interpreter pattern oor Hongaars

interpreter pattern

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

értelmező programtervezési minta

voorbeelde

The following Backus–Naur form example illustrates the interpreter pattern.
A következő "Backus-Naur-Formula" (BNF) példa illusztrálja az interpreter mintát.

By interpreting patterns of electrical activity into words and images that we can understand.
Az agy elektromos jeleit fordítja általunk érthető szavakká, képekké.

In computer programming, the interpreter pattern is a design pattern that specifies how to evaluate sentences in a language.
A számítógép programozásban az értelmező minta egy tervezési minta, mely meghatározza, hogyan értékeljen ki mondatokat egy nyelv.

Others consult fortune-tellers or psychics, who claim to “read” the future by interpreting patterns in tarot cards, numbers, or the lines of one’s hand.
Mások jósokhoz vagy médiumokhoz folyamodnak, akik azt állítják magukról, hogy tarot-kártyából, számokból vagy a tenyér vonalaiból képesek „kiolvasni” a jövőt.

Downloadable software for analyzing business and other data, identifying and interpreting patterns and graphs, and providing prescriptive and predictive analysis for use in a wide variety of industries
Üzleti és más adatok elemzésére, minták és grafikonok azonosítására és értelmezésére, előíró és előrejelző elemzések biztosítására szolgáló letölthető szoftver iparágak széles körében történő használatra

Cloud computing featuring software for use in analyzing business and other data, identifying and interpreting patterns and graphs, and providing prescriptive and predictive analysis for use in a wide variety of industries
Üzleti és más adatok elemzésére, minták és grafikonok azonosítására és értelmezésére, előíró és előrejelző elemzések biztosítására szolgáló szoftverhez kapcsolódó felhő alapú számítástechnikai szolgáltatások iparágak széles körében történő használatra

Downloadable software via physical or virtual appliance for analyzing business and other data, identifying and interpreting patterns and graphs, and providing prescriptive and predictive analysis for use in a wide variety of industries
Üzleti és más adatok elemzésére, minták és grafikonok azonosítására és értelmezésére, előíró és előrejelző elemzések biztosítására szolgáló, fizikai vagy virtuális eszközön keresztül letölthető szoftver iparágak széles körében történő használatra

Providing online non-downloadable software comprised of tools for analyzing business and other data, identifying and interpreting patterns and graphs, and providing prescriptive and predictive analysis for use in a wide variety of industries
Üzleti és más adatok elemzésére, minták és grafikonok azonosítására és értelmezésére, előíró és előrejelző elemzések biztosítására szolgáló eszközökből álló online, nem letölthető szoftver biztosítása iparágak széles körében történő használatra

She should be, if she can interpret the pattern of world events today.
Annak kellene lennie, ha képes lenne felfogni és értelmezni a mai világ eseményeit.

You will interpret the patterns using pages five and six of Unfogging the Future.
A minták értelmezéséhez a kulcsot A jövő zenéje ötödik és hatodik oldalán találjátok, de én is segítek majd a munkában.

Software as a service (SAAS) services featuring software comprised of tools for analyzing business and other data, identifying and interpreting patterns and graphs, and providing prescriptive and predictive analysis for use in a wide variety of industries
Üzleti és más adatok elemzésére, minták és grafikonok azonosítására és értelmezésére, előíró és előrejelző elemzések biztosítására szolgáló eszközökből álló szoftverhez kapcsolódó szoftver mint szolgáltatás (SAAS) iparágak széles körében történő használatra

Bloodstain-pattern interpretation is concerned with examining stains produced by drops of blood that are not typical.
A vérfoltminta-kiértékelések éppen azokkal a vércseppekkel foglalkoznak, amelyek nem jellegzetesek.

I conceived a false pattern to interpret the moves of the guilty man, and the guilty man fell in with it.
A gyilkos tetteinek értelmezéséhez hamis mintát fabrikáltam, s a gyilkos alkalmazkodott ehhez a hamis mintához.

I'm going to refocus the impulse pattern on the interpretative cortex.
Még inkább a kérgi területre fogom koncentrálni a stimulációt.

it appears from the above that the Commission’s interpretation of geographical balance follows a triple pattern:
a fentiek alapján úgy tűnik, hogy a földrajzi egyensúly a Bizottság értelmezésében hármas mintát követ:

Interaction is merely an interpretation of what is essentially an abstract pattern.
Az interakció csupán az értelmezése annak, ami lényegében egy absztrakt minta.

You'll be able to interpret the exact meaning of my behaviour pattern.
Képes leszel értelmezni a viselkedésem pontos jelentését.

Was this some pattern meant for me to interpret?
Ez talán olyan minta, amelyet nekem kell értelmeznem?

This man can interpret the direction of land by reading wave and swell patterns.
Ez az ember képes megmondani, hogy merre van a szárazföld, kizárólag a hullámok segítségével.

Interpret pattern as an extended regular expression (see below). -F
A mintá -t bővített szabályos kifejezésként (extended regular expression) kezeli. Részletesebben lásd lentebb. -F

Thus they let the Bible interpret itself, and from this they endeavor to understand “the pattern” of truth set forth in God’s Word.
Ha az Írások tanulmányozásakor egy bizonyos rész nehezen érthető, keresniük kell egy másik ihletett részt, amely megvilágítja a témát.

Computer software for visualising, analysing, exploring, interpreting or displaying information, namely for the identification of structures and patterns in historical data
Számítógépes szoftverek információk láthatóvá tételéhez, elemzéséhez, feltárásához, értelmezéséhez vagy megjelenítéséhez, azaz szerkezetek és mintázatok azonosítására történelmi adatokban

The three pieces formed an intricate pattern of horizontals, uprights and diagonals - a pattern all the more interesting for not being interpreted in terms of spatial relationships.
A három bútordarab vízszintesek, függőlegesek és átlók bonyolult rendszerét hozta létre, egy olyan rendszert, amely még érdekesebb akkor, ha nem térbeli viszonyok szerint értelmezzük.