husk
becő · burkolat · burok · csuhé · csuhéj · csésze · fejt · foszt · háncs · hánt · héj · hüvely · kovályít · külső · külső burok · külső héj · lehámoz · maghéj · porhüvely · tok
husks oor Hongaars
husks
en
Plural form of husk.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
héj
All the binding forces gone and all that remains is a husk.
Minden kötôerô megszűnik, és ami marad, az csak egy héj.
pelyva
Cereal straw and husks, unprepared, whether or not chopped, ground, pressed or in the form of pellets.
Gabonaszalma és -pelyva nyersen, vágva, őrölve, sajtolva vagy labdacs (pellet) alakban is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
OAT GRAINS, SHELLED OR HUSKED (EXCL. CLIPPED)
És a cigarettaEurLex-2 EurLex-2
(c) if actual husked rice imports for the just-completed marketing year are within 15 percent (inclusive) of the annual reference import level for that twelve-month period, as calculated under paragraph 2 above (i.e., for the first marketing year between 366,926 and 496,430 MT), the EC shall apply a tariff rate of EUR 42,5/MT.
azt szeretné, ha a jövőben a kulturális fővárosokra vonatkozó fellépés mentén intézkedéseket dolgoznának ki a hagyományos kisközösségek érdekébenEurLex-2 EurLex-2
Examples: oilseed cake meal, cocoa husks, malt culms
Tényleg kedvelni fogodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Calculation of import duties for husked rice
Egy pillanat GusEurLex-2 EurLex-2
The processing costs to be taken into consideration when paddy rice is converted into husked rice shall be EUR #,# per tonne of paddy rice
Persze.- Príma, köszioj4 oj4
(b) 50 761 ECU per tonne of husked long grain rice.
Az érintett sertések lázasak, étvágytalanok, súlyos esetben rendezetlen mozgásúak, ataxiásak, esetleg elfekszenekEurLex-2 EurLex-2
Wastes, agricultural crop residues, including straw, bagasse, husks, cobs and nut shells, and residues from processing, including crude glycerine (glycerine that is not refined), shall be considered to have zero life-cycle greenhouse gas emissions up to the process of collection of those materials.
Mit tartalmaz a Clopidogrel Winthrop A készítmény hatóanyaga a klopidogrélEurLex-2 EurLex-2
This includes green maize directly consumed by animals (without silage) and whole cobs (grain, rachis, husk) harvested for feedstuff or silage
mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Nómenklatúra-bizottság véleményéveleurlex eurlex
This subheading includes non-germinated barley grains, husked, roasted and usable in the production of beer as a colouring and flavouring agent, or as a coffee substitute.
Felmászik egy létránEurlex2019 Eurlex2019
“Husked rice” means paddy rice from which only the husk has been removed.
Nem tudom, mire van szükségednot-set not-set
Notice of invitation to tender for the subsidy on consignment of husked long-grain B rice to Réunion
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gabonapiaci Irányítóbizottság véleményévelEurLex-2 EurLex-2
The almonds must be grown, stored, husked, peeled, roasted and packaged on the island of Mallorca in the Autonomous Community of the Balearic Islands, Spain.
A támogatás célja az #/#/EK rendelet #. cikk bekezdésének g) pontja alapján a szarvasmarhák, juhok és kecsék körében végzett TSE-vizsgálatokkal kapcsolatos költségek térítéseEurLex-2 EurLex-2
Thank you, but I would rather suffer, rather dry up like a husk with teeth. 7 HERE was a sound in the night.
Túl távolinak tűnikLiterature Literature
Coffee husks and skins
T # – ÖSSZESÍTŐ BEVALLÁS (#. CIKK BEKEZDÉS B) PONToj4 oj4
These mills were essential because they produced flour and were able to husk the grain
Sten Egil Dahl Párizsba költözött, ahol megírta második regényét. hamarosan visszavonult a közéletbőloj4 oj4
(a) Husked (brown) rice parboiled, long grain of a length/width ratio greater than 2 but less than 3
Én mindent megteszek, hogy ne terjedjen tovább a... nemi herpeszEurLex-2 EurLex-2
(f)husking and partial or total milling of rice; polishing and glazing of cereals and rice;
Adler, ha tiszta célpont, lelőhetik?Eurlex2019 Eurlex2019
The semi-milled and milled rice agreement concluded with Thailand provides a similar, but simpler, mechanism as that for husked rice.
Az Oerlikon STA légvédelmi ágyút használnád az MI #- esek kilövésére a hegyekben?EurLex-2 EurLex-2
Speaking of husks, I'm glad you're finally ready to open up about them.
A fellebbező kérelmeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– – – – Hulled (shelled or husked), whether or not sliced or kibbled:
Bezirk között folyamatban lévő eljárásban terjesztett elő, a Bíróság (első tanács), tagjai: P. Jann, a tanács elnöke, K. Lenaerts, K. Schiemann, Juhász E. (előadó) és M. Ilešič bírák, főtanácsnok: L. A. Geelhoed, hivatalvezető: R. Grass főtanácsos, #. szeptember #-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következőEurLex-2 EurLex-2
No action shall be taken on the tenders submitted from 7 to 10 March 2005 in response to the invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2033/2004 for the subsidy on exports to Réunion of husked long grain B rice falling within CN code 1006 20 98.
Segíteni fogEurLex-2 EurLex-2
Cereal straw and husks, unprepared, whether or not chopped, ground, pressed or in the form of pellets
Leégeted a házat!EurLex-2 EurLex-2
Husked (brown) rice, parboiled, long grain of a length/width ratio equal to or greater than 3
Senki sem tudja, és semmi sem bizonyosEurLex-2 EurLex-2
Rice in the husk (paddy or rough), parboiled, long grain, of a length/width ratio greater than 2 but less than 3
Ezért, elrendeltem valamennyi belföldi és nemzetközi légi járat leszállítását, és a repülőterek bezárásátEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.