intense rainfall oor Hongaars
intense rainfall
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
heves esőzés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 15 and 16 June 2010, parts of southern France were hit by intense rainfall.
Egy újabb telefonfülke!EurLex-2 EurLex-2
Furthermore, climate change in our own countries means more intense rainfall, longer dry spells and less snowfall.
Nem bízik egy lélekbúvárban sem, aki óránként # dollárnál kevesebbet kérEuroparl8 Europarl8
Last year's intense rainfalls resulted in a disastrous situation in Central European countries.
A projektértékelési eljárás szankciókat ír elő a PSR űrlap hiányos kitöltéséértEuroparl8 Europarl8
semi-arid climatic conditions affecting large areas, seasonal droughts, very high rainfall variability and sudden and high-intensity rainfall;
INJEKCIÓS TOLL CÍMKE OPTISETEurLex-2 EurLex-2
semi-arid climatic conditions affecting large areas, seasonal droughts, very high rainfall variability and sudden and high-intensity rainfall
E kerethatározat átültetésekor bármely tagállam jelezheti, hogy végrehajtó tagállamként egyedi esetekben megtagadhatja az bekezdésben előírt hatáskör vállalásáteurlex eurlex
Croatia faced intense rainfall from 17 to 22 September 2010 causing severe floods that particularly struck the area of Western Croatia.
Fogom a Barret- etEurLex-2 EurLex-2
Large areas of Germany experienced amounts of extremely intense rainfall and water levels reached a new all-time high on many rivers.
Hívjuk a mentőket!EurLex-2 EurLex-2
- Densely populated floodplains due to increased risks for storms, intense rainfall and flash floods leading to widespread damages to built-up areas and infrastructure.
A pénzforgalomban részt vevő, Finnország által kibocsátott új kéteurós emlékérme nemzeti előlapjaEurLex-2 EurLex-2
(2) From mid May 2013, large areas of Germany experienced amounts of extremely intense rainfall in some areas reaching 300 % of the monthly average.
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gabonapiaci Irányítóbizottság véleményévelEurLex-2 EurLex-2
The Slovenian authorities claim assistance for damages caused by flooding which followed intense rainfall during the period from 17 September 2010 to 20 September 2010.
Benyúlsz a kezeddel, és egyszerűen kihúzol egyetEurLex-2 EurLex-2
In June and July 2007, following successive waves of unusually intensive rainfall, different parts of the United Kingdom were affected by major floods causing severe damage.
Az egyedi program #. cikke bekezdésével összhangban az Európai Közösségek Bizottsága (a továbbiakban: Bizottság) #. december #-én elfogadta az egyedi program céljait, tudományos és technológiai prioritásait, valamint a megvalósítás ütemezését részletesen meghatározó munkaprogramot (a továbbiakban: munkaprogramEurLex-2 EurLex-2
Ozone concentration (2), meteorology (3) (temperature, relative humidity, light intensity, rainfall, wind speed, atmospheric pressure) and soil type (sandy, clay or loam) at or near site (4).
Jenny, Tina valójában egy igazán jó barátodEurlex2019 Eurlex2019
Slovenia applied for assistance from the Solidarity Fund for damages caused by flooding which followed intense rainfall during the period from 17 September 2010 to 20 September 2010.
Nóna * előtti harmadik naponnot-set not-set
Croatia applied for assistance from the Solidarity Fund following intense rainfall from 17 to 22 September 2010 causing severe floods that particularly struck the area of Western Croatia.
külföldi állampolgárok visszafogadásáról szóló többoldalú nemzetközi egyezmények és megállapodásoknot-set not-set
On 11 January 2018, Bulgaria submitted an application to mobilise the Fund, following a flooding caused by intense rainfall and violent storms of 25 and 26 October 2017.
Különleges útszakaszok (ha vannak ilyenek): körforgalom; szintbeli vasúti átjáró; villamos-/autóbusz megálló; gyalogátkelőhely; haladás hosszú emelkedőn/lejtőnEurlex2019 Eurlex2019
(3) On 11 January 2018, Bulgaria submitted an application to mobilise the Fund, following a flooding caused by intense rainfall and violent storms of 25 and 26 October 2017.
A vizsgálat azt hivatott megállapítani, hogy az érintett országokból származó vizsgált termék behozatala dömpingelt formában történik-e, és ha igen, a dömping kárt okoz-e az uniós gazdasági ágazatnaknot-set not-set
In late October 2017 the south-eastern part of Bulgaria experienced unusually intense rainfall and violent storms causing damage to bridges, drainage channels and retaining walls and the basic infrastructure.
De az ég szerelmére, hagyják abba a konspirációs játékotEurlex2019 Eurlex2019
Flooding- Climate change is likely to lead to more variable weather patterns with longer periods of drought punctuated by episodes of more intense rainfall leading to rapid run-off and flooding
És én is sajnálomoj4 oj4
Flooding — Climate change is likely to lead to more variable weather patterns with longer periods of drought punctuated by episodes of more intense rainfall leading to rapid run-off and flooding.
Gyerünk Mouth!EurLex-2 EurLex-2
On 14 November 2017, Latvia submitted an application to mobilise the Fund, following a long-lasting period of intense rainfalls during summer and autumn 2017 leading to the saturation of soils and subsequent flooding.
Fogadok, gyerekként jó voltál legózásbanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(3) On 14 November 2017, Latvia submitted an application to mobilise the Fund, following a long-lasting period of intense rainfalls during summer and autumn 2017 leading to the saturation of soils and subsequent flooding.
A mindenit.Hadd közöljem a tényeketnot-set not-set
(3)On 14 November 2017, Latvia submitted an application to mobilise the Fund, further to a long-lasting period of intense rainfalls during summer and autumn 2017 leading to the saturation of soils and subsequent flooding.
Fél- vámpírrá teszlekEurlex2019 Eurlex2019
Bulgaria – Flooding in 2017 On 25 and 26 October 2017, the south-eastern part of Bulgaria experienced unusual intense rainfall and violent storms causing damage to bridges, drainage channels and retaining walls and the basic infrastructure.
Mert az ördögnek dolgoztál?not-set not-set
116 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.