soft currency oor Hongaars

soft currency

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

nem konvertibilis valuta

naamwoord

Government bonds emerging markets (hard and soft currency)
Államkötvények, feltörekvő piacok (konvertibilis és nem konvertibilis valuta)

voorbeelde

Government bonds emerging markets (hard and soft currency)
Államkötvények, feltörekvő piacok (konvertibilis és nem konvertibilis valuta)

The differences in socio-economic realities between the traditional hard currency and soft currency countries are even more striking.
A társadalmi-gazdasági valóság különbségei a hagyományos kemény valuta és a puha valuta országai között még szembetűnőbbek.

This soft currency policy conducted by other economic powers naturally harms Europe, as well as other countries, and therefore must, in my opinion, be an important topic of debate at the G20 summit.
Mivel a többi gazdasági hatalom által gyakorolt puha valutapolitika természetszerűleg árt Európának és más országoknak is, ez véleményem szerint fontos téma kell, hogy legyen a G20-csúcstalálkozón.

In particular, the non-transparency of financial products and high-risk packaged structures, together with the United States' soft currency policy and conflicts of interest in terms of ratings, gave rise to a global financial crisis.
Különösen a pénzügyi termékek és a nagy kockázatú csomagok átláthatóságának hiánya, valamint az Egyesült Államok engedékeny valutapolitikája és a hitelminősítéseket érintő érdekellentétek együttesen idézték elő a pénzügyi világválságot.

In the liberalised global market for tourism, islands are competing with new destinations that can benefit from resources that are intact or very little exploited and that have very favourable economic conditions including low wages, various forms of state aid and soft currencies.
A liberalizált globális idegenforgalmi piacon a szigetek olyan új úti célokkal versenyeznek, amelyek érintetlen vagy igen kevéssé kiaknázott erőforrásokkal és nagyon kedvező gazdasági feltételekkel rendelkeznek, beleértve az alacsony béreket, az állami támogatás különböző formáit, és a gyenge valutát.

Germany, apparently, is a country of hard currency and soft power.
Németország szemmel láthatólag a keményvaluta és a gyenge hatalom országa.

The asset-liability profile, including the maturity type of the covered bonds, e.g. hard bullet, soft bullet, or pass through, the weighted average life of the covered bonds and of the cover pool and information on interest rate and currency mismatches.
Az eszköz-forrás profil, beleértve a fedezett kötvények futamidejének típusát (például hard bullet, soft bullet vagy pass through), a fedezett kötvények és a fedezeti portfólió súlyozott átlagos élettartamát, valamint a kamatlábak, illetve a devizanemek közötti eltérésekre vonatkozó információk.

People here would see only portable equivalents of whatever passed for currency - melange, perhaps, or milky soostones about the size of an eyeball, perfectly round, at once glossy and soft in appearance but radiant with rainbow changes directed by whatever light fell on them or whatever flesh they touched.
Az emberek csak olyan dolgokat láthattak, ami értékében valutának felelt meg - esetleg melanzsot, szemgolyó nagyságú tejszerű soo-követ, mely tökéletesen gömbölyű, megjelenésében egyszerre fényes és lágy, de szivárványosan változik a kisugárzása, ha más fény esik rá, vagy más bőrhöz ér.

Interactive computer soft ware, computer hardware, and integrated circuits for providing money and cash transaction services, financial advisory services, and/or financial consultancy services relating to indices, currencies, commodities, futures, derivatives, securities, shares, stocks, options, and/or financial instruments related thereto
Interaktív számítógépes szoftverek, számítógépes hardverek és integrált áramkörök indexekkel, valutákkal, árukkal, határidős ügyletekkel, derivatívákkal, értékpapírokkal, részvényekkel, kötvényekkel, opciókkal és/vagy ezekhez kapcsolódó pénzügyi eszközökkel kapcsolatos pénzügyi és készpénzes tranzakciós szolgáltatások, pénzügyi tanácsadási szolgáltatások és/vagy pénzügyi konzultációs szolgáltatások biztosításához

(iv) The asset-liability profile, including the maturity type of the covered bonds, e.g. hard bullet, soft bullet, or pass through, the weighted average life of the covered bonds and of the cover pool and information on interest rate and currency mismatches.
iv. Az eszköz-forrás profil, beleértve a fedezett kötvények futamidejének típusát (például hard bullet, soft bullet vagy pass through), a fedezett kötvények és a fedezeti portfólió súlyozott átlagos élettartamát, valamint a kamatlábak, illetve a devizanemek közötti eltérésekre vonatkozó információk.

We provide global market coverage in a wide variety of asset categories, including energy, agricultural, soft commodities, precious metals, currencies and stock indices.
Globális piaci lefedettséget kínálunk számos különféle eszközkategóriában, beleértve az energiát, mezőgazdaságot, „soft” árukat, nemesfémeket, devizákat és részvényindexeket.

With 200+ Futures contracts spanning 22 global exchanges trade from a wide range of asset categories like energy, agriculture, precious metals, currencies, softs and Stock Indices. View Futures Contract Specifications here. Futures Spread
22 globális tőzsdét átfogó 200+ határidős kontraktussal Ön az eszközkategóriák széles körével, például energiával, mezőgazdasági termékekkel, nemesfémekkel, devizákkal, „soft” árukkal és részvényindexekkel kereskedhet.

Interactive computer soft ware, computer hardware, and integrated circuits for disseminating real time and historic financial information relating to the purchasing, selling administering, managing, monitoring, evaluating, and/or tracking of currencies, commodities, futures, derivatives, securities, shares, stocks, options, and/or financial instruments related thereto
Interaktív számítógépes szoftverek, számítógépes hardverek és integrált áramkörök valuták, áruk, határidős ügyletek, derivatívák, értékpapírok, részvények, kötvények, opciók és/vagy ezekhez kapcsolódó pénzügyi eszközök vásárlásával, eladásával, adminisztrálásával, kezelésével, figyelésével, értékelésével és/vagy követésével kapcsolatos valós idejű és előzmény jellegű pénzügyi információk terjesztéséhez

As you can see, the cryptocurrency market has been hit harder, while the major currency pairs may still enjoy relatively soft regulations.
Ahogy láthatja, a cryptocurrency piacot nehezebbé tették, míg a legfontosabb valutapárok továbbra is élvezhetik a viszonylag puha szabályokat.

We offer fast and easy access to the 60 most widely traded currency pairs and all the most popular soft and hard commodities.
Gyors és egyszerű hozzáférést biztosítunk a 60 legnépszerűbb devizapárhoz, illetve az ismertebb mezőgazdasági és ipari nyersanyagokhoz.

After periods of the lira pegged to the British pound and the French franc, a peg of 2.8 Turkish lira = 1 U.S. dollar was adopted in 1946 and maintained until 1960, when the currency was devalued to 9 Turkish lira = 1 dollar. From 1970, a series of hard, then soft pegs to the dollar operated as the value of the Turkish lira began to fall.
A háborús idők után rögzítették a brit font és a francia frank árfolyamát is. 1946-ban rögzítették az amerikai dollár árfolyamát is (2,8 líra = 1 amerikai dollár; Ez az átváltási árfolyam 1960-ig állt fenn). Az 1970-es évektől az 1990-es évekig a rendkívül magas infláció következtében a török líra erősen meggyengült.