to ensue oor Hongaars
to ensue
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
következik
Without that signal, violence and disaster were sure to ensue.
Ha az a jel nincs, akkor pedig biztosan öldöklés és katasztrófa következik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I see a head start to rise, violence is going to ensue.
Rita, mondom, pár óra múlva visszajövökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honoria looked over at Iris, who surely recognized the madness that was about to ensue.
A megadott határidő után a bank – a hivatkozott levéltári szabályzat #. cikke alapján – saját hatáskörében dönt a dokumentumok közzétételének engedélyezésérőlLiterature Literature
What perils past, what crosses to ensue
Bocs, hogy fel akartam robbantani a fejedopensubtitles2 opensubtitles2
Without that signal, violence and disaster were sure to ensue.
Ami Eloise Midgenből kitör, az nem hattyú leszhunglish hunglish
Neither Michael nor Marcus thought that a sound idea and said so; an argument looked set to ensue.
Szegény Eddie?Azok után, amit veled tett?Literature Literature
A key political challenge is to ensue that Community legislation is given the best possible reception in national law.
A munkavégzés helye az ügynökség székhelye, Frankfurt am Main (NémetországEurLex-2 EurLex-2
And if several million Irish pounds' worth of property damage happened to ensue, well, that was just a bonus.
Be kell tartani a daganatellenes szerek megfelelő kezelésére vonatkozó eljárásokatLiterature Literature
A key political challenge is to ensue that Community legislation is given the best possible reception in national law
érzékszervi jellemzők hibamedián-értéke legfeljebb # a #/EGK rendelet XII. melléklete szerintoj4 oj4
Try as you may to avoid it, some conflict is almost sure to ensue when parents are touchy or irritable.
A határozat elfogadásának időpontjajw2019 jw2019
.4Such valves, doors and mechanisms shall be suitably marked to ensue that they may be properly used to provide maximum safety.
Semmire sem jutottamEurlex2019 Eurlex2019
Such valves, doors and mechanisms shall be suitably marked to ensue that they may be properly used to provide maximum safety
Az Európai Bizottság most irányelvet javasolt – eza jelen vélemény tárgya –, amelynek révén a légi közlekedés bekerül a GHG-kibocsátási egységek közösségi kereskedelmi rendszerébeeurlex eurlex
Such valves, doors and mechanisms shall be suitably marked to ensue that they may be properly used to provide maximum safety.
A kritikus munkája sok szempontból egyszerűEuroParl2021 EuroParl2021
I mean if he found out I got a second opinion, do you know the drama-rama that's going to ensue?
Mambo, gyere le!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.4 Such valves, doors and mechanisms shall be suitably marked to ensue that they may be properly used to provide maximum safety.
Mire való az?EurLex-2 EurLex-2
I shouldn't want to be responsible for his deafness, which is sure to ensue if he attends too many of our musicales.""
Egyes adományozók a projekt végrehajtásához kapcsolódó hozzájárulásukat közvetlenül a fogadó országnak is nyújthatjákLiterature Literature
But to be restricted to such associates was a serious evil, both in its immediate effects and the consequences that were likely to ensue.
Előadó: Paolo Costa (Ahunglish hunglish
(2 Thessalonians 3:14; Exodus 23:2a) If our associates are inclined toward the worldly, pleasure-seeking point of view, problems are sure to ensue.
Valami csak lesz ott, ami elárulja Sloane tartózkodási helyétjw2019 jw2019
Moreover, when reaching their decision the national courts should take account of the very considerable economic consequences likely to ensue from such a course of action.
A pokolba isEurLex-2 EurLex-2
The Judge had taken his watch from his vest pocket and now held it in his hand, measuring the interval which was to ensue before the appearance of Clifford.
Honnan jöttél?hunglish hunglish
(46) In particular, the uncertainties connected with a finding of a Member State’s subjective intent to discriminate raise concerns (47) and give rise to ensuing problems (such as demonstrability).
Minden, a nevezéktanba felvett komponens szerepe az illatosításEurlex2019 Eurlex2019
2376 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.