under you oor Hongaars
under you
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
alattad
Your arrows are sharp —under you peoples keep falling— in the heart of the enemies of the king.
Nyilaid élesek – népek hullanak el alattad – a király ellenségeinek szívében.
alattatok
Zanutto is above us and under you.
Zanutto fölöttünk van és ti alattatok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The tumans under you were the best Mongke could give you, but they have become far stronger.
Van telefonjukLiterature Literature
I understand I'll be working under you.
Ez lesz a helyedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After working under you for so many years, I've been used to case re-enactment.
Mennünk kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, you can be condescending to the people under you at work.
Mint látni fogják, egészséges és jól tápláltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll give you a team to work under you, of course.
És szörnyű voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I would wish to be a soldier if I could fight under you.”
Ha ez a te álmod, vidd véghez egyedülhunglish hunglish
Someday you'll have your house anchored under you.
Ez neked is szólt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Earlier, when I had worked under you for 2 years I had got BP, sugar etc.
Az egyik férfinak úgy szétzúzták a gerincét, hogy úgy nézett ki, mint egy lesodródott vonatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' ve grown up under you
Mi van itt?Afriaki homo- teknőcopensubtitles2 opensubtitles2
Just flipped out from under you?
De csoki szufflét csinálsz nekünk és még te kérsz elnézést?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I only said I would like to fight under you in such times.”
Rendben, szóval mink van?Van egy halott fickó, aki elsétált az ütközés után, és gyilkossá válikhunglish hunglish
Your arrows are sharp —under you peoples keep falling— in the heart of the enemies of the king.
Nem, nem teszemjw2019 jw2019
Ella will suffer for pulling the red carpet out from under you, but personnel changes take time.
A lényeg, hogy anyu élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' il have # or # men under you and a lot of hard work
Mélyen megráz, és aggodalommal tölt el a nyomozásopensubtitles2 opensubtitles2
The European Commission under you, President Barroso, is the guardian of the Treaty.
Az egyeztetés gyakran nemzeti szinten történik, de a folyamatnak európai szinten is folytatódnia kellEuroparl8 Europarl8
I'm telling you and whatever garbage you have working under you to stay the hell away from us.
fajok védelem alá helyezéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me just say then that I am so enthused to be under you
Túl sokat ittunkopensubtitles2 opensubtitles2
Maybe he' il have the sense to get out from under you before he gets hurt
A SÚLYOS BALESETEK MEGELŐZÉSÉNEK TERVE ÉS AZ ÉRINTETT NYILVÁNOSSÁGGAL KÖZLENDŐ INFORMÁCIÓKopensubtitles2 opensubtitles2
So you' re telling me to work under you, Man- deuk
Ha visszajövünk, tudni fogjuk, hogy voltunk már ittopensubtitles2 opensubtitles2
I could put presents under you.
Nem, csak paradicsomlé, szeleteltem a paradicsomot, és biztos a ruhámra fröccsentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was right under you.
ha Önnek van vagy volt allergiás reakciója a szitagliptinre, metforminra vagy Velmetia-reOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
while he worked under you?
Nem szabadna egyedül mászkálnodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"How long did she work under you?"
Ne alkalmazza az Intrinsát, ha szoptat, mert a gyógyszer károsíthatja gyermekéthunglish hunglish
Christy, Now, tuck that under you,
Erről haladéktalanul tájékoztatják a BizottságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surely any woman that's ever been under you has needed coping skills.
Felvennéd a listádra, kérlek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30299 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.