my own self
saját magam · saját személyemet · önmagam
my own oor Hongaars
my own
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
magamé
saját
sajátom
önálló
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I couldn't risk butchering my own people.
Nem úgy értetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And my own special one, my little Speckled Bird.
Akárcsak náci kollégáikat, őket sem ítélték elLiterature Literature
I was a better father to the men under my command Than I was to my own sons.
Szóval Lincoln anyja az igazi vevő?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For my own part it seems to me we might make it edgeways, perhaps, and very thin.
Duddits, maradj itt Scoobyvalhunglish hunglish
I couldn't keep this quiet on my own.
Addig sem kell a könyvtárban lennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Either I destroy my own people or let the universe burn.
Hogy akarsz ezután lőni, ha még onnan se találod el a kaput?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dark and being on my own.
Arra gondolsz, ha itt volna és élne...-... össze kéne futnunk vele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was following a lead on my own murder.
Nem hagyjuk a lányt meghalniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have my own children to worry about.
Szerinte a bankrabló és Fogg inasa egyazon személyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I-I-I got my own style, you know, Shelli?
Tárgy: Megvalósíthatósági tanulmány, a gyalogosok biztonsága és az EEVC-vizsgálatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like my own village.
Csak lassan, mohó hódolóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unable to contain himself any longer, Eragon said, “I would sooner tear out my own heart!”
Nyilvánvalóan erős lobbik küzdenek azért, hogy Törökország minden áron belépjen Európába.Literature Literature
I' d have been on my own.- Yup?
Semmi baj, csak rosszat álmodtálopensubtitles2 opensubtitles2
I-I'm really coming into my own professionally right now,
A helyettesítő bizonyítvány iránti kérelmet, továbbá az eredeti FORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps I could proceed on my own.
Nem árultad el, hogy csali leszek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, you know, I'm sure that's just me transferring my own feelings.
kötelezhetik az adóalanyt, hogy üzleti tevékenysége valamennyi részterületére külön levonási hányadot alkalmazzon, és hogy valamennyi ilyen részterületről külön nyilvántartást vezessenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In my own.
tekintettel az EK-Szerződés #. cikkének bekezdésére, #. cikkének bekezdésére, valamint #. és #. cikkére, amely alapján a Bizottság benyújtotta javaslatát a Parlamenthez (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have a Faema of my own.
Nem láttalak bentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was like you didn't think that I had ideas about my own life.
Mi...... szünetet tartunk éppenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ribbon my own investigator missed at the scene
Tehát, hazudott?opensubtitles2 opensubtitles2
It is in my own country in the 18th and 19th centuries.
A visszaküldés okaEuroparl8 Europarl8
And I rashly decided to strike out on my own with you.
És maga arra készül hogy megigya!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 You are my brothers; you are my own bone and flesh.
Tehát, hazudott?jw2019 jw2019
Not even my own grandmother would wake up to save me.
Nagyszerű voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet I would rather die under my own roof than in a gaol."
állapítsa meg a díjakat, költségeket és ügyvédi munkadíjakat, továbbá kötelezze az Európai Közösségek Bizottságát ezek viselésérehunglish hunglish
42650 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.