on-point oor Hongaars
on-point
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
élre állt
hu
(mercenaries)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I think I said doop instead of boop at one point.
Nem minthakezdhetnék is vele valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At least one point on each vertical line
Kirkland jó embert választottEurLex-2 EurLex-2
The second of these numbers is one-point-eight gazazzo-zillion-kaskillion.
És én is sajnálomLiterature Literature
No, but their swag game is on point.
Felismered ezt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it's not really that crazy, because I found something kind of thematically on point.
Hívjuk a mentőket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That at one point or another, we were all new to this world.
A fiával járok iskolábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specifically on the subject of the authentic act, I think one point needs to be clarified.
mivel az ilyen eltérések fennállása akadályozza a kereskedelmet, és mivel a nemzeti jogszabályoknak a Bizottság megbízásából elvégzett összehasonlító felmérése megerősítette a harmonizált szabályok megállapításának szükségességétEuroparl8 Europarl8
One point, regardless of the coming and going of outside conditions.
Megyek a szobámbaLiterature Literature
Except for one point.
A nem célszervezetekre gyakorolt hatások és azok expozíciójaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At one point, I let you go too far.
A Bizottság az egyetértési megállapodásról tájékoztatja az Európai Parlamentet és a TanácsotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She held me down and even choked me at one point.
Annyira boldog volt, hogy átöleltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At one point, Paul and four other Christians went to the temple to cleanse themselves ceremonially.
Az illetékes hatóságnak az a határozata, hogy leírják a követelések egy részét, #. július #-én került elfogadásra, amikor az adóhivatal beleegyezett a kedvezményezett által javasolt kiegyezésbejw2019 jw2019
I'm sure he wanted to ensure I stayed on point.
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This claim was analysed based on point 35 of the 2006 Guidelines on Fines and was rejected.
Ma fogják hivatalosan bejelenteni az" Élj köztünk! " programotEurLex-2 EurLex-2
At one point he began to think about his tomb and managed to send for the dumb man.
azon tagállamok esetében, amelyek egy főre jutó #–#-as bruttó nemzeti jövedelme (PPS) a #-tagú EU átlagának legalább # %-a, de # %-ánál alacsonyabb: GDP-jük #,# %-aLiterature Literature
Get at least one point
Emlékszel, amikor beléptem az áltudományhoz?opensubtitles2 opensubtitles2
If I may, I will repeat one point I made in my initial address.
De egy nagyobb dolognak lett a jelképe.Valaminek, ami jobb, mint ez a világEuroparl8 Europarl8
The expert may give his opinion only on points which have been expressly referred to him.
Felteszem, elmondták neked a megadásunk feltételeitEurLex-2 EurLex-2
Freddy told me that our dad served on the council at one point.
Danny, vigyél az átkozott gépedhez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arms and legs, one point.
A SÚLYOS BALESETEK MEGELŐZÉSÉNEK TERVE ÉS AZ ÉRINTETT NYILVÁNOSSÁGGAL KÖZLENDŐ INFORMÁCIÓKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except in one point: they were fond of boats, and some of them could swim.
Hívd, aminek akarodhunglish hunglish
It is not as good as we might have envisaged it being at one point.
Izletesség?Europarl8 Europarl8
However, one point of major importance to all families appears to have been completely lost in this report.
Amíg nem hallom a hangját, nincs pihenésEuroparl8 Europarl8
The channels receive one point for each of the four criteria which they fulfil
Nos, nem pontosan azt mondta, hogy " Menj, szedd fel Brianna- t. "Különösen nem a hülye, szexuális zaklatásnak tűnő előadás után, amiben részünk volt maoj4 oj4
Remuneration of 6,92 % (after tax) on point 1
Debbie az őrületbe kerget ezzel a konyha felújítássalEurLex-2 EurLex-2
190499 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.