to don oor Hongaars
to don
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
feltesz
felvesz
Dressing in clean clothes, he set to donning his formal armour.
Miután tiszta ruhát húzott, felvette hivatalos páncélzata darabjait is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You mustn' t worry about those filthy peasant rags...... which you were no doubt forced to don
Áthatolt rajtamopensubtitles2 opensubtitles2
Besides I've got to present my findings to Don, so...
Nincs más választásunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I spoke to don Francisco, our spiritual director, and he's dedicating tomorrow's mass to you.
Néha elmegyek egy klubba munkaidőben, rendben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then go on to Don- nelaith.
Nekem nagyon magányosnak tűnikhunglish hunglish
To apologize to don Medina.
Annyira mégsem veszítetted el az érzéseidet, mint ahogy állítani szeretnédOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We both looked to Don Ferrente to seek his reaction.
Elvetted a lányomat, az én egyetlen virágszálamat, és elvitted messze, én pedig ide jutottam, és félek, hogy talán sosem kapom visszaLiterature Literature
I just spoke to Don's parents.
mivel a minőségi előírásokat a #/EGK[?] rendelet módosítottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, gus, that was right at the top of my " to don' t " list
Richard, gyere játszaniopensubtitles2 opensubtitles2
You could start by telling me who I' m talking to, Don?
A fájdalom ellenopensubtitles2 opensubtitles2
I'd like to speak to Don Embry now, please.
Mázlid volt, hogy elsőre megkaptad őt, fiam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joey was like a little brother to Don.
Az én saját őrangyalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do not want to talk to Don even though he is a friend.
Nyilvántartott programozó kivitele az országból...... megsérti a hadiexport szerződésünketLiterature Literature
It seemed plausible to don Juan that this might indeed be the key to everything.
Nem értelmezhetőLiterature Literature
Number was stolen... that number belonged to Don Eppes.
Annak érdekében, hogy a szóban forgó állatokat az importőr által az állatok szabad forgalomba bocsátását követő hónap folyamán megjelölt gazdaságokban valóban legalább százhúsz napig hizlalják, a #/#/EK rendelet #. cikke alkalmazásában a behozott állatokat vámfelügyelet alatt kell tartaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to sell your soul to Don Altobello.
Meg kell tanulnod a tudományátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She gave the same dose to Don Aurelio and her daughter Apolonia, who would also serve as curandera.
A tej és tejtermékek forgalmazása során használt megnevezések védelméről szóló, #. július #-i #/EGK tanácsi rendelet [#] #. cikke bekezdése a) pontjának helyébe a következő rendelkezés lépLiterature Literature
Charlie, you need to talk to Don.
Minél jobban szervezett a vállalati és piaci erőkkel a kapcsolat, annak kiterjedtebb hatványozó hatás jelentkezik az alkalmazások és szolgáltatások révénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, the place belongs to Don and Paulla Kingsley.
Hey, fehér emberek nem ölelkeznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' d like to speak to Don Embry now, please
A férjes asszonyok mindig a legszenvedélyesebbekopensubtitles2 opensubtitles2
The queen had little choice but to don a smile and go to see her son.
Ne olyan erősen!Literature Literature
The only other woman was Doña Isabel, aunt to Don Ramón.
Nem látjátok, hogy nem bírja?Literature Literature
If I talked like that to Don Draper, he would smack me in the mouth.
úgy véli, hogyvan helye a Kiotói Jegyzőkönyv létező mechanizmusait érintő újításoknak, mégpedig a fejlődő és feltörekvő országok kötelezettségvállalásainak és célkitűzéseinek meghatározásával kapcsolatosan, annak érdekében, hogy az említett kötelezettségvállalások összeegyeztethetőek legyenek az egyes országok szükségleteivel és adottságaival, feltéve, hogy azok mérhetőek, kézzelfoghatóak és ellenőrizhetőekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to sell your soul to Don Altobello
vázlat, szürkeárnyalatok (fekete festékkazettávalopensubtitles2 opensubtitles2
If the lad is a noble, we’ll take him to Don Ferrente, might be a ransom there.
Bocs, mennem kell hányniLiterature Literature
I rushed to don Juan's house to tell him about this happening.
Gazdasági előny megléteLiterature Literature
27336 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.