to enter into force
hatályba lép
to enter into oor Hongaars
to enter into
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
részt vesz
You do refuse to enter into the spirit of the thing, don't you, captain?
Nem akar részt venni a dologban, ugye, kapitány?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2. In such cases either Party may invite the other to enter into consultations.
T-#/#. sz. ügy: #. május #-én benyújtott kereset – TNK Kazchrome és ENRC Marketing kontra TanácsEurLex-2 EurLex-2
3.8. potential incentives to encourage farmers to enter into joint production agreements
Ezért orbáncfüvet tartalmazó gyógynövény készítmények kombinációja ritonavirrel adott Telzirrel nem ajánlottEurLex-2 EurLex-2
A8-0396/2017 — Sergio Gutiérrez Prieto — Decision to enter into interinstitutional negotiations
Mindenki az őrhelyére, emberek!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For it is no longer in the power of man to enter into judgment with God.
A tudományos vélemények és az élelmiszer útján történő bevitel felmérése alapján helyénvaló a dezoxinivalenol, a zearalenon és a fumonizinek felső határértékeinek meghatározásahunglish hunglish
MGRM’s solution was to enter into what is known as a “stack-and-roll” hedge.
Adj már valamitLiterature Literature
To that end, EFTA States are invited to enter into pre-notification contacts with the Authority.
SIMPSON-jelentés A#-#/#- JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁSEurLex-2 EurLex-2
• What does it mean to enter into God’s rest today?
Persze csak ha ráérszjw2019 jw2019
In the Commission’s submission, however, that provision merely empowers the Authority to enter into an arrangement.
Na nézzük azokat a kezeketEurLex-2 EurLex-2
The proposal is envisaged to enter into force in 2013, depending on progress with the legislative process.
Hát megivott néhány koktéltEurLex-2 EurLex-2
We were only able to enter into peripheral negotiations with the major parties.
Vasárnap van, de láttam a postástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If, though, you want to enter into life, observe the commandments continually,” Jesus advises him.
Félre, Bavmorda királynő érkezik!jw2019 jw2019
Surface transport providers have the discretion to decide whether to enter into cooperative arrangements.
Légvédelem?- Nem, ahhoz kapható állványEurLex-2 EurLex-2
DECISION TO ENTER INTO INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATION
Ha egy tanú vagy szakértő úgy nyilatkozik, hogy az eljárás nyelvén nem képes magát megfelelő módon kifejezni, a fellebbezési tanács engedélyezheti számára, hogy a Közösség egy másik hivatalos nyelvét használjaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
From bitter experience he knows how unwise it is to enter into a discussion with Porta.
Remek dolgokat, de addig nem számít, milyen rosszá kezd válni az életed... erre kell hazamennedLiterature Literature
Since its inception, the Community has assumed legal competency to enter into agreements with other international bodies.
Ó, hát itt van a reptéri srác ballagási meghívójaEurLex-2 EurLex-2
"You are about to enter into holy matrimony, and God may bless you with offspring.
A Centrale Raad van Beroep (Hollandia) által #. augusztus #-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem- J. A. van Delft és társai kontra College voor zorgverzekeringenhunglish hunglish
“Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?
Vagy nem Maggie- val találkozol ma?De, igen. TalánLDS LDS
He was reluctant to enter into a partnership with Rossetti, but unfortunately the Italian was correct.
Kétoldalas nyomtatásLiterature Literature
The President announced the decisions by several committees to enter into interinstitutional negotiations pursuant to Rule 69c (1):
Nem tudják, hogy ez rosszEurlex2018q4 Eurlex2018q4
You will be trusted by the Lord and will be worthy to enter into His holy temples.
Az apád meg lett volna botránkozva az előléptetési hiányod miattLDS LDS
She seemed to discover him only then, to enter into the present moment and its circumstances.
Ide sorolandók azok a cipők, amelyek az előzetes felügyelet alá tartoznakLiterature Literature
Vote: decision to enter into interinstitutional negotiations
Biztos, hogy ő tette?Eurlex2019 Eurlex2019
A8-0206/2018 - Merja Kyllönen - Decision to enter into interinstitutional negotiations 30
" Karácsony falusi suttyóknak " Mindent leírnot-set not-set
Request to enter into a close cooperation
Az igazság az hogy megőrülök ezért a férfiértEurLex-2 EurLex-2
59194 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.