self-assurance oor Hongaars
self-assurance
en
The state or quality of being confident in oneself.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
magabiztosság
önbizalom
Be a supportive parent, and help your child develop self- assurance.
Legyél támogatást nyújtó szülő, és segíts gyermekednek önbizalmat kifejleszteni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I know how I was able to say that to them with such unshakeable self-assurance.
Sheriff elrendelte, hogy fésüljük át...Samuelsék cukornád ültetvényétLiterature Literature
The face possessed a cruel, self-assured quality, found in men who are familiar with hazard.
Ezért az EBM-piac érzékeny árzuhanást erősítő olcsó ajánlatokraLiterature Literature
The vivacity died, the self-assured competence wavered.
A lányom kérte, köszönjem meg, hogy megvédte őkethunglish hunglish
Yet, he was not self-assured, feeling that he would without fail win the race.
Jó.Harrison, tudom, hogy mindez nagyon veszélyesjw2019 jw2019
. . strange, at least, for him, who was ordinarily so easy and self-assured.
Te tényleg elhitted?hunglish hunglish
Usually when they bus'em in from the station, the guys are cocky and self-assured.
Los Angelesből jöttemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For a moment she got a glimpse of the man beyond the self-assured, steady exterior.
A szent szűzanyáról beszélsz, seggfej!Literature Literature
It was the first time she had ever seen him less than self-assured and confident.
Az elülső védelmi rendszereket önálló műszaki egységként terjeszteni, értékesítésre felajánlani vagy értékesíteni azon járműtípusok listája nélkül, amelyekhez az adott elülső védelmi rendszer jóvá lett hagyva, valamint egyértelmű összeszerelési utasítások nélkül tiloshunglish hunglish
Some who are listening to Jesus feel self-assured in their faith.
Csak kell valaki, aki fedez az ütközetbenjw2019 jw2019
And then, looking at her, I knew it was a superficial self-assurance.
a bekezdés bevezető mondata és a)pontja helyébe a következő szöveg lépLiterature Literature
It's silly, but at a certain age, we start losing our self-assurance.
Miami- Dade Rendőrség.Van itthon valaki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indeed, I am convinced that Europe today is stronger, more self-assured and more confident.
Bár a PPP alkalmazásának jelenleg megvannak a korlátai, ez a szabályozás terén tapasztalható hiányosság nem akadályozhatja meg a tagállamokat abban, hogy a környezetvédelem terén olyan követelményeket támasszanak, amelyek meghaladják a közösségi követelményeket, és amelyek a lehető legnagyobb mértékben csökkentik a negatív externáliákatEuroparl8 Europarl8
Now Evangeline was making him question his self-assured assumptions.
Te már többet tudsz az üzletéről, mint ő magaLiterature Literature
You’re not the cool, powerful, self-assured woman who can turn humiliation into victory like that.
Nem érheti semmilyen meglepetés a tábornokotLiterature Literature
From the description, he seemed unusually self-assured and combative."
Kezdenek megvadulni a dolgok odakinthunglish hunglish
What he was really doing was building up his self-assurance, and reaffirming his belief in ultimate success.
Elviszem a fiamat a vidámparkbaLiterature Literature
I tended to forget how young he really was; he seemed so self-assured and capable.
Az előbbi megfontolások fényében a Hatóság a Felügyeleti és Bírósági Megállapodás #. jegyzőkönyve I. részének #. cikke bekezdése szerinti hivatalos vizsgálati eljárás elindításáról határozottLiterature Literature
He was big, vaguely soft, marvelously self- assured.
Köszönöm a segítségét, de inkább megvárom a segélykocsithunglish hunglish
I mean, you seem so self-assured, so confident.
Ilyen reklámot nem lehet megvenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It likely refers to the prosperous, self-assured follower of false gods.
Te ezt direkt csinálod?jw2019 jw2019
Among those listening to Jesus are some who feel quite self-assured in their faith.
Mintha öngyilkos merénylőnek születtek volna, nem igaz?jw2019 jw2019
He seems pretty self-assured.
A legutóbbi tavasszal is beteg voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So self-assured, so confident, so ... well, content.”
Állásfoglalásra irányuló indítvány a demográfiával, az elöregedéssel és az európai identitással foglalkozó multidiszciplináris európai konferencia szervezéséről (BLiterature Literature
That's a long way from a self-assured unsub who hits the clubs.
Az Európai Parlament úgy véli, hogy a társasági szerveknek egyetemleges felelősséggel kell tartoznia minden olyan kárért, amely az európai magántársaság részéről oly módon keletkezett, hogy az európai magántársaság vagyonát a társaság cselekményein keresztül egy társasági szerv, egy társasági tag vagy azokhoz közel álló személy csökkentették; hogy a társaság jogalap nélküli teljesítésének kedvezményezettje visszaszolgáltatási kötelezettséggel kell tartoznia; hogy a felelősség kizárólag abban az esetben áll fenn, ha a cselekmény nem állt a társaság jól felfogott érdekében; úgy véli továbbá, hogy a felelősség különösen akkor nem áll fenn, ha az európai magántársaság koherens csoportpolitikába tartozik és az esetleges hátrányokat kompenzálják a csoporthoz való tartozás előnyei, valamint hogy az ügyvezető vagy a társasági tag felelősségének kérdését az egyéb jogszabályok nem érinthetikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re much more self- assured now
Nem tartoznak az # vámtarifaszám alá azok a szövetekopensubtitles2 opensubtitles2
529 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.