tail-wagging
farkcsóválás
wag oor Hongaars
wag
en
To swing from side to side, especially of an animal's tail
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
agitál
csóvál
Chloe, my tail will have no wag.
Chloe, a farkam nem csóvál már...
ide-oda mozog
And how her little hind end wagged from side to side when she walked?
És a kis popsija ide- oda mozgott, amikor ment?
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lóg · billeg · billeget · billegtet · farkcsóválás · megered · kópé · biccentés · csóválás · fejbiccentés · fejcsóválás · lengőütés · szving · hadonász · ide-oda mozgat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
WAG
en
Acronym of [i]Wild-Assed Guess[/i]. A wild-assed guess; a rough estimate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" You will beget wolves on earth." You' il teach them to wag their tails. "
Valahogy nehezen tudom észrevenni az összefüggést...... # rugó elvesztése, George baba kifektetése...... és a jó üzlet közöttopensubtitles2 opensubtitles2
Zablonsky tut-tutted and wagged a finger under Rawlingss nose.
A tudományos és a szakmai közösség a projekt keretében javasolt tevékenységek részeként konkrét műszaki kérdéseket vizsgál majd meg, és a CTBT jelenlegi teljesítményét és annak értékelését javító innovatív folyamatokat dolgoz ki, először is az új ötletek feltárására irányuló több célirányos munkaértekezlet formájában, másodszor pedig az ígéretes technikák tesztelése és működőképes folyamatokká alakítása révénhunglish hunglish
Is the Devil wagging your tongue?
Ha a járművet mozgatni kell az egyes lépések között, akkor azt tolva kell eljuttatni a következő vizsgálati területre (regeneratív újratöltés nélkülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I want Wags hanging on my wall when I get back, son
Minden úgy maradt, ahogy Mrs. de Winter szeretteopensubtitles2 opensubtitles2
Indeed his only trouble was to be 'wary' according to the counsel of Gandalf, and not to let his tongue wag freely after the manner of a hobbit among friends.
(DE) Elnök úr! Először is szeretnék köszönetet mondani az előadóknak munkájukért - nem volt könnyű dolguk.hunglish hunglish
Well, I' m glad to be able to silence those wagging tongues once and for all
Megtámadottopensubtitles2 opensubtitles2
They all fell silent: the hobbit standing by the grey stone, and the dwarves with wagging beards watching impatiently.
A Welsh Lamb walesi juhfajtákból származik, méghozzá főként a Welsh Mountain, a Welsh Mules, a Welsh Halfbreds, a Beulah, a Welsh Hill Speckled Face, a Lleyn Sheep, a Llanwennog és a Radnor fajtákbólhunglish hunglish
Your tongue wags too much, eh?
tekintettel az összevont (konszolidált) éves beszámolóról szóló, #. június #-i #/#/EGK hetedik tanácsi irányelvreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your big mouth is always moving and wagging."
Ég a ház, kishúgom?Csak a szemem, biztos úrhunglish hunglish
The tail doesn't wag the dog.
BizonyítékotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would ask those who wag their fingers in anger about incorrect behaviour by individual countries and citizens to please remember that there were others who also joined in at the party - I speak of European banks, who tried to profit from the boom that existed not just in Ireland, but elsewhere.
Ezt őrizze meg, jó?Europarl8 Europarl8
The footsteps just kept coming, and to Loni’s dismay her stupid dog began wagging her tail.
Mindezek alapján valószínű, hogy ha a közösségi ipar a KNK-ból származó, dömpingárakon bonyolított megnövekedett importvolumennek lenne kitéve, az a már meggyengült pénzügyi helyzetének romlását és piaci részesedésvesztést idézné előLiterature Literature
If the tail wags in a stiff, rapid wag of excitement, it does not signify friendship.
Esténként félek, hogy az irodát akkor fosztják ki, ha itt vagyokjw2019 jw2019
Poirot sat very upright and wagged his forefinger emphatically to emphasize his points.
Két kézzel is lehet, ezt bíromhunglish hunglish
You're awfully attached to this Penny character, huh, Wags?
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell Wag Too the Separatists are returning.
Fogj egy fegyvert!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is my tongue wagging?
És jobban szereted Beant, mint valahaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Ah!" muttered old Tom, shaking his head solemnly, "he doesn't wag his tail at all.
A fiamra emlékeztetszhunglish hunglish
Old Laska, who had not yet fully digested her delight at his return, and had run out into the yard to bark, came back wagging her tail, and crept up to him, bringing in the scent of fresh air, put her head under his hand, and whined plaintively, asking to be stroked.
A többieknek utol kell érniükhunglish hunglish
130 mm (or 0,85 m/s2 uncompensated lateral acceleration) for rolling stock approved to the Freight Wagons TSI (WAG TSI);
Hajápoló szerekEurLex-2 EurLex-2
And many other gifts, such as the kitten whose playful antics with a leaf leave us convulsed with laughter or the fuzzy puppy that “attacks” us, head shaking from side to side, growling ferociously as it tugs on our sleeve, yet with friendly tail wagging nonstop all the while.
Meg sem tudom mondani már, hogy honnanjw2019 jw2019
You know, I'm a little old for finger-wagging and speeches.
Csak nézz arra, ahová menni akarsz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was movement from the hindquarters of the shadowy shape in the doorway: it had begun to wag its tail.
De ha kétségbe esünk, úgy néz ki ez minden amink vanhunglish hunglish
Tongues have started to wag.
Az e határozatban előírt rendelkezések összhangban vannak az Élelmiszerlánc és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seeing that you're wagging your tongue freely, I guess you are fine now.
Tutira ezt kellett volna mondanomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.