legal holiday oor Hongaars
legal holiday
en
Synonym of [i]public holiday[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hivatalos munkaszüneti nap
‘legal holiday’: Saturdays and Sundays, as well as any other days officially established by a Party as a legal holiday (1);
„munkaszüneti nap”: szombat és vasárnap, valamint egy Fél által hivatalosan munkaszüneti napnak minősített más nap (1);
munkaszüneti nap
‘legal holiday’: Saturdays and Sundays, as well as any other days officially established by a Party as a legal holiday (1);
„munkaszüneti nap”: szombat és vasárnap, valamint egy Fél által hivatalosan munkaszüneti napnak minősített más nap (1);
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The following day, Easter Monday, is a legal holiday in many countries with predominantly Christian traditions.
Ideje végleg megállapodnomWikiMatrix WikiMatrix
‘legal holiday’: Saturdays and Sundays, as well as any other days officially established by a Party as a legal holiday (1);
ÉS # DB TABLETTA PVC-PTFE/ALU BUBORÉKFÓLIA (fehér és átlátszó buborékfóliáhozEurLex-2 EurLex-2
(h) “legal holiday”: Saturdays and Sundays, as well as any other days officially established by a Party as a legal holiday[2];
Ne haragudj, haver, de nem használtEurLex-2 EurLex-2
(h) ‘legal holiday’: Saturdays and Sundays, as well as any other days officially established by a Party as a legal holiday (1);
Mi az ítélet?EurLex-2 EurLex-2
Where a time period ends on a legal holiday of any or both of the disputing Parties, such time period shall be extended until the following working day.
Ez már elég megdönthetetlen neked?EurLex-2 EurLex-2
Where a time period ends on a legal holiday of any or both of the disputing Parties, such time period shall be extended until the following working day.
De a céklát nem szeretemEurLex-2 EurLex-2
At the organisational meeting referred to in paragraph 4, each Party shall submit a list of its legal holidays and any other days on which its offices are officially closed.
május #-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzéEurlex2019 Eurlex2019
If the last day for delivery of a document falls on a legal holiday of Colombia, Peru or of the EU, the document may be delivered on the next business day.
Ezért a #/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellEurLex-2 EurLex-2
If the last day for delivery of a document falls on an official legal holiday of Viet Nam or of the Union, the document shall be deemed received on the next business day.
A friss pár küldiEurlex2019 Eurlex2019
If the last day for delivery of a document falls on an official legal holiday or rest day of Lebanon or of the Community, the document may be delivered on the next business day.
Ezt figyeldEurLex-2 EurLex-2
If the last day for delivery of a document falls on an official legal holiday or rest day of Tunisia or of the Community, the document may be delivered on the next business day.
Reggel fizetünkEurLex-2 EurLex-2
87a) approved May 13, 1938, made November 11 in each year a legal holiday: "a day to be dedicated to the cause of world peace and to be thereafter celebrated and known as 'Armistice Day'."
Így van, Henri?Mi?WikiMatrix WikiMatrix
The measure provides a benefit equivalent to 75 % of the basic salary for hours worked over the normal working hours and to 100 % of the basic salary for hours worked on weekends, legal holidays and other days not counted as working days.
A pokolba isEuroParl2021 EuroParl2021
If the last day for delivery of a document falls on a weekend or legal holiday applicable to the European Commission or to the Foreign and Commonwealth Office of the United Kingdom, as the case may be, the document may be delivered on the next working day.
Angie továbra is tud vigyázni Mattyra?Eurlex2019 Eurlex2019
If the last day for delivery of a document falls on a legal holiday of a Party to the procedure, or if the relevant office is closed on that day due to force majeure, the document may be delivered on the next business day for that Party.
Ha jönnek a zsaruk, tedd fel a kezed, akkor nem bántanakEurLex-2 EurLex-2
No later than 30 September of each year, the Union and the United Kingdom shall inform each other as well as, in the case referred to in point 4, the International Bureau of the Permanent Court of Arbitration, of the legal holidays applicable to the European Commission and to the Foreign and Commonwealth Office of the United Kingdom, respectively.
A cukor piacának közös szervezése keretein belül a cukorgyártók a piactámogatási kiadások fedezése céljából alap- és B. termelési adót fizetnekEurlex2019 Eurlex2019
No later than 30 September of each year, the Union and the United Kingdom shall inform each other as well as, in the case referred to in point 4, the International Bureau of the Permanent Court of Arbitration, of the legal holidays applicable to the European Commission and to the Foreign and Commonwealth Office of the United Kingdom, respectively.
Remélem, ez a zálog segít majd, hogy el ne felejtsenEurlex2019 Eurlex2019
143 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.