will be answered oor Hongaars

will be answered

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

meghallgatást nyer

werkwoord

voorbeelde

All your questions will be answered tomorrow.
Holnap minden kérdésére választ kap.

Come with me... and all your questions will be answered.
Gyere velem, és az összes kérdésedre választ kapsz.

Questions 43 and 44 will be answered in writing.
A 43. és 44. kérdésre írásban válaszolnak majd.

Your call will be answered in the order in which it was received.
A beérkezett hívások sorrendjében válaszolunk.

One of those credit card voices that tells you your call will be answered in the order received.
Mint az a hang a bank üzenetrögzítőjén, aki elmondja, hogy majd visszahívják, amint a kérést jóváhagyják.

Their questions concerning the Church will be answered, and the Kingdom of God will go forth.
Választ kapnak kérdéseikre az egyházról, és Isten királysága előre halad.

All questions will be answered.""
Minden kérdésre választ kapunk.

'Perhaps this time your prayers will be answered,' Adler said.
- Reméljük, hogy az imájuk ezúttal meghallgatásra talál - jegyezte meg Adler.

And there is example after example of how that question will be answered.
Egyik példa a másikat követi arra, ahogyan ez a kérdés válaszra lel.

He said, fiercely, "This banditry will be answered by the emperor.
- A császár meg fogja torolni ezt a latorságot.

This question will be answered by Kloss.
Erre Kloss tudna válaszolni.

I have bidden him to be present, for here his questions will be answered.”
Meghívtam, jöjjön közénk, mert itt kap majd választ a kérdéseire.

What question will be answered in the following article?
Milyen kérdésre kapunk választ a következő cikkben?

These questions will be answered in the next article.
A következő cikk választ ad ezekre a kérdésekre.

And now that he sees how the questions will be answered he's certainly not about to ask them.
S minthogy már azt is látja, hogyan bánik el a professzor a kérdésekkel, nyilván nem is fog kérdezni semmit.

Your prayers will be answered.
Imáitok meghallgatásra fognak lelni.

And all your questions will be answered.
És minden kérdésére választ kap.

Well, that will be answered by his message.
Hát majd felel rá az üzenetében.

All your questions will be anSwered at the marriage hall tomorrow
Minden kérdésedre választ kapsz holnap a házasságkötő teremben

(b) What questions will be answered in this article?
b) Milyen kérdésekre keresünk választ ebben a cikkben?

“All your questions will be answered tomorrow at your first treatment.”
Lefegyverzően mosolygott Morrisonra. – Minden kérdésére választ fog kapni holnap, az első kezelésen

All these questions will be answered soon, as you begin your training on Beta Pyxis III.
Ezekre a kérdésekre hamarosan választ kapnak, amint megkezdik a kiképzésüket a Béta Pyxidis-III-on.

But if you are meant to be with Trisolaris, all your questions will be answered someday.”
De ha a sorsuk összefonódik a Trisolarisszal, egy nap minden kérdésükre választ kapnak

And my heart will be answering you... as long as ever it beats
És a szívem válaszol a tiednek,... amíg csak verni fog

If you join me... all your questions will be answered.
Ha csatlakozol hozzám minden kérdésedre megkapod a választ.