naked truth
meztelen igazság
truth oor Hongaars
truth
en
(archaic) The state or quality of being true to someone or something; faithfulness, fidelity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
igazság
en
true facts
Plato is my friend, but the truth is worth more to me.
Platón a barátom, de még inkább barátom az igazság.
igazságosság
en
state or quality of being true to someone or something
This also emerges from the common human experiences of love and truth.
Ez az, ami a szeretet és az igazságosság közös emberi tapasztalatában is megmutatkozik.
valóság
Why shouldn't truth be stranger than fiction? Fiction, after all, has to make sense.
A valóság miért ne lehetne furcsább, mint a fikció? Hisz a fikciónak értelme kell, hogy legyen.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tény · igazság fénye · igazságfeltáró · ténymegállapító · való · valódiság · törvényszerűség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Truth
en
United States abolitionist and feminist who was freed from slavery and became a leading advocate of the abolition of slavery and for the rights of women (1797-1883)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stay with us, Lord, when mists of doubt, weariness or difficulty rise up around our Catholic faith; you are Truth itself, you are the one who reveals the Father to us: enlighten our minds with your word, and help us to experience the beauty of believing in you.
A második probléma, amelyre eddig nem sikerült megoldást találni, és amelynek komoly következményei vannak a tagállamokban is, az ügyeleti idő kiszámítása.vatican.va vatican.va
The following is one truth we could learn from this passage: Faithful followers of Jesus Christ have a sanctifying effect on their families.
Elismerve azokat a különleges hátrányokat, amelyekkel távoli fekvésük miatt kell szembenézniük, valamint tekintettel a belső piaci integrálódásuk sajátos kötöttségeire, a Bizottság úgy ítéli meg, hogy a Szerződés #. cikke bekezdésének hatálya alá tartozó legtávolabbi régióknak nyújtott regionális támogatás szintén a #. cikk bekezdésének a) pontja szerinti mentesség hatókörébe esik, függetlenül attól, hogy az érintett régiók egy főre jutó bruttó hazai terméke az EU-átlag # %-ánál kevesebb-eLDS LDS
Some of the truths they list on the board might include the following:
Térdeljen le!LDS LDS
The truth, however, is that we can only prevent the crisis from deteriorating if we get to the root of the problem.
Amíg azt hiszi, hogy az ő oldalán állsz, nem fog bántaniEuroparl8 Europarl8
The truth lies in the jewelry box
Nincsenek kötélnyomokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell the truth.
Valójában úgy néz ki mintha megtámattad volna őt, ez a jutsu általában összezavarja az ellenfelet. és létrehoz egy esélyt a támadásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The truth is, I'm dying without Samuel, and I can't be alone.
Nem gondolod, hogy jobb lenne ha örökre elfelejtenéd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The truth is, Sylvie's a great girl and things between us are over, so if you want to ask her out, go ahead.
Azt mondják, kétszer isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witnesses were not given an oath to tell the truth.
Most mit mondjak?hunglish hunglish
Over the centuries many wise men and women—through logic, reason, scientific inquiry, and, yes, through inspiration—have discovered truth.
Jelentenek valamit?LDS LDS
You'd better tell me the fucking truth!
A biztonsági öv tényleges felső rögzítési pontjainak helyzete (lásd a #. mellékletetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that is the truth
É- én nem csináltam semmitopensubtitles2 opensubtitles2
And if you don't hand in your resignation, I'll make sure the truth comes out.
Most meg én járkálok rajtad, ha akarod!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything I've told you is the truth.
Maguk lőnek az ellenséges járművekre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Do you feel that as truth or... say it just to placate me?"""
Minden hivatal vezetője a polgármestert szolgáljaLiterature Literature
Campbell liked to give the impression that all stories were machine-turned off a lathe of truth.
Ne add el neki a követ... mert ő az ördögLiterature Literature
I attacked you for your dishonesty, but now I need to tell you the truth.
Az az importőr, aki e rendelet értelmében a számára felosztott mennyiség legalább # %-át felhasználta, újabb igénylést nyújthat be ugyanarra a kategóriára és származási országra, amennyiben a mennyiségek nem haladják meg az I. mellékletben meghatározott maximális mennyiségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The truth is, I'm really not such a pig.
Csak laikusoknak írt könyvek voltakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should have told him the truth at the time.
Pedig épp azt tettemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The truth?
UTOLSÓ LEHETŐSÉG A GOLFOZÁSRA # KM- ES KÖRZETBENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Truth serum?
A szociális biztonságról szóló általános egyezmény végrehajtási szabályairól szóló, #. január #-i igazgatási megállapodás #. cikkének és bekezdése (a mezőgazdasági munkavállalók betegségbiztosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But all those elsewhere are somewhere, so my story may be uncomfortably close to the truth.
Uram, elnézést kérek!Literature Literature
Will swear by the God of truth.
Ezt a problémát azonnal meg kell oldanijw2019 jw2019
The truth.
Depressziós volt mostanában?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After all, the truth can reveal the ugliest part of people.
Valójában úgy néz ki mintha megtámattad volna őt, ez a jutsu általában összezavarja az ellenfelet. és létrehoz egy esélyt a támadásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.