into them oor Hongaars
into them
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
beléjük
Nevertheless, Paul wanted to remind them of these matters and perhaps provide fresh insight into them.
Pál mégis emlékeztetni akarta őket ezekre a dolgokra, szeretett volna friss meglátást oltani beléjük.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We filled in the Jap trenches having thrown into them their equipment and everything that smelt of them.
Az első találkozásunkkor történtLiterature Literature
I had to reverse engines to keep from banging into them.
A Tanács határozza meg a felmondási joggal élő vagy kizárt taggal való elszámolás módjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's gotten into them?
Ő, ez gyönyörűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No doubt, since you got yourself into them.
Célok és leírásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until she runs into them at a dude ranch in Montana.
Tetszik a hajviseleted, LorelaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their shock when the draconians smashed into them had been immense but short- lived.
Denny ott lakikLiterature Literature
I watch the fear creep into them.
A Dafiro hatását vizsgálták továbbá egy aktív-kontrollos vizsgálatban, amelybe # olyan hipertóniás beteget vontak be, akiknek a diasztolés vérnyomása ≥ # Hgmm és < # Hgmm voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Worst part is, I bumped into them later that day.
Szerintem fogok még hallani rólukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every day, I Iook for signs in my Iife and try to read into them God's intentions.
Az Európai Parlament határozata (#. április #.) az Európai Unió Szervei Fordítóközpontja #. pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My men have not been able to find the way down into them.
Van egy gasztronómiai cikkemLiterature Literature
There was nothing behind her eyes if you looked into them.
azonban az export-visszatérítésre jogosult termékek sincsenek kizárva a rendszerbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have we tapped into them yet?
Triklór.etilén (CAS-számOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What ' s gotten into them?
Honnan jöttél?opensubtitles2 opensubtitles2
But we will look into them as well.
És olyan nehéz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
COMs use euro banknotes loaded into them by cash handlers or other automated systems (e.g. vending machines).
A tanács összegyűlt, FenségEuroParl2021 EuroParl2021
Walk on out into them
feltünteti a naponta és tonnánként igényelt támogatás összegét euróban és centben kifejezveopensubtitles2 opensubtitles2
I wonder what's got into them.
Komolyan, ha beszélni akarsz róla, tudod, hol lakomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dig writing slow songs, because I feel it's easier to get more blues and feeling into them.
Lődd le, kérlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll need to start by cutting into them.
Nem bántjuk őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DlETER:There' s no way that we shoot it out with the Vietcong if we run into them, so
A kérdések az általános politikákhoz, a meghatározásokhoz, a szerződésjoghoz és az alapelvekhez kapcsolódnak, de a hatályra és a részletekre is kiterjednekopensubtitles2 opensubtitles2
An obsession about the atom is built into them, into our entire culture.
Az adatok összegyűjtésére és kezelésére a közösségi keretben felmerült költségekLiterature Literature
Paige sort of got me into them.
Mit szólna a ma estéhez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Uncle Sextus gives the order we’ll sling a volley of spears into them.
A nyomtatványokat a Közösségnek a kibocsátó tagállam illetékes hatóságai által kijelölt hivatalos nyelvén kell kinyomtatni, illetve kitölteniLiterature Literature
Two months ago Violet ran into them, and they locked her in a dumpster.
Bennragadtunk a liftben!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Change into them.
Senki se kérdezte a véleményedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47209 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.