to do a good turn oor Hongaars
to do a good turn
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
jót tesz
He indicated that he was a Boy Scout and wanted to do a good turn.
Elmondta, hogy cserkész, és szeretett volna valami jót tenni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He indicated that he was a Boy Scout and wanted to do a good turn.
Rendõrök vagyunkLDS LDS
He says he saw the opportunity to do a good turn and was glad to take it.
cikk: Az Ügynökség hatáskörét ki kell terjeszteni valamennyi, a jelenlegi és jövőbeni, az ÁME-knek alávetett infrastruktúra részeit érintő felújítási, átépítési és építési projektekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's always somebody wants to do a good turn for the coppers.
Igen, képzeld a barátai, írták a Casablancát... de ő tette a " gyereket " ahhoz, hogy " Fel a fejjel gyerek "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I attempted to reimburse him ... , but he ... indicated that he was a Boy Scout and wanted to do a good turn.
* I cried for ya *- Éreztem, ahogy meghallottam a hangjátLDS LDS
1 The children were determined to do a good turn every day so they could report to their father that they had helped someone.
Nekem valami örökséggel kapcsolatos kérdés derengLDS LDS
So I wanted to do you a good turn while I was able to.”
Temérdek bajt okozott nekem, nem tűrném meg, ha elengednék!Literature Literature
I was about to do her a good turn, but, as ever, it was not without thoughts of strangulation.
a feldolgozott mezőgazdasági termékekkel összefüggő kölcsönös engedményekből eredő csökkentésekre reagálvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jeeves, " I said, for I'm fond of the man, and like to do him a good turn when I can,
Kit szeretnél, ha elnök lenne, halott vagy élő?QED QED
How would you like to do Miss Dorrit a good turn?
Még nem foglalhatod el vele a helyed, DanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd be helping salvage my reputation if you were to let me do you a good turn.
Nézze, mit csinált!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My answer is this: he was trying to do that short devil a good turn.
AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(ILiterature Literature
Tell them your name is Ray Spangler, that you want to do the cops a good turn that you’ll give them a hot tip in the Dr.
Rendben, uraimLiterature Literature
This American had started from London when he was young, and he wanted to do the old town a good turn.
Olyan még nincsQED QED
By killing B, I am potentially doing a good turn to C by removing one of his rivals.
Örökre ott maradLiterature Literature
There was still time for Cain to change his attitude, to “turn to doing good” instead of pursuing a calamitous course.
Ezalatt én szétnézek Metropolis utcáinjw2019 jw2019
Anytime anything good happens to you, whether it's a good woman or an opportunity to do something good, you always turn it around and you make it about you.
Amíg nem hallom a hangját, nincs pihenésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anytime anything good happens to you, whether it' s a good woman or an opportunity to do something good, you always turn it around and you make it about you
Én majd leeresztelekopensubtitles2 opensubtitles2
So if a wrongdoer stops his bad practices and turns to doing good, God will accept him.—Isaiah 55:7.
Az utasok megfelelő tájékoztatása céljából azonban az ilyen harmadik országokat minden vonatkozó reklámanyagon mentes országként kell feltüntetnijw2019 jw2019
It's rather more than it ought to be, my dear; but as I know you'll do me a good turn another time, and - '
Akkor ez nem hátráltat bennünkethunglish hunglish
I attempted to reimburse him ..., but he ... indicated that he was a Boy Scout and wanted to do a good turn.
Lehet hamar visszakapnám a cégemetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I tried to get a loan from my mom, and it turns out she' s not doing so good
Szerzek egy doktortopensubtitles2 opensubtitles2
And then you do keep breathing, and everything turns out to be fine, and then we have a good laugh later, hmm?
Kérhetek még?- Igen, uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just turned down $ 4 million a year so that I can try to do some good by reporting the news.
Bánjatok velük bölcsen a tudással, hogy minden faj értékesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.