till death oor Hongaars

till death

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

holtig

bywoord

until he/she/it dies

voorbeelde

Together forever till death do us part. "
Együtt, amíg a halál el nem választ. "

Till death do us part?
Míg a halál el nem választ, mi?

There's no need till death do us part.
Ez csak " amíg a halál el nem választ. "

Imperial soldiers do not leave the battlefield till death!
A birodalmi katona haláláig nem hagyja el a csatamezőt!

If you married me, I would cherish you...... for all the time, till death
Ha a feleségem leszel, szeretni foglak...... amíg csak élek.Halálom órájáig

Till death do they part.
Amíg a halál el nem választja őket.

Till Death Do Us Part
Míg a halál el nem választ.

" Till death us do part " was the vow as I recall.
" Míg a halál el nem választ. " Úgy emlékszem, ez volt az esküje.

Till death do us part and forever and ever...
Míg a halál el nem választ, örökkön örökké...

A 1975 photo of my parents, who remained faithful till death
Ez a fénykép 1975-ben készült a szüleimről, akik a halálukig hűségesek maradtak

Then you can work together till death do you part
Atán együtt dolgozhatnak, amíg a halál el nem választ

Till death do us part.
Amíg a halál el nem választ.

# We're members of the Fascist Party, # we'll defend our cause till death... #
# Mi a Fasiszta Párt tagjai, # megvédjük az ügyünket mindhalálig... #

For me, France would always be beautiful till death.
. Franciaország mindig a haláltól büzlik!

And you Alfred take Lydia to love and cherish from this day forward till death do you part?
És te, Alfred, hű és szerető férje leszel Lydiának a mai naptól, míg a halál el nem választ?

How long till Death Bitch?
Mikor jön már a Halál Lotyó?

Live and burn till death
Élni és Lángolni egészen a halálig.

He broke every one of our wedding vows - except for " till death do us part ".
Megszegte az összes házastársi esküjét, kivéve azt, hogy " míg a halál el nem választ ".

We swear to you faithfulness till death
Halálig tartó hűséget fogadunk neked

I married you for better or for worse, for richer or for poorer, till death do us part.
Együtt leszünk jóban, rosszban, gazdagságban és szegénységben, amíg a halál el nem választ.

May your bloodlines be fruitful and bound together till death.
Vérvonalatok legyen termékeny, és forrjon össze halálig.

Till death do us part.
Csak a halál választhat el minket.

Till death do us part.
Míg a halál el nem választ.

Till death do us part.
Amíg a halál el nem választ!

Yeah, well, it does seem like " till death " is kind of extreme.
Igen, tény és való, hogy a, holtomiglan " kicsit túlzás.