wage cost oor Hongaars

wage cost

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

bérköltség

The increase in wage costs per worker is a result of collective bargaining at industry level.
Az egy munkásra jutó bérköltség emelkedése az iparági szintű kollektív szerződés eredménye.

voorbeelde

Aid calculated on the basis of wage costs
A bérköltségek alapján kiszámított támogatás

Those findings lead to the distortion of wage costs in the PRC.
Ezek a ténymegállapítások azt mutatják, hogy Kínában torzulnak a bérköltségek.

Direct wage costs.
Közvetlen munkaerőköltségek

Direct wage costs
Közvetlen munkaerőköltségek

Significant distortions according to Article 2(6a)(b), fifth indent of the basic Regulation: wage costs being distorted
Jelentős torzulások az alaprendelet 2. cikke (6a) bekezdése b) pontjának ötödik francia bekezdése szerint: a bérköltségek torzult volta

Significant distortions according to Article 2(6a)(b), fifth indent of the basic Regulation: wage costs being distorted
Jelentős torzulások az alaprendelet 2. cikke (6a) bekezdése b) pontjának ötödik franciabekezdése szerint: a bérköltségek torzult volta

Also, wage cost increased.
A bérköltségek is emelkedtek.

Significantly lower wage costs.
Lényegesen alacsonyabb bérköltségek.

The aid is calculated as a percentage of the expected wage costs of the persons to be hired
A támogatást az alkalmazandó személyek várható bérköltségének százalékaként számítják ki

Aid calculated on the basis of wage costs
A bérköltségek alapján számított támogatás

(e) wage costs for the hours spent by a worker with disabilities on rehabilitation;
e) a megváltozott munkaképességű munkavállaló által rehabilitációra fordított órákra vonatkozó bérköltségek;

The wage costs of employment created by the investment (aid to job creation
A befektetés által teremtett munkahelyek bérköltségei (munkahelyteremtés támogatása

Subject: Cross-border application of wage cost subsidy (Eingliederungszuschuss)
Tárgy: A bérköltség-támogatások (jövedelembiztosítási rendszer, beilleszkedési támogatás) határokon átnyúló alkalmazása

Direct wage costs and indirect costs.
Közvetlen bérköltségek és közvetett költségek.

wage costs being distorted;
a bérköltségek torzult volta,

The wage costs of employment created by the investment (aid to job creation)
A befektetés által teremtett munkahelyek bérköltségei (munkahelyteremtés támogatása)

Eligible costs calculated on the basis of wage costs
A bérköltségek alapján számított elszámolható költségek

— Direct wage costs
— Közvetlen munkaerőköltségek

Consequently, the total wage cost increased by only 2 %.
A teljes bérköltség ezért mindössze 2 %-kal nőtt.

Direct wage costs of the trainer and wages of the participant.
Az oktató közvetlen bérköltségei és a résztvevők bére

The increase in wage costs per worker is a result of collective bargaining at industry level.
Az egy munkásra jutó bérköltség emelkedése az iparági szintű kollektív szerződés eredménye.

Maximum intensity: # % of wage costs for a period of one year as of recruitment
Maximális intenzitás: a bérköltségek # %-a a munkába lépéstől számított egyéves időtartamra