local budget oor Hongaars
local budget
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
helyi költségvetés
However, these improvements come at a high cost, a significant part of which is borne by national and local budgets.
Ennek a tökéletesítésnek azonban ára van, és ezt az árat jelentős részben a nemzeti vagy helyi költségvetés viseli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regional and local budget execution also turned out better than expected.
CPA #.#.#: Üzemanyag-szivattyú, kenőanyag-szivattyú, hűtőközeg szivattyúja, betonszivattyúEurLex-2 EurLex-2
However, these improvements come at a high cost, a significant part of which is borne by national and local budgets.
Rohanjatok, ahogy csak lehet!EurLex-2 EurLex-2
However, these improvements come at a high cost, a significant part of which is borne by national and local budgets.
Bender, a busz- megállóból szedted össze ezeket az embereket?elitreca-2022 elitreca-2022
As they hold the majority in the local and county councils mentioned above, they manage local budgets according to their discretion.
Az orvosa által felírtnál több Neupro alkalmazása mellékhatásokat, például hányingert, hányást, alacsony vérnyomást, hallucinációkat (nem létező dolgok látást vagy hallását), zavartságot és nagyfokú álmosságot okozhatEuroparl8 Europarl8
In fact, because of the elections, the former Communist administration distorted local budgets by making preferential allocations to authorities controlled by Communists.
mivel engedélyezni kell, hogy a törzskönyvet különböző szakaszokra és osztályokra osszák annak érdekében, hogy egyes állattípusok kizárására ne kerüljön sorEuroparl8 Europarl8
Although local government expenditure accounts for 70 percent of overall government expenditure, the central government controls local budgets, tax rates, and borrowing.
Természetesen.- ÉsWikiMatrix WikiMatrix
The data used to construct the additionality tables for each Member State derive from the national (or federal), regional and local budgets.[
A Bíróság előtt a keresetet a hivatalvezetőnek címzett keresetlevéllel kell megindítaniEurLex-2 EurLex-2
Synergies between the EU budget and local/regional budgets
Tudnia kell, hogy annyit kockáztat, mint amennyit őEurLex-2 EurLex-2
‘own resources of the countries participating in the joint operational programme’ means financial resources from the central, regional or local budget of the participating countries;
Egy visszaadható pénzügyi instrumentum vagy olyan instrumentum tulajdonosa, amely a gazdálkodó egységet arra kötelezi, hogy kizárólag felszámolás esetén nettó eszközeinek arányos részét más félnek adja át, kizárólag nem tulajdonosi minőségében köthet ügyleteket a gazdálkodó egységgelEurLex-2 EurLex-2
own resources of the countries participating in the joint operational programme means financial resources from the central, regional or local budget of the participating countries
A szavazás eredménye: A szavazások eredménye melléklet, #. pontoj4 oj4
As such, the fact that the funds originate mainly from the central budget and partly from the regional and local budgets was not disputed by Spain.
A készleteket illetően az MSZK-termelők általában a termelt mennyiség # %-a alatti készleteket tartanak fenn, mert a termelés java a kereslet alapján történikEurLex-2 EurLex-2
8. ‘own resources of the countries participating in the joint operational programme’ means financial resources from the central, regional or local budget of the participating countries;
A mellékelt okmányok számát fel kell tüntetni a kérelembeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
calls for more scope to develop regionally tailored development strategies and support measures and for the option of regional and local budgets to be made available;
Az ülések naptáraEurLex-2 EurLex-2
welcomes the fact that the final regulations allow for private funding to co finance Structural Fund expenditure in order to avoid greater pressure on regional and local budgets.
Minden meccsenEurLex-2 EurLex-2
welcomes the fact that the final regulations allow for private funding to co finance Structural Fund expenditure in order to avoid greater pressure on regional and local budgets
Az egészségügyi vizsgálattal kapcsolatos kérdéseket a mozambiki jog szabályozzaoj4 oj4
In RO, the Ministry of Public Finances submits instructions to local authorities in a Framework Letter on the drafting of local budgets, the macroeconomic framework, and ceilings for fiscal transfers from the state budget.
Úgy néz ki, én is szabad vagyokEurLex-2 EurLex-2
In this plan, introducing the gender dimension into the drafting of the European, national and local budgets represents an essential instrument for reducing structural gaps and implementing the principle of equal pay for equal work.
Logikusan én vagyok a gyanúsítottEuroparl8 Europarl8
This flexibility should also extend to national co-financing, where it is up to each individual Member State to decide how the national contribution is financed (by national, regional or local budgets, via parent payments etc.).
Hall engem valaki?not-set not-set
Measures A and G directly involve the United Kingdom central or local authorities’ budgets, hence State resources.
Elmegyek.Folyton Irisre kell gondolnomEurLex-2 EurLex-2
1588 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.