleg az EK-Szerződés [EKSZ] #. cikke, a jövőben az Európai Unió működéséről szóló szerződés [EUMSZ] #. cikke) és az Európai Parlament a Maastrichti Szerződés #. évi hatálybalépése óta (jelenleg az EKSZ #. cikke, a jövőben az EUMSZ #. cikke) rendelkezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not giving you lip.
Aztán meghalt, amikor elkezdtem az iskolátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't give me lip!
Vagy mégsemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you're giving me lip for making this personal?
A földrengések regionális hatása (#/#(INIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when he answers, he just gives me lip
Próbálom Ultra Magnus, próbálom...... mert tudom amíg nem szálltak be, nem szállhatunk fel...... de nem tudom őke rávenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't give him no excuse to give any lip, though.
A támogatási program megnevezéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he gives you lip about it, then he wants to get married.
Mondd el!Mondd el!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's the last time that bloody landlord gives any lip to a wizard,' said Albert with smug satisfaction.
Hogy lehetnénk barátokhunglish hunglish
Are you giving me lip?
az Európai Közösségek Tanácsa nevébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You gonna give me lip now?
Nem szeretném zavarni, de tudnom kell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
336 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.