to hunt down
elfog
to hunt oor Hongaars
to hunt
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
abajgatni
hu
(19th c.) to bait, chase, drive about <as when hunting wild game>
keres
So we're not looking for someone with a gun used to hunt.
Nem olyasvalakit keresünk, aki vadászni szokott a fegyverével.
kutat
Lucy went up and began to hunt about for it.
Lucy felkapaszkodott a lejtőn, és kutatni kezdett a labda után.
vadászik
The modern day equivalent of the serengeti Where the mighty lion goes to hunt.
A Szerengeti modern megfelelője, ahol az állatok királya vadászik.
üldöz
He goes out every sundown to hunt for the strange white beast that escaped him.
Naplementekor szokott indulni, hogy üldözze azt a különös fehér bestiát, ami megmenekült előle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Could we not just ask for permission to hunt until there’s no more fear of spreading plague?”
A migrációval kapcsolatos általános megközelítés egy év távlatában: helyzetértékelés az átfogó európai migrációs politikárólLiterature Literature
(n) contains foreign bodies (except, in the case of wild game, material used to hunt the animal);
Potyogjon csak kiEurLex-2 EurLex-2
He expected to be fed and not have to hunt for his dinner.
Európai szerződési jog (vitaLiterature Literature
Then I shall have to hunt you down
Kedvesem, foglalj helyetopensubtitles2 opensubtitles2
He taught me how to hunt and carve and repair blenders and rebuild a VWengine.
sürgeti a tagállamokat, hogy vizsgálják felül az eredménytelen szociális modelleket pénzügyi fenntarthatóságuk, a változó globális dinamika és a demográfiai minták fényében annak érdekében, hogy fenntarthatóbbak legyenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’d need more than your few surviving Marines to hunt.
Vissza kell fizetned valamennyit az adósságaidbólLiterature Literature
Though you can still use that nose of yours to hunt mushrooms, enough to sell at market tomorrow.
Bocsánat, Dr.FisherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" 'Now we go to hunt, the four of us,' said Arion.
Harmadszor, egy zsaru lakásán történthunglish hunglish
He's gone to hunt.
Várj türelemmel, mert széles ez a világOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I never go to hunt before midnight, and of course Goblin always attacks right afterwards.
Kinek adjam a tiedet?Literature Literature
We can't afford to hunt him down ourselves, it ain't legal.
A veje azt állítja, soha nem látta öketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Took a lot to hunt you down, PC Principal.
Milyen a pizza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I shall ride over to Hunts Hall right now and tell her myself.
a #-re vonatkozó éves juttatásoknak megfelelő előirányzatok tekintetében: #. decemberLiterature Literature
We cannot take shes and balus when we go out to hunt and fight.
És jobban szereted Beant, mint valahahunglish hunglish
‘Content and exercise of the right to hunt
Ezek az emberek egy évig vártak és te oda akarod adni nekik ezt a moslékot?EurLex-2 EurLex-2
‘What’s to hunt out here, apart from us?’
Most kell beszélnünkLiterature Literature
All these extra work to hunt for bushrangers?
A Közösség illetékes hatóságai az e megállapodás hatálya alá tartozó termékek besorolását érintő valamennyi határozatról – legkésőbb azok elfogadásától számított egy hónapon belül – tájékoztatják Kambodzsa illetékes hatóságaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Must have taken you a long time to hunt down all that history.
Egy csomó hülyeséget beszéltél, de ez... én... Tudod, hogy.. hogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He taught me to hunt.
Remélem, hogy felérek a hihetetlen színvonaláhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's new legislation on the table to hunt us down and wipe us out.
Nem lehet szó tehát engedményekről egy szerényebb Galileo javáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe I can train it to hunt rats.”
Annyira boldog volt, hogy átöleltLiterature Literature
“While you continue to hunt for Caliban?”
Tájékoztassa orvosát, ha az alábbiakat tapasztalja: – Émelygés, hányás, hasi fájdalmak, légzési nehézségek, súlyos izomgyengeség a lábakban és a karokban, mivel ezek a tünetek a vérplazma emelkedett tejsavszintjét jelezhetik. – Szomjúság, gyakori vizeletürítés, homályos látás, illetve testtömeg-csökkenés, mert ez emelkedett vércukorszintet jelezhet. – Émelygés, hányás, hasi fájdalmak, mivel a trigliceridek (vérzsírok) szintjének jelentős emelkedése a hasnyálmirigy-gyulladás (pankreatitisz) kockázati tényezője, és e tünetek erre a kórállapotra utalhatnak. – A test alakjának megváltozása a zsíreloszlás átrendeződése révénLiterature Literature
Goa gets paid for teaching young punks how to hunt!
Kelj már fel!hunglish hunglish
After it was gone he'd need to hunt, and that would slow him.
Most nyomd meg ittLiterature Literature
When it comes out into the arena, it begins to hunt!
Ha ettől megnyugszotokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10724 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.