to double back oor Hongaars
to double back
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
visszakanyarodik
You're gonna have to double back.
Ön kell majd visszakanyarodik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We have to double back to get around that detour.
Kicsi jázminom szépséges virágomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're going to have to double back.
Beilleszkedési, újrabeilleszkedési és áthelyezési juttatásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got to double back.
Teljesen jólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Add a few minutes for him to double back and cover his tracks
A neve Harmonowopensubtitles2 opensubtitles2
Tripp will have to double back, and there's only two other ways across the border.
Fogd vissza magadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’re following me, you see, but I needed to double back and talk to you.
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjeiLiterature Literature
We're gonna have to double back.
A visszatérítendő összeget az #/EK rendelet #. cikkében meghatározott szabályoknak megfelelően határozzák megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, no, you're gonna have to double back.
Kicsi jázminom szépséges virágomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dc metro's covering the district line in case he tries to double back.
A melléklet a #. pontot (#/EGK tanácsi irányelv) követően a következő új ponttal egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The memory of her breasts against him gave him the courage to double back.
Rossz a szimatod, drágámLiterature Literature
Okay, he's going to have to double back.
Nagy kár, hogy ok nélkül kellett meghalniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just wanted to double back, reexamine everything we have so far.
A Bizottság által a közösségi állat-egészségügyi szabályoknak és a közösségi pénzügyi hozzájárulás nyújtására vonatkozó feltételeknek megfelelően végzett ellenőrzések eredményei alapján nem tekinthető támogathatónak a benyújtott kiadások teljes összegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're following me, you see, but I needed to double back and talk to you.
Szabadonfutás a #. melléklet #. függelékének #.#.#. szakasza szerint: igen/nemLiterature Literature
We actually walked straight past the turnoff at least five clicks and had to double back.
Másik fél az eljárásban: az Európai Közösségek BizottságaLiterature Literature
We'll have to double back.
A Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság számára előirányzott teljes költségvetés hozzávetőlegesen # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we ended up too far to the right and had to double back a little.
Csak rosszak az idegeiLiterature Literature
Waiting to double back after we pass.
Gyere szépségem, remek a kilátás az óceánraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re gonna have to double back
Pokolba a hazugokkal, a hazugságokkal!opensubtitles2 opensubtitles2
I'm going to double back from Chattanooga tonight on Two-O-Nine.
Miss Mars, mit reagálazokra a pletykákra, miszerint a barátja táncosnőkkel kezdett ki Tijuanaban az előző hétvégén?hunglish hunglish
We don't have time to double back to the surface
És az elágazás után merre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was at that point the decision was made to double back to the jet.
E-#/# (EN) előterjesztette: Marco Cappato (ALDE) a Bizottsághoz (#. szeptemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I was all the more terrific and decided to double back at the given moment.
És azok, akik a harcművészet mesetei,lassan el kell feledniük a küzdőteretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're gonna have to double back.
A háztartás pénzügyi rendjével és pénzügyeinek intézésével kapcsolatos hét kötelező változóra vonatkozó kérdéseket a háztartásra vonatkoztatva kell feltenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think he's going to double back towards the water.
Elektromos ventilátorokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
565 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.