to put away oor Hongaars
to put away
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
eltenni
felhagy
félretenni
félretesz
She began to put away ten dollars a week.
Attól kezdve minden héten félretett tíz dollárt.
lemond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" To put away the chairs, Professor "
Várnunk kell.Várnunk kellQED QED
Like, " How charming, that mean old waiter told me to put away my cell phone at dinner. "
Ha elfelejtette felkeresni orvosát a RotaTeq beadására kiválasztott időpontbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I became a cop to put away dealers and criminals, not to be one.
A bôrfelszín közelében nagy számban találhatók a véredények, és ahogy a nyál elpárolog, a vérük lehűlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rupert, wounded in the war and the first Chatwin to put away childish things...
Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy szükségtelenné vált gyógyszereit miként semmisítse megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has to be put away, and he has to be put away now.
De Mama ígértette meg velem, hogy ne jöjjek többetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What helped Stephen to put away anger and abusive speech?
Köszönöm a látogatástjw2019 jw2019
It is time to put away the grudge and the pity.
Jó éjszakát, nagyapa!Literature Literature
Now I gotta go talk to the press, tell them how I plan to put away the Bustamontés.
Hagyj békén!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be so good as to advise yours to put away their weapons and continue with the evacuation.”
A watts- i szavazókörzetben nincsenek rendőrökLiterature Literature
It was evident that all the Texas ladies had worked hard to put away their Texas ways.
Még annyi mindent kell tanulnom!Literature Literature
It' s my bounden duty to put away the Queen
Öntsük le a mosófolyadékotopensubtitles2 opensubtitles2
When a man is forced to put away what he does, sometimes he forgets who he is.
Talán egy dróttal vagy húrralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He shifted on the snowy ledge and added, "Want to put away that blade?
Adja ide az eszközt!hunglish hunglish
“You think it’s possible Schmeltz was helping someone to put away money secretly?
A #. cikket egy olyan záradékkal kell kiegészíteni, amely lehetővé teszi a légitársaságok és az előfizetők számára, hogy szabadon megtárgyalhassák a CRS-sel az MIDT-adatok értékesítésének feltételeitLiterature Literature
But when I told him to put away his crayons... he'd get a terrible tantrum again.
Figyelj TsunadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, Green, help a guy, allright?Have stuff to put away
Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzniopensubtitles2 opensubtitles2
What if somebody he helped to put away found that out and used it against him?
Következésképpen lehetetlen az egyes gépek egyedi kapacitásából a termelés kapacitására vonatkozóan átfogó következtetéseket levonniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've got ice cream to put away.
Szűz Mária egy színes bőrű asszony képébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's time to put away childish things.
Azok a #-ban kvótában nem részesülő vállalkozások, amelyek a #. január #-je és #. december #-e közötti időszakra a Bizottság döntését kérik nem helyettesíthető alkalmazásokra vonatkozó kvóták tekintetében, ebbéli szándékukat legkésőbb #. július #-jéig jelzik a Bizottságnak az alábbi internetcímen elérhető regisztrációs űrlap megküldésévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The apostle Paul counsels us to put away “the old personality,” with its loose conduct, uncleanness and greediness.
Ipkiss, Stanley Ipkiss?jw2019 jw2019
I bet this is someone we'd both be trying to put away.
Küldtem neki leveleket.Majdnem minden napOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to put away my childish things.
Senki sem beszélt még erről önnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were to promise to put away their foreign wives and to keep separate from the surrounding nations.
aggodalmának ad hangot az Orosz Föderáció nukleáris ágazatának biztonságát illetően, valamint a nukleáris technológia és anyagok más országokba történő exportjára vonatkozó tervek és a nukleáris biztonság ezzel járó veszélyeztetése, illetve az elterjedés kockázata miattjw2019 jw2019
Tell the men to put away their swords and carry their moneybags in hand
Penge Borisz?opensubtitles2 opensubtitles2
"""You and Winston need to put away your new toys and write thank-you notes."
Az életem árán is kézbesítenémLiterature Literature
3207 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.