in turns
körönként · rendre
turned in oor Hongaars
turned in
en
Simple past tense and past participle of turn in.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
begörbített
Round and round they turn in your hand until they are smooth enough to roll in any direction.
Körbe-körbe fordíthatod a begörbített kezedben amíg elég simák, bármelyik irányba görgethetők.
behajtott
Alan turned in, operating on something which was half hunch and half whim.
Al behajtott a pihenőbe; félig ösztön, félig gyanú vezette.
lehajtott
The knob turned in my hand.
A kilincs lehajtott a kezem alatt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of his men turned in leisurely fashion, lifted his fingers to his painted lips, and whistled.
Az én adómból kapják a fizetésüketLiterature Literature
Heads round the table turned in surprise towards Harry, who sat at the back of the room.
mivel a hatékony védekezési rendszer kialakítása céljából a betegségek diagnosztizálását egységesíteni kell és felelős laboratóriumok felügyelete alatt kell végezni, amelyek tevékenységének koordinálását a Közösség által kijelölt referencialaboratórium végezhetiLiterature Literature
All of you, turn in your weapons.
Mit teszel velem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently, you failed two quizzes, and you didn't turn in a third.
Tommy, elég ebből a hülyeségbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The steering wheel turned in my hand- it twisted itself in my hand
Mert én nem tudokopensubtitles2 opensubtitles2
He hears a key turning in a lock, sees the heavy door open.
" Bűn és bűnhődés "Hát, így neveltek felLiterature Literature
Look, any and all evidence you've got to turn in.
Ez az iránymutatás #. január #-én lép hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I decided to turn in my application.”
Engedélyt megadomjw2019 jw2019
I wanna thank you for turning in your schedule request on time.
A listában használt szintetikus vagy mesterséges vágott szálak kifejezés az #–# vámtarifaszám alá tartozó szintetikus vagy mesterséges végtelen szálból készült fonókábel, vágott szál vagy hulladék megjelölésére szolgálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turn in, take a nap.
Mind hasonló incidenseket jelentenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, I think I' il turn in for a while
Még megköszönitek, srácok!opensubtitles2 opensubtitles2
He turned in his patch.
Ez a világ tele van problémákkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igor Komarov turned in his swivel chair to face the window.
Az első látásra elfogadható bizonyítékok alapján megállapítható, hogy e vállalati szerkezetátalakítási támogatások az SCM-egyezmény #. cikkének bekezdésében meghatározott egyedi támogatásnak minősülnekhunglish hunglish
Then he saw O’Donnell in some dark, dank cell, waiting for his turn in the electric chair.
Ez az összeg hivatott fedezni a helyi alkalmazottak javadalmazását (beleértve a túlórákat), valamint társadalombiztosításuk munkáltatói költségeitLiterature Literature
He quit... and he turned in his murder book and crime- scene photos
A kutyámnak leszopensubtitles2 opensubtitles2
Turn in enough, get a lot of cash, plus, it's good for the environment.
Már öt órája ott ülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was turned in 1842 and it’s possible I was the last werewolf made.
R# (a fogamzóképességre vagy nemzőképességre [fertilitásra] ártalmas lehetLiterature Literature
Your mother would turn in her grave.
Az injekciót ne adja be saját magánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He thought that the grocer had turned in later with the rest of the household.
Hol vannak a macskák?Literature Literature
The twins took turns with the hats, turning in front of what must have been a mirror.
Hé, nézd, megtaláltam a leletet!Literature Literature
I really think the tide's turning in our favour now.
Eltévedtem a sötétbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And heaven only knew what further projects Mr. Perkins turned in that untidy head of his.
De itt van Malbert király ishunglish hunglish
But something a little bit more dangerous than turning in a story without proofreading it.
Tessék, tessékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I seen him downstairs gettin'ready to turn in.
Köszönöm, építőmesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But now you'd better turn in and get some sleep.
De érdekes, amikor a védelmed elfogy...... és nem vagy elszigetelveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73703 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.