there's no turning back after putting your hand to the plow
aki á-t mondott, mondjon bé-t is
to put back oor Hongaars
to put back
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elutasít
késleltet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tunic, however, was easy enough to put back on.
Várj.Mielőtt elmész, táncolnál egy kicsit nekem?Literature Literature
A plan that we're ready to put back online today.
Ez a módja a nyilvánosság bizalma és az együttműködés megőrzésének.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to put back my window on the first floor.
Juttassák el mindenkihez a környékenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a result, she had to put back into Belfast for repairs.
Úgy tűnik az Edo isten vigyáz a gyermekeireWikiMatrix WikiMatrix
Don't invent a conspiracy theory to put back his halo.
Ez kibaszott vicces, a kurva anyját!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, tiny fragments we actually managed to put back in the right place.
Mi lesz a mellbimbóimmal?QED QED
Come to put back you a little, my daughter
Azt hitted, kormányügynök lettem?opensubtitles2 opensubtitles2
Didn't Dr. Germain lend her the money to put back?
Maga Scott Harbin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I might be hard to put back together.
nap azoknak a hajóknak az esetében, amelyek az északi szélesség # ́-től északra fekvő kikötőkben kerültek bejegyzésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There' s no reason not to put back the unit and...-... carry on with the failure analysis
Általános rendelkezésekopensubtitles2 opensubtitles2
This is the Emissions Trading Directive, which I have decided to put back one month to January.
Igen, a központ, tudni akarják, mi vagyunk- e?Europarl8 Europarl8
Anything you take out, you have to put back
Igen, olyan jó érzésopensubtitles2 opensubtitles2
To put back that cruel, corrupt and feeble regime
A megfigyelési körzetben levő gazdaságoknak # naponként kell jelentést tenni az illetékes hatóságnak a mortalitásrólopensubtitles2 opensubtitles2
I've got a house to put back together.
Vámpírok nem léteznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even if he wished to do so, there was no way to put back the clock.
Nőket mészárol, és hazaér a kakaóra és az esti filmrehunglish hunglish
He told me to put back the mountain in my dream.
Nem olyan amilyennek gondolodLiterature Literature
She was the one who cleaned the apartment, before helping her husband to put back the furniture.
Ha ettől megnyugszotokLiterature Literature
If just a few things had gone differently upstairs, there wouldn’t be anyone left to put back together!
Wang, ' Phousse, tiétek a középső pontLiterature Literature
I've found some ways to put back the homeless section of the Works Bill.
Az infrastruktúraigazgató díjat számít fel a felelősségi körébe tartozó vasúti infrastruktúra használatáért, amelyet az azt használó vasúttársaságok és nemzetközi csoportosulások fizetnek kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to put back two of those extra candy bars that you just picked up.
Ne, ne, ne, ne!Kérem, ne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've got to put back what's been lost.
El sem hiszem, hogy mindvégig ott volt.- Miért nem kerested ott hamarabb?ted2019 ted2019
You need $ 12 million to put back in the fund by the end of the year.
Amennyiben a kiviteli engedélyek kibocsátása a rendelkezésre álló költségvetési összegek túllépését vagy az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett mennyiségi határértékeket tekintetbe véve a visszatérítés mellett exportálható maximális mennyiségek érintett időszak folyamán történő kimerítését eredményezi, illetve eredményezheti, vagy nem teszi lehetővé a kivitel folytatását az időszak fennmaradó részében, a BizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can strip it away, but once it's gone, we have nothing to put back in its place.
De ez általában elmúlikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5953 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.