porterage oor Hongaars
porterage
en
The transportation of goods by a porter
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szállítás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Against this background, the Commission takes the view that it is reasonable to take into account the financial costs of porterage between 30 September 2005 and the date of actual disposal of the vessel.
Dimitriusé.KöszönömEurLex-2 EurLex-2
Transport of goods by sea, air and land, rental of storage containers, freight and transport brokerage, shipbrokerage, porterage and marine transport information
Nem kívánok " sok szerencsét " A bemutatóntmClass tmClass
Freight brokerage [forwarding], Porterage
Milyen ételt szerettek legjobban?tmClass tmClass
Electromagnets, in particular for porterage
" vallásos jobb "- ot hallanak és " teokráciát. "tmClass tmClass
Services in connection with the operation of a railway system, namely porterage, left luggage storage, providing parking places, electric vehicles and car rentals, providing timetable and traffic information, including using electronic devices, seat reservation, entertainment for travellers by means of film, video and/or musical performances
Hűha, Norbit, ez volt aztán a bábszínháztmClass tmClass
Porterage, not with regard to hospitals or health care institutions
Mondj asztali áldást, Ray!tmClass tmClass
Porterage, door-keeping, removal services, transport of people and goods
Gyógyszerek együttadása Fokozott megfigyelés alatt kell tartani a beteget, amennyiben a bortezomibot erős CYP#A#-gátlókkal együtt kapjatmClass tmClass
Porterage
Kár, hogy nem voltam ott!tmClass tmClass
Against that background, the Commission takes the view that it is reasonable to take into account the financial costs of porterage between 30 September 2005 and the date of actual disposal of the vessel.
Nagyon örültem Mr.BoltonEurLex-2 EurLex-2
Rental of vehicles, Rental of garages, Rental of wheelchairs, Vessel storage services, Salvage of boats, Shipbrokerage, Shipping services, Travel arrangement, Booking of seats for travel, Porterage services, Transport information, Transportation information and Travel services to the traveller, Escorting of travellers, Delivery of goods and parcels
Elnök asszony, értékelem az optimizmusát, de nem értem, hogy hiheti, hogy Hassan özvegyének átmeneti vezetővé faragása eloszlatja majd a kétségeinket az IKK kormányának instabilitása felőltmClass tmClass
Porterage, message delivery, logistics
Jól van, azért vagyunk itt, hogy segítsünk elfogni Owen Savage- t a lehető legkevesebb élet árántmClass tmClass
Services in connection with the operating of a rail transport system, namely porterage, left-luggage services, arranging the transport of persons and goods by rail, road and boat, arranging parking places and car rental, provision of timetables and transport information, including by means of electronic devices, seat reservation, arranging and providing travel services for tourists, in particular arranging and providing youth travel, leisure travel, information trips and educational travel by sea, land or air
Az Európai Parlament által elfogadott # módosítás kapcsán a Tanács a Bizottságot követte, amennyibentmClass tmClass
Porterage and Armored-car transport
' Minden feleség nyomozó. 'tmClass tmClass
Services in connection with the operating of a railway system, namely porterage, left luggage storage, arranging the transport of persons and goods by rail, road and water, providing parking places and car rental, including with the aid of electronic equipment
Találkozunk az osztálytalálkozóntmClass tmClass
Porterage, courier, collection and delivery services
Akik esetleg bántani akarnák önttmClass tmClass
So far as concerns the net liabilities related to the sale of the leased vessels, the French authorities state that, on the basis of certain assumptions, the net sale proceeds are valued, by the specialist broker BRS, at EUR [...] million on # September # after discount, brokerage commission and financial cost of porterage
A listát egy nagyszerű könyvből másoltamoj4 oj4
Marine, air and land transport of goods, rental of storage containers, freight and transport brokerage, shipbrokerage, porterage and marine transport information
V#: mintainjektáló szeleptmClass tmClass
Porterage, porter, courier, collection and delivery services
mivel ilyen körülmények előfordulásakor a hajó belépését csak egy meghatározott kikötőbe lehet engedélyezni és a biztonságos belépés biztosításához meg kell tenni minden óvintézkedésttmClass tmClass
Transport of luggage, storage of luggage and porterage
Sose hagy minket békén?tmClass tmClass
Travel agency and Internet travel agency services, in particular providing, organising, booking and arranging of travel and health tourism stays, including transport of persons and goods, namely transfer services, driving services, porterage
Jó éjt, hölgyeim!tmClass tmClass
Transport, services in connection with the operating of a railway system, namely rental of carriages, porterage, reservation services (in relation to transport), transport of passengers and goods by road, rail, water and air
A #/EK rendelet egyik legfőbb célja különböző lehetőségek bevezetése a környezetvédelmi információk kommunikációjára az érdekeltek irányábantmClass tmClass
Porterage, storage of luggage
Meglátjuk, de addig is, hogy boldogulsz kódok feltörésével?tmClass tmClass
Arranging of passenger transport, ticket booking for passenger transport, luggage handling, porterage, computerised information services relating to passenger transport and reservation of passenger transport, travel information, online travel information, arranging of tours, booking of seats for tours, travel guide services
Együtt fogtok meghalnitmClass tmClass
Information, expert opinion and consultancy in the field of removals, relocations, expert opinion relating to removals, porterage
Ne haragudj, haver, de nemhasználttmClass tmClass
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.