is generous oor Hongaars
is generous
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nem fukarkodik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The period of reclassification is generally four years with a one-year grace
A nemzeti kockázatértékelések következtetései alapján #-ben a Bizottság #. december #-ig meghosszabbította az Ausztriának, Finnországnak és Svédországnak biztosított eltéréseketoj4 oj4
(9) Volume II is generally known and is hereinafter referred to as the Notice to Applicants.
Ki tudja, talán a te unokáidnak!EurLex-2 EurLex-2
The response capacity available to address the flood risk in Europe is generally good.
Azonnal el kell indulnunk.Megőriztük a privát gépét, ahogyan itt hagytaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osteonecrosis of the jaw is generally associated with tooth extraction and/or local infection (including osteomyelitis
Itt van egy különlegesen megható történetEgy rövid bordareceptről, amivel rendbejött, amikor Bagdadban voltEMEA0.3 EMEA0.3
(b) the nts_number is generated by the NtS application:
Az irányelvjavaslatban szereplő formában a kezelési tervek és a kockázati térképek kiegészítésre szorulnakEurlex2019 Eurlex2019
whereas more than half of all the electricity in the EU is generated without producing greenhouse gases;
Olyan gyorsan vezetek, ahogy csak tudok!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The way in which these essential requirements are defined in the Directive is generally considered appropriate by stakeholders.
A kupát persze megint a Yankees nyerte az LA Dodgers előtt...... Reggie Jackson drámaihazafutásával...... a hatodik körben, ezzel eldöntve a meccsetEurLex-2 EurLex-2
Thor is generous.
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The minimum content is generally # ml
Nem akarod megmutatni nagymamának az új okapidat?- Az okapi!- Igen!oj4 oj4
The influence of age on the noise from trucks is generally less than that from cars.
Mivel a záró érték alapvetően a [...] évtől kezdődő készpénzáramlások értéke [...] évnél diszkontálható, a magánbefektetőt arra kérnék, hogy fogadja el, hogy bár a beruházása [...] évig nem termel nyereséget, mindazonáltal jó beruházás a [...] évet követő kilátások alapjánEurLex-2 EurLex-2
The maximum permitted yield is generally #,# kg/m
Tényleg sajnálomoj4 oj4
Public policy is generally interpreted along the lines of preventing disturbance of social order.
Neki nem esett baja... eddigEurLex-2 EurLex-2
In the animal kingdom, the male of the species is generally useless at child rearing
A munkacsoport jelentése szerint a fafeldolgozási rendszerrel a rendszer stratégiájához és munkaterületeihez tartozó és a fokozott értékteremtéshez hozzájáruló, konkrét projektekkel rendelkező vállalatokat és egyéb szereplőket kell megcélozniopensubtitles2 opensubtitles2
" Sideways " is generous.
Nagyszerű voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entitlement is generally selfish.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSÖ KIADÁSÁNAK/MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMALDS LDS
Ninety-five percent of the human body's energy is generated this way.
Nem akarok visszatérniWikiMatrix WikiMatrix
This is General Hemmer
Vissza a bikakarámhozMost nem hagyhatod abbaopensubtitles2 opensubtitles2
Your article on Nate is generating major online buzz.
Őrömmel értesültünk, hogy elnyerte a Wainwright- érmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The technique is generally applicable
Az egész Föld- bolygóEurLex-2 EurLex-2
(2) Their top speed when laden is generally not more than 30 to 35 km/h.
Miért nem tavaly házasodott meg?EurLex-2 EurLex-2
Is General Kolba at the airfield?
Én nem fogok megdögleni miattad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The topic is general knowledge.
Felállítunk egy mentőállomástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Is aware that the revocation of a favourable administrative act is generally not possible due to legal constraints,’
Ha tényleg szeretnéd, ugrottál volnaEurlex2019 Eurlex2019
Formerly: The cutting out is generally done with a dough cutter 3-6 cm in diameter,
Itt biztonságos!EuroParl2021 EuroParl2021
Is General Sahib here today?
És ahogy Cutty mondta, olyan tanár féle lennék, és onnan ismerem Namond- otOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
179183 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.