in recent times oor Hongaars
in recent times
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
múltkor
nemrég
It's a clear trail to its source, a trail stepped by another in recent times, that doctor out of Newgate.
Egyenes út vezet a forrásához, és ezen az úton másvalaki már járt nemrég, egy orvos a Newgate-ből.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Among the predators are lions, cheetahs and leopards, the latter being seen much more frequently in recent times.
Hogy érted?Nos, azt mondtad, hogy névtelen informátor, igaz?WikiMatrix WikiMatrix
Natural disasters have certainly been occurring with increasingly severity in recent times.
Nem tudom, mire van szükségedEuroparl8 Europarl8
In recent times, the range of wafers was extended by the firm KLS KLIMENTOV s.r.o. in
Engem akartak megvédenioj4 oj4
Uzbekistan and Tajikistan, for instance, have energy problems themselves, as we have learned again in recent times.
Nem tudom, hogy az életemet akarta- e, vagy a lelkemetEuroparl8 Europarl8
In recent times, in particular, there has been a substantial rise in the use of vouchers.
Kérdezd meg, tudjuk- e miért halt megEurLex-2 EurLex-2
It is claimed that the thylacine is the largest meat- eating marsupial known in recent times.
Minden, a nevezéktanba felvett komponens szerepe az illatosításjw2019 jw2019
Unfortunately, this has not been so in several of the new EU Member States in recent times.
Mike, én vagyokEuroparl8 Europarl8
13. (a) What other group has appeared in recent times?
MEGÁLLAPODTAK a következő rendelkezésekben, amelyeket az európai alkotmány létrehozásáról szóló szerződéshez csatolnakjw2019 jw2019
In recent times, however, confidence in the authority of the Bible has waned.
A megállapodás #. cikkéről szóló közösségi nyilatkozatjw2019 jw2019
What has developed regarding women and marriage in recent times?
A Császár a sógorom, Sharifuddin Hussainjw2019 jw2019
Research in recent times has led an increasing number of scholars to what conclusion?
HÁTRAMENETjw2019 jw2019
The answer is no, at least not on the scale it has occurred in recent times.
A szakadékig megyekjw2019 jw2019
In recent times, though, open MRI scanners have been developed for patients who are anxious or obese.
Hogy bosszút álljon?jw2019 jw2019
Their occasional increase to tremendous numbers and widespread migrations caused great damage to food crops in recent times.
Tojásos tejpuffancsjw2019 jw2019
The growth in the number of new churches in recent times should not deceive us.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szükségevatican.va vatican.va
In recent times, divers have discovered that blocks Herod used were actually of concrete.
A csak hagymát evő parasztok nyomorúsága már #-ös, Calabriában tett tropeai látogatása során megérintette Dr. Albertet. Az #-as évek elejétől a cipolla di Tropea-t (tropeai hagymát) már nem a kiskertekben és családi földeken termesztették, hanem nagy kultúrákban. # után a Ruffa-völgyi csatorna lehetővé tette az öntözést, így jelentősen javult a minőségjw2019 jw2019
In recent times, 173 individuals have been arrested on suspicion of killing or injuring albinos.
Mikor tudtad meg?Europarl8 Europarl8
'In recent times much has been spoken of a changing order in Mainz.
Temérdek bajt okozott nekem, nem tűrném meg, ha elengednék!Literature Literature
Spätaussiedler (ethnic Germans returning from abroad in recent times
A puskáthagyd ittoj4 oj4
IN RECENT times a quiet revolution has swept through the more progressive zoos of the world.
Doktor, mindenkit ellenőriztemjw2019 jw2019
In contrast to the dog, the cat has become domesticated only in recent times.
az életem hátralévő részébentatoeba tatoeba
Even in recent times the necessary raw material, clay, has been available in the vicinity.
A személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló, #. október #-i #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet a # EGT-vegyesbizottsági határozattal [#] beépítették a Megállapodásbajw2019 jw2019
How has the worldliness of some clergy been exposed in the media in recent times?
A Médialejátszó oldalsáv modul használatajw2019 jw2019
OVER the years, the celebration of Christmas has changed in many ways —and not just in recent times.
Akkor utánad megyekjw2019 jw2019
For example, in recent times some Christians have fallen victim to the modern moral permissiveness.
Mit akarsz ezzel mondani?jw2019 jw2019
3519 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.