to prop up
támaszt · támogat
props oor Hongaars
props
en
Plural form of prop.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
láb
She glanced down, saw a door prop fallen to the floor of the little room.
A padlóra nézett, látta, hogy egy ajtókitámasztó hever a lába előtt.
lábak
Or you will have two worthless legs. And nothing in between to prop yourself up.
Vagy különben a két rokkant lábad között nem lesz semmi, ami felálljon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Props
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
prop
cölöp · dísz · dúc · dúcol · gyám · gyámcölöp · gyámfa · gyámolít · karó · kellék · légcsavar · megtámaszt · oszlop · pillér · propeller · segít · színházi kellék · tám · támasz · támaszt · támaszték · támogat · támogatás
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Equipment for scaffolding, shuttering, propping or pitpropping
A kémiailag módosított polimereket a megfelelő nem módosított polimerek alszáma alá kell besorolniEurLex-2 EurLex-2
I'm giving you props, you held your own.
Nem azért szabadítottalak meg a béklyóitoktól, hogy most az én rabszolgáim legyetek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The major slept in his chair, phone in his lap, wide spread feet propped up on his desk.
Pisilj a kádba!Literature Literature
A pilot undertaking instruction at a ZFTT course shall have completed, on a multi-pilot turbo-jet aeroplane certificated to the standards of CS-25 or equivalent airworthiness code or on a multi-pilot turbo-prop aeroplane having a maximum certificated take-off mass of not less than 10 tonnes or a certificated passenger seating configuration of more than 19 passengers, at least:
Milyen élénk, és nem tudja, mennyire törékeny az élet!Eurlex2019 Eurlex2019
Sarveux was propped up by pillows, his bed parked beside a large window with a view of the Parliament building.
Tulajdonosa a Canadian Holding Társaságnak, ami viszont tulajdonosa a Zöld Fény mosodának, a Midwest Taxinak, és az Örömidő JátékoknakLiterature Literature
The props, fireworks, confetti all that.
Hallott már a PNAC- ről, az Új Amerikai Évszázad Projektről?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bodies were propped in a row, their feet extended across the passage.
Ha egy harmadik tagállam (azaz a tartózkodási engedélyt megadótól, illetve a figyelmeztető jelzést kiadótól eltérő tagállam) megállapítja, hogy a más tagállam tartózkodási engedélyének birtokában lévő, harmadik országbeli állampolgár tekintetében figyelmeztető jelzés van érvényben, erről SIRENE-irodáján keresztül a tartózkodási engedélyt megadó és a figyelmeztető jelzést kiadó tagállamot is értesíti, a H formanyomtatványonhunglish hunglish
Then Jocelyn McAvoy went for her burp-gun and Kate Gallagher went for the Browning she had propped against the tree.
a járművek, amelyekhez az eredeti cserekatalizátor a VI. melléklet #. pontja szerinti típusúLiterature Literature
This is an orange that props painted to look like a baseball.
Igen, indulok Amman- baOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His eyes fixed themselves on a paragraph in the evening paper which he had propped against the water-carafe.
A Tanács továbbá #. július #-jéről #. július #-jére halasztotta a rendelet alkalmazásának időpontját, a #. cikk bekezdésének kivételével, amely #. január #-jétől alkalmazandó (#. cikkhunglish hunglish
Most of the controls'll be in the bridge back to the engine, rudder and prop.
Nem hagyom, hogy szétessen a családOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The service must be operated with twin jet or twin turbo prop aircraft having a seating capacity of at least
Ismerem a kurvannyát!oj4 oj4
I didn't feel like being a prop today.
tekintettel a Bizottság javaslatára [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn't the family own prop- erty there still?
Hallottam, hogy betegen fekszik, ezért elmentem meglátogatni, dehunglish hunglish
He reached back in memory as the prop spun faster and he watched the muscles tense in the breakabout's back.
Ez olyan, mint egy lövölde!hunglish hunglish
He propped himself on a desk at the front of the room and twirled his sunglasses absently.
A TORNYOK BIZTOSÍTÁSA ÉS AZ EVAKUÁLÁSSenki sem halt meg a #- es épület összeomlásakorhunglish hunglish
“production props” means goods or services made available without payment or other consideration and used for editorial reasons;
A kutyámnak leszEurLex-2 EurLex-2
Additional props and lashings must be used for articulated tractors
Mondja meg neki, vagy a Clennam családnak annyi!eurlex eurlex
Wait, so you're caving to those losers propping up Trip?
Elképesztő, nem igaz, srácok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In line with the highly symbolic nature of Peking opera, the form uses very few props.
Az Európai Parlament és a Tanács #/#/EK irányelve (#. október #.) a közösségi vasutak fejlesztéséről szóló #/#/EGK tanácsi irányelv, valamint a vasúti infrastruktúra-kapacitás elosztásáról, továbbá a vasúti infrastruktúra használati díjának felszámításáról szóló #/#/EK irányelv módosításárólWikiMatrix WikiMatrix
Prop stands
Rohadtul elegem van abból, hogy így alázodEurLex-2 EurLex-2
In a fluid motion, she dropped to one knee, propped an elbow on her upraised other knee, and sighted along the rifle.
Folytassa.- Nem tudtam, hogy ez idáig fog fajulnihunglish hunglish
Not much, but propped up on a dresser was a rental agreement to this address and a key.
Thayer ismer egy orvostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In particular, the TA needs of the Commis‐ sion and of the Member States should be prop‐ erly assessed and there should be a mechanism in place to set objectives and measure progress towards them.
költség-haszon elemzés, beleértve azokat a foglalkoztatásra gyakorolt közvetlen és közvetett hatásokat, amelyeket számszerűsíteni kell, ha azok erre alkalmasakelitreca-2022 elitreca-2022
Building materials and prefabricated elements, strutting and propping materials, shuttering, not of metal
Tartsunk rendet!tmClass tmClass
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.