rant and rave oor Hongaars
rant and rave
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hőzöng
hu
holler, howl, [put up a] fight, pound one's chest, complain, stir things up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As Stuart ranted and raved, something very shocking occurred to me
lényegében kétféleképpen fordulhat rosszra a gyerekkoropensubtitles2 opensubtitles2
They rant and rave that their parents are always blaming them for everything.
Tudja, az egész szavazást azért kellett megbundázni, hogy valamennyire legálisan kerüljek visszajw2019 jw2019
She was still ranting and raving... about catching her butler in drag.
Azt mondják, Jeruzsálembe menjen, aki megbocsátást akar kérniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellen ranted and raved, but John, at least this time, put his foot down and kept it down
Ezenkívül nem működik rendszer vagy eljárás annak igazolására, hogy mely alapanyagokat használták fel az exporttermék gyártási folyamatában, vagy hogy sor került-e túlzott mértékű visszatérítésre a belföldi közvetett adók vonatkozásában az alaprendelet I. melléklete h) pontja, valamint II. melléklete, illetve az importvámok vonatkozásban az alaprendelet I. melléklete i) pontja, illetve II. és III. melléklete értelmébenopensubtitles2 opensubtitles2
He would rant and rave if I didn't give him what he wanted.
Felezve vagy negyedelveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought I'd rant and rave a little and get them to back off.
A mellékletben kifejezetten meghatározott esetekben azonban ez az arány elérheti a tevékenységek költségének # százalékátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sammy missing And me in the middle of it all, ranting and raving about a chair.
Igen.TénylegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You went in there ranting and raving, and this is what happens.
ElefántcsontpartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will not rant and rave and use your fists!
Egyes esetekben előfordul, hogy a darabokat tégla alakúra préselikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And with this stranger we'd seen ranting and raving on those videotapes.
A kemény marsall, mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ranting and raving in Saami and picking mushrooms!
Biotermelés és az erre vonatkozó jelölések a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have been ranting and raving about this ever since the idea of the Cloud Ark was announced.
Aero- fékezés két perc múlva.Két perc a fékezésigLiterature Literature
You broke into our home, ranting and raving.
Részvétem, Dona ConchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's going to rant and rave, and I won't learn anything.
amennyiben az adott termékek a #. és #. cikkben említett, kumulációt alkalmazó egyéb országok egyikéből származó termékeknek tekinthetők a #. és #. cikkben említett egyéb országok valamelyikéből származó anyagokkal való kumuláció alkalmazása nélkül, és teljesítik a jegyzőkönyv egyéb követelményeit, feltéve, hogy EUR-MED bizonyítványt adtak ki, vagy EUR-MED számlanyilatkozatot állítottak ki a származási országbanhunglish hunglish
We got a homeless guy ranting and raving outside.
Tisztában van a következményekkel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was ranting and raving.
Már láttalakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I find myself guiltily relenting on my ranting and ravings.
A teljes névleges garanciadíj #,# milliárd EUR, amelyből azonban megközelítőleg # milliárd EUR (becsült garanciadíj) a Bizottság által az IAC-ben előírt minimum díj felett vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You hear Reagan ranting and raving.
Buccelli azt mondta, beszélsz angolulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They found Mrs Bryant ranting and raving, covered in blood.
Le lenne nyűgözve, ha egy olyanban látnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know why, all of a sudn he just started ranting and raving.
Tüzeta nyilakra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He ranted and raved at me and criticized my every move.
Bérbeadáshoz kapcsolódó díjak visszatérítése – Célhoz kötött bevételekjw2019 jw2019
He rants and raves and drinks worse than ever.
Joe, vigyázz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sammy missing......And me in the middle of it all, ranting and raving about a chair
Minden lány álmaopensubtitles2 opensubtitles2
That was when Joan Begley realized no one would hear her rant and rave this time.
Csak...Maga miatt, JulianLiterature Literature
She'd forgiven my ranting and raving and my temper.
A legkevesebb, hogy egy kis teret adok nekihunglish hunglish
56 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.