not synchronous
különböző · nem egyértelmű · nincs összhangban
not synchronized oor Hongaars
not synchronized
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nincs összhangban
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Not Synchronized
en
A view that lists all the new or changed information for a record type that the mobile user has entered, but not yet synchronized. In other words, the information currently resides only on the mobile devices local store.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Nem szinkronizált
en
A view that lists all the new or changed information for a record type that the mobile user has entered, but not yet synchronized. In other words, the information currently resides only on the mobile devices local store.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Its only drawback, which was of no consequence to me, was that we were not synchronized.
Azt hiszed, van esélyed?Literature Literature
They spoke the same words at the same time, but they did not synchronize with each other exactly.
Nem is jöttem vissza, ClayLiterature Literature
The tickets have a time availability period and if the host clock is not synchronized with the Kerberos server clock, the authentication will fail.
Több, mint #, uramWikiMatrix WikiMatrix
All objects in stable orbits that have perigee below the maximum altitude of the cable that are not synchronous with the cable would impact the cable eventually, unless avoiding action is taken.
hogy a vágást és a darabolást arra a célra jóváhagyott létesítményekben végezték-e elWikiMatrix WikiMatrix
Hume does not provide synchronous messaging.
Ez a jelenet játszódik le a legkisebb parazita szervezetektől kezdve egésza kollektív, emberiségnek nevezett szervezetigWikiMatrix WikiMatrix
If not, there's a synchronized bomb in the trunk.
az első európai uniós intézmény, amely valamennyi műszaki és igazgatási tevékenységére tanúsítványt kapottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not if it's synchronized.
Ezért fontos elfogadni ezt az irányelvet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radio music was coming from its open door, and because the rhythm was not synchronized with the heave and flutter and other gestures of wind-animated vegetation, one had the impression of an old scenic film living its own life while piano or fiddle followed a line of music quite outside the shivering flower, the swaying branch.
Akárhogy is lengetik az ütőt... ez a vonat már elment, Donhunglish hunglish
Skipping MAL sync, because last synchronization was not long enough ago
Nem is, nem isKDE40.1 KDE40.1
Motors, namely, synchronous motors not for land vehicles
A járműre szerelt süllyesztő-emelő rendszernek meg kell akadályoznia, hogy a jármű # km/h-nál nagyobb sebességgel haladjon, ha a jármű magassági helyzete alacsonyabb a normál utazási magasságnáltmClass tmClass
1. Offshore power-generating modules connected to the interconnected system shall meet the requirements for onshore power-generating modules, unless the requirements are modified for this purpose by the relevant system operator or unless the connection of power park modules is via a high voltage direct current connection or via a network whose frequency is not synchronously coupled to that of the main interconnected system (such as via a back-to-back convertor scheme).
Kiváncsi vagyok mégEurLex-2 EurLex-2
Synchronized swimming is not a sport.
Mint patkány egy labirintusban... és nincs sajtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In most of cases, the order of synchronous calls is not guaranteed for performance reasons.
Saját magától kéne tartaniaWikiMatrix WikiMatrix
Synchronous areas do not stop at the Union's borders and can include the territory of third countries.
Következtetésként a francia hatóságok megítélése szerint ezt az összeget nem lehetne állami támogatásnak minősítenieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
power-generating modules connected to the transmission system and distribution systems, or to parts of the transmission system or distribution systems, of islands of Member States of which the systems are not operated synchronously with either the Continental Europe, Great Britain, Nordic, Ireland and Northern Ireland or Baltic synchronous area;
Mindketten, és a jó emberek a mennybe mennekEurLex-2 EurLex-2
demand facilities and distribution systems connected to the transmission system and distribution systems, or to parts of the transmission system or distribution systems, of islands of Member States of which the systems are not operated synchronously with either the Continental Europe, Great Britain, Nordic, Ireland and Northern Ireland or Baltic synchronous area;
Semmire sem jutottamEurLex-2 EurLex-2
HVDC systems or DC-connected power park modules connected to the transmission system and distribution systems or to parts of the transmission system, or distribution systems, of islands of Member States of which the systems are not operated synchronously with either the Continental Europe, Great Britain, Nordic, Ireland and Northern Ireland or Baltic synchronous area.
A szubszidiaritás elve szerint a tagállamok feladata az ilyen jellegű nemzeti tudományos-technikai kapacitásnak és az alapfelszereltségnek, azaz a kiválóság és a csúcsteljesítmények alapjának, a kialakításaEurLex-2 EurLex-2
The orientation of the dipoles does not follow the electric field synchronously, but is delayed by a time constant that depends on the material.
Hogy fogtok meglenni nélkülem?WikiMatrix WikiMatrix
whereas these national land registers and surveys do not therefore permit precise uniform synchronized observation of production potential and supply on the Community vine markets
Bármi is történt a lovagiasság?eurlex eurlex
The frequency of the # Hz electric traction system (except for synchronous-asynchronous converter) is not imposed by the three-phase grid
Ha megengedi, hogy közvetítsek...... garantálom, hogy teljesülnek követelěseieurlex eurlex
Synchronous motors of an output not exceeding # W
Adj neki magas labdát!oj4 oj4
– – Synchronous Motors of an output not exceeding 18 W
Van fedél fölötteEurLex-2 EurLex-2
— Synchronous motors of an output not exceeding 18 W
Hatóság neve ...EurLex-2 EurLex-2
434 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.