giving off oor Hongaars

giving off

werkwoord

Present participle of give off.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

kisugárzás

naamwoord

(light, energy) radiating, refulgence, emanation

Soortgelyke frases

to give off
kibocsátani

give off
fejleszt · kibocsát · kiáraszt · áraszt · áraszt ki

to give off steam
gőzt áradni

give off an odour
érez

voorbeelde

I must give off vibes or something.
Biztosan nem megfelelő a kisugárzásom, vagy ilyesmi.

It's not giving off any kind of signal.
Semmi jelet nem ad.

- Substances which, on contact with water, give off inflammable gases,
- Olyan anyagok, amelyek vízzel érintkezve gyúlékony gázokat bocsátanak ki;

Lignites burn with a long but cool flame, giving off pungent black smoke.
A barnaszén hosszú, de hideg lánggal ég, szúrós fekete füstöt bocsát ki.

Burning steadily, ember bed glowing, and it doesn't give off any heat at all.
Folyamatosan ég, a zsarátnok vörösen izzik, és nem ad meleget.

The scales are giving off heat.
A műszer hőt érzékel.

As long as they' re wound up, the induction coil will give off current
Addíg amíg az idukciós tekercs, áramot termel

the giving-off of toxic gas;
mérgező gázok kibocsátása;

Apparently cancer cells give off different gasses than healthy ones.
Úgy tűnik, a rákos sejtek másfajta gázt bocsátanak ki, mint az egészségesek.

The pit absorbed his voice, giving off no echo.
A kiáltás visszhang nélkül halt el a gödörben.

It has radioactive properties; it gives off rays which make it glow.
Radioaktív tulajdonsággal bír, vagyis olyan sugarakat bocsát ki, amelyek fényt árasztanak.

Substances which, on contact with water, give off inflammable gases
Vízzel érintkezve gyúlékony gázokat fejlesztő anyagok

Uh, you're giving off the " I'm not into dudes " vibe again, honey.
Már megint az " Egy srác sem érdekel " - t játszod?

S #-Applicability:-dangerous substances and preparations which on combustion give off very toxic or toxic gases
S #-Alkalmazhatóság:-olyan veszélyes anyagok és készítmények, amelyek égésükkor nagyon toxikus vagy toxikus gázokat fejlesztenek

Ok, according to Fenway, the alien metabolism is a lot higher than ours, they give off more heat.
Fenway szerint az idegenek testhőmérséklete magasabb, mint a miénk. Több hőt sugároznak magukból.

Which means that it gives off trackable emissions.
Ez azt jelenti, hogy nyomon követhető kibocsátásokat ad.

Transparent water, shimmering like glass over fine black volcanic sand, giving off red reflections in the lantern light.
Áttetsző vízzel, ami üvegesen csillogott a fekete, vulkáni homok felett, vörösen tükrözve vissza a lámpák fényét.

Applicability:-dangerous substances and preparations which on combustion give off very toxic or toxic gases
Alkalmazási terület:-veszélyes anyagok és készítmények, amelyek égéskor nagyon mérgező vagy mérgező gázokat bocsátanak ki

- recommended for volatile substances and preparations which may give off very toxic, toxic or harmful vapours,
- olyan illékony anyagokhoz és készítményekhez ajánlott, amelyek nagyon toxikus, toxikus vagy ártalmas gőzöket fejlesztenek,

Whoever did it should still be giving off trace levels of radiation.
Bárki is volt az, még fel lehet rajta fedezni a sugárzás nyomait.

He doesn't exactly give off an upper-management vibe.
Nem igazán illik hozzá a felsővezetői-stílus.

I mean, I give off that vibe, don't I?
Mármint, ilyesmi kisugárzásom van, ugye?

Do I give off a straight vibe when we kiss?
Talán heterónak tűntem, mikor csókolóztunk?