lions oor Hongaars

lions

naamwoord
en
Plural form of lion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

oroszlán

naamwoord
The darker the mane of a lion is, the more attractive to females it is.
Minél sötétebb egy oroszlán sörénye, annál vonzóbb a nőstények számára.
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Lions

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Lions for Lambs
Gyávák és hősök
lion
híresség · oroszlán
Unfinished Music No.2: Life with the Lions
Unfinished Music No. 2: Life with the Lions
The Lion
Oroszlán
golden-headed lion tamarin
Aranyfejű oroszlánmajmocska
Detroit Lions
Detroit Lions
mountain lion
puma
American lion
Amerikai oroszlán · amerikai oroszlán · puma
Barbary lion
berber oroszlán

voorbeelde

Advanced filtering
Amazingly, lions live here, too
Meglepő módon oroszlánok is élnek ittopensubtitles2 opensubtitles2
"And since he has been Emperor how many panthers and bears and lions and tigers and wild bulls and things has he imported for the huntsmen to kill in the amphitheatres and the Circus?"
És amióta császár lett, mennyi párducot, medvét, oroszlánt, tigrist, bölényt és más vadállatot hozatott Rómába, hogy a cirkuszokban szórakoztassa a népet?hunglish hunglish
In the context of a global approach, these regions tend to capture the lion's share of raw materials and financial resources, and the result of this is industrial restructuring and investment relocations on an international scale
Nemzetközi szinten ezek a régiók egyre inkább magukhoz kötik a nyersanyagkészletek és pénzügyi források oroszlánrészét, ami nemzetközi szintű ipari szerkezetátalakuláshoz és a beruházások áthelyezéséhez vezetoj4 oj4
Chapter 7 contains a vivid tableau of “four huge beasts” —a lion, a bear, a leopard, and a fearsome beast with big teeth of iron.
A 7. fejezet élénk leírást tár elénk ’négy hatalmas vadállatról’: egy oroszlánról, egy medvéről, egy leopárdról és egy félelmetes vadállatról, amelynek nagy vasfogai voltak (Dániel 7:2–7).jw2019 jw2019
I'm not pretending to believe in a fake lion, ok?
Nem fogok egy kitalált oroszlánban hinni, jó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The prophet himself is later killed by a lion for disobeying Jehovah’s instruction not to eat or drink while on his mission.
Magát a prófétát később egy oroszlán öli meg, amiért nem tartja be Jehovának azt az utasítását, hogy ne egyen és ne igyon küldetése közben.jw2019 jw2019
Matinee of The Lion King?
Elviszed az Oroszlánkirályra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man's wrestled a grizzly bear, a lion and an alligator.
A férfi, aki grizzlyvel oroszlánnal és alligátorral birkózott.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"This forest is perfectly delightful," declared the Lion, looking around him with joy.
- Milyen gyönyörű ez az erdő! - mondta az Oroszlán, és kedvtelve nézett körül.hunglish hunglish
So this thing had the claws of a lion and the fangs of a snake?
Ennek a valaminek oroszlánkarmai és kígyófogai vannak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mountain lion or a puma may have taken him.
Lehet, hogy elvitte egy hegyi oroszlán, vagy egy puma.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm here at Clausen Middle School, where only hours ago a mountain lion was shot dead.
Itt vagyok a Clausen Középiskolánál, ahol néhány órája lőttek le egy hegyi oroszlántOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once upon a time, there was a mother lion who was too weak to protect her cub.
Egyszer volt, hol nem volt egy anyaoroszlán, aki túl gyenge volt, hogy megvédje a kölykét.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean-Paul Widmer of the French National Forest Office states: “We know less about the [behavior] of stags and boars than that of lions and other distant wild animals.”
Jean-Paul Widmer, Franciaország Nemzeti Erdészeti Hivatalának munkatársa megjegyzi: „Kevesebbet tudunk a szarvasok és a vaddisznók [viselkedéséről], mint az oroszlánokéról, vagy a többi, távoli országokban élő vadállatokéról.”jw2019 jw2019
Mountain lions never come down to the desert
A hegyi oroszlánok soha nem jönnek le a sivatagbaopensubtitles2 opensubtitles2
I know the lions will come.
Tudom, hogy oroszlánok fognak jönni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By what right does the wolf judge the lion?
De milyen jogon ítélkezik a farkas az oroszlán felett?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've got your work cut out for you, because this one wants to be half lion, half eagle and full asshole.
Akkor adj bele mindent, mert az a nem normális félig oroszlán, félig sas és teljesen seggfej akar lenni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like a lion or something
Mint egy oroszlán, vagy ilyesmiopensubtitles2 opensubtitles2
Not just among the lions, but away from them as well.
Sem az oroszlánok között, sem a ketrecen kívül.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What did David do when a lion and a bear attacked his sheep?
Mit tett Dávid, amikor egy oroszlán és egy medve megtámadta a bárányokat?jw2019 jw2019
As for Adamson, Girl even permitted him to touch her cubs, whereas other lions were driven away.
Adamsonnak Girl még azt is megengedte, hogy megfogja a kölykeit, holott más oroszlánokat elűzött onnan.jw2019 jw2019
Crocodile, Eagle, horse and lion stood before her, but she didn't know which to choose.
krokodil, sas, ló és oroszlán állt előtte, de nem tudta, melyiket válassza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this a lion or a hippo?
Ez oroszlán, vagy víziló?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're Aslo the Lion?
Te vagy Aslo az Oroszlán?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.