half-time
félidő · félmunkaidő · félmunkaidőben · félmunkaidős · részidőben
half times oor Hongaars
half times
en
Plural form of half time.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
félszer
Shanghai residents now use two and a half times more power per head than their rural cousins.
Sanghaj lakói fejenként két és félszer annyi energiát használnak, mint vidéken élő társaik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It shall be granted only if the official's spouse engages in a gainful activity at least half-time.
A rekombináns interferon alfa-#b-hez átlagosan # mól polimer/mól fehérje arányban kapcsolódik a kovalens kötéssel konjugált monometoxi-polietilénglikoleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Spends half her time at work, half her time at home on her computer.
Mi az igazságszolgáltatás szándéka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Half-time here at Super Bowl VI with Dallas leading Miami only 10 to 3.
Bíznod kell bennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My mom had called seventeen and a half times today already.
Ismerted Bao Ting- et?Literature Literature
The authorisation to work half-time by job-sharing shall not be limited in time.
Miért engem választottak?EurLex-2 EurLex-2
The leave may be taken as full-time or half-time leave.
Vajon hogyan tehette meg, hogy ilyen olcsón árulja?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
half time.
Kommentálná a rendőrfőnőknek tett javaslatát a banda ellenes csoport elküldéséről?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I, uh, share custody with their mom, so half the time they live here- - half the time.
Gyorsan, jöjjenek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teachers can take a sabbatical leave for two years on a half-time basis. 7.
Nem alkalmazható olyan betegeknél, akik szoptatnak, súlyos májbetegségben szenvednek, vagy akiknél a májenzimek szintje a vérben magasLiterature Literature
You just sit on the bench at half-time they introduce you, and you make a speech.
Ennek a kritériumnak az az előnye, hogy figyelembe veszi azokat az eltérő távolságokat, amelyeket a kénmentes üzemanyaggal működő járművek tulajdonosainak kell megtenniük ahhoz, hogy járművüket az ország területén újratölthessékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HALF-TIME WORK
Lenny szerint, és most idézem, elegünk van abból, hogy azt lessük, az öreg mikor adja be a kulcsoteurlex eurlex
It has two-and-a-half times the firepower and double the armor of the American tanks.
H#. modul: Teljes minőségirányítási rendszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Half- time, girls!
Nem biztos, hogy ez olyan jó ötletopensubtitles2 opensubtitles2
Revelation 12:6, 14 indicates that three and a half times equal “1,260 days.”
Én nem vagyok hamis próféta, te szűkölő taknyos!jw2019 jw2019
The authorisation to work half-time by job-sharing shall not be limited in time
Ha holnap nem jársz sikerrel, próbáld meg jövőreeurlex eurlex
Don't forget half-time at Seahawks games.
Vannak hiányokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where there' s Thursday night football and half- time is happy hour
Ide sorolandók azok a cipők, amelyek az előzetes felügyelet alá tartoznakopensubtitles2 opensubtitles2
It's just the half-time?
belső deklarációOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
for full- time employment, 50 % employment aid intensity and half-time employment, 100 % aid intensity
a)a.a regionális gazdasági integrációs szervezetek illetékességére és az abban történő változtatásokra vonatkozó információról a #. cikk a. bekezdésének megfelelőenEuroParl2021 EuroParl2021
— more than 30 hours but not more than 36 hours: one and a half times the daily allowance,
Bíznod kell bennemEurLex-2 EurLex-2
(b) How long are the three and a half times?
Továbbá, az olyan rendszerekből adódó auditokat, amelyek az érdekelt felek szervezetei és az érintett tagállam által kijelölt, az ezen irányelv #. cikke bekezdésének b) pontjával összhangban felügyelt és ellenőrzött szerv között létrejött önkéntes megállapodásokon alapulnak, hasonlóképpen úgy kell tekinteni, mint amelyek teljesítették az e cikk és bekezdésében előírt követelményeketjw2019 jw2019
7145 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.