reserve fund oor Hongaars
reserve fund
en
funds taken out of earnings to provide for anticipated future payments
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tartalékalap
The reserve fund that was not used must according to the Greek legislation be taxed at the legal interest rate.
A görög jogszabályok szerint a felhasználatlan tartalékalap a törvényes kamatlábbal adózik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
funds released from the ECB’s general reserve fund;
Ezt maga mondta, fehéren- feketével, és nem hiszem, hogy merészelne ilyesmit, ha ez egy nyilvános akció lett volnaEuroParl2021 EuroParl2021
It was not maintaining a promised reserve fund ...
A Efficib szitagliptin és metformin-hidroklorid hatóanyagokat tartalmazó gyógyszernot-set not-set
Until such time as the reserve fund has been fully built up, it shall be fed by:
Voltaképp, ő egy igazi kibicEuroParl2021 EuroParl2021
I thought we could use their help analyzing the building’s reserve fund, which isn’t doing very well.”
Még egyszer, és még egyszerLiterature Literature
A reserve fund of up to # % of the subscribed capital shall be built up progressively
A Channel # közszervezetként bejegyzett műsorszolgáltató, melynek nincsenek részvényesei, és közszolgálati feladatokat lát eloj4 oj4
The Special Reserve Fund
A korszerűsítés a #. szeptember #-i helyzetet adja visszaeurlex eurlex
(c) insolvency guarantee schemes, compensation schemes and national reserve funds.
Van róla fogalmad, mennyire megváltozna ezzel az életed?EurLex-2 EurLex-2
Similarly, this Directive should not affect national pension reserve funds
Az #/#/EK rendelet #. és #. cikke rendelkezik a burgonyakeményítő előállítása céljából szerződés által meghatározott, és a burgonyakeményítő-gyártásra vonatkozó kvótarendszer létrehozásáról szóló, #. július #-i #/#/EK tanácsi rendelet által megállapított kvótahatáron belül termesztett burgonyát termesztő gazdálkodó támogatásáróloj4 oj4
Grand Total: EUR 400 million (+ EUR 100 million reserve funding capability)
Mindenki kivette a részét?EurLex-2 EurLex-2
Special Reserve Fund
Szóval építünk egy újabbat a találmányai közül, és reméljük, hogy ezalkalommal működik?eurlex eurlex
REVENUE FROM THE IO RESERVE FUND
A Ferlajn plázában dolgomEuroParl2021 EuroParl2021
(4) The reserve funds, consisting solely of financial contributions from the industry, have never been used.
Úgy tűnik mégsem lesz időd arra az italraEurLex-2 EurLex-2
Similarly, this Directive should not affect national pension reserve funds.
A megelőzésre fordított jelentékenyebb beruházások és a személyzet gondosabb felkészítése és kiképzése szintén nagyon sokat számítana.EurLex-2 EurLex-2
(a) firstly, against the reserve fund;
Akartam venni bútorokat...És egy szép nászutat szerettem volnaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Apply Reserve Fund B until further notice.""
Miami- Dade Rendőrség.Van itthon valaki?Literature Literature
The reserve funds, consisting solely of financial contributions from the industry, have never been used hitherto.
Mert a kopogás valahogy leért az emeletrőlnot-set not-set
(Case COMP/M.6170 — First Reserve Fund XII/Finmeccanica/Ansaldo Energia)
A #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésében foglalt prioritások sérelme nélkül a programjavaslatokat általában az alábbi elvek figyelembe vételével kell elkészíteniEurLex-2 EurLex-2
1.5 billion pesetas in government commissions and reserve funds.
Ne nézz így rám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RESERVE FUND FOR OFFSETTING
Minden rendben.Mostmár elment!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Each Fund shall have a reserve fund consisting of three separate accounts
Az bekezdésben említett vizsgálatot követően a Bizottság csökkentheti, felfüggesztheti vagy megszüntetheti a szóban forgó műveletre vonatkozó támogatást, amennyiben a vizsgálat szabálytalanságot tár fel, vagy kimutatja, hogy nem teljesítették a támogatás nyújtásáról szóló határozatban megállapított feltételeket és különösen bármely, a projekt jellegét vagy kivitelezésének feltételeit befolyásoló jelentős változás esetén, amelyhez nem kérték a Bizottság jóváhagyásáteurlex eurlex
4509 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.