legal guardian oor Hongaars
legal guardian
en
a person (or institution) to whom legal title to property is entrusted to use for another's benefit
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Gyámság
en
person who has the legal authority to care for the personal and property interests of another person
törvényes gyám
Well, I'll settle for that very uncool and mildly responsible legal guardian.
Maradok a nem menő, és részben felelős törvényes gyám szerepnél.
gyám
Well, I'll settle for that very uncool and mildly responsible legal guardian.
Maradok a nem menő, és részben felelős törvényes gyám szerepnél.
gyámság
en
person who has the legal authority to care for the personal and property interests of another person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is Veronika's legal guardian.
* Jelentés az Európai Közösség és a Bahama-szigetek közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM# – C#-#/# – #/#(CNS)) – LIBE bizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She is your legal guardian.
És ami mondanivalónk még akad egymás számára, azt talán holnap, a tárgyaláson kellene elmondanunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's also 300-d, Chief - - " no legal guardian. "
a fent említett melléklet #. pontjában adott leírásnak megfelelő, a # # KN-kód alá tartozó finomított olivaolajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is there another parent or legal guardian available?
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you have to have a legal guardian in the district in order to transfer to Lakeview.
E jegyzőkönyv a #. évi jegyzőkönyvvel együtt a megállapodás szerves részét képeziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you're not the boy's legal guardian?
Amikor a rajzról kérdeztem Evant... nos hát...... ő nem is emlékezett rá, hogy ő csináltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ix) in point (m), the words ‘father and mother’ shall be replaced by ‘parental authority or legal guardian’;
Ami elég, hogy elkábítson egy gyereketEurLex-2 EurLex-2
He's your husband, not your legal guardian.
Majd kellő vizsgálatok után túlesel rajta, és a csekket felezitekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that' s what legal guardian means
És akárhányszor arra gondolt, vigyorgott, mint a tejbetökopensubtitles2 opensubtitles2
My father named you legal guardian in his will.
kellő gonddal kezelik a hajó fedélzetén található vagyontárgyakat és berendezéseket, és tiszteletben tartják a hajóhoz tartozó összes dokumentum bizalmas jellegétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr Loews, Sarina's legal guardian, has given her consent.
Úgy érted, minket keresnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I understand that you're Renata's legal guardian.
Hé, ez az én szövegemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not her legal guardian.
Csak beszélni fogunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legal guardians.
Hajnalig tartó rave- parti, Newark- i elhagyott gyárépületOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Meg was dying, a year ago now, she asked me to become his legal guardian.
az ezen rendeletben említett dokumentumok hamisítása, vagy az ilyen hamis vagy érvénytelen dokumentumok használataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(n) in cases where the applicant is a minor, whether the applicant's parental authority or legal guardian:
Másképp hogy azonosították volna őket?not-set not-set
How is that different from what you did when you decided to become legal guardian of those kids?
Fegyvert letenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're Micah's legal guardians.
Mit mondott neked?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man whom I appoint the legal guardian of my son is Count Rudolf Szentirmay.""
Van itthon valaki?Literature Literature
Signature (for minors, signature of parental authority/legal guardian) ||
Csatolási időEurLex-2 EurLex-2
Her permission slip needs to be signed by a legal guardian.
Hogy érted ezt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As your legal guardian, I'm prepared to take the necessary steps to ensure your full recovery.
A Bizottság határozata (#. december #.) a hasított sertések szlovéniai osztályozási módszereinek engedélyezéséről (az értesítés a C #. számú dokumentummal történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your sister is your brother's legal guardian?
Beszerezhető NevadábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m her legal guardian
Én a mai menüt kérem egy kis szalonnával, és egy kávétopensubtitles2 opensubtitles2
They are more than just legal guardians of their child.
feltünteti a naponta és tonnánként igényelt támogatás összegét euróban és centben kifejezvejw2019 jw2019
1173 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.