will be discovered oor Hongaars

will be discovered

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

leleplezésre kerül

werkwoord

will be unveiled, revealed, exposed, publicized or receive publicity

voorbeelde

You knew sooner or later your deception will be discovered.
Hiszen a szélhámosságra előbb vagy utőbb úgyis fény derül.

The stories say that's where it will be discovered.
A legendák szerint erre van valahol.

Perhaps new foods, fuels, or fibers will be discovered too.
Talán új élelmiszereket, tüzelőanyagokat vagy rostokat is fel fogunk fedezni.

When we catch the real culprit who framed Attorney Lee Cha Don, everything will be discovered crystal-clear.
Amint elkapjuk az igazi bűnöst, aki hamisan vádolta Lee Cha Don ügyvédet, minden kristálytisztává válik.

" Also, I'm very afraid that we will be discovered and be shot. "
" Én is nagyon félek, hogy megtámadnak, és lelőnek minket. "

8 What did Peter mean when he wrote that “earth and the works in it will be discovered”?
8 Mit értett Péter azon, hogy „a föld meg a benne levő munkák feltárulnak”?

Have you ever had a nagging feeling that one day you will be discovered as a fraud?
Volt már olyan szűnni nem akaró érzése, hogy egy nap felfedezik, hogy Ön egy szélhámos?

Sooner or later an unlit island will be discovered by any of several species of swimming things.
A kivilágítatlan szigetet előbb-utóbb megtalálják bizonyos fajta úszó lények.

Your body will be discovered more than ten hours after you die.
Több, mint 10 órával a halála után találnak majd rá a holttestére.

And someday, my journals will be discovered-more words.
Egy napon pedig a naplómat is megtalálják - újabb szavak.

"""Surely you know the thefts will be discovered?"
Pontosan tudta, mit akarok, és miként hozhatja nyilvánosságra céhének titkait.

There is a mystery still, but if we discover the man, the mystery will be discovered also.
Valami titok lappang ebben, ha azonban fölfedezzük az embert, világosság derül a titokra is.

And the “earth,” including “the works in it,” will be “discovered.”
A „föld” pedig „a rajta lévő dolgokkal” együtt majd ’feltárul’.

A problem there is been, we will be discovered which and
Egy probléma ott van, minket fel fognak fedezni melyik és

Your brother will be discovered.
Felfedezik a testvéred!

“Earth and the works in it will be discovered” or exposed as deserving destruction.
„És a föld és a rajta levő munkák feltárulnak”, azaz nyilvánvalóvá lesz az, hogy rászolgálnak a pusztulásra.

Secret writings will be discovered, too.
Titkos feljegyzések is előkerülnek.

“In due course his car will be discovered.
– Idővel megtalálják majd a kocsiját.

Her body will be discovered very soon.
Hamarosan megtalálják a holttestét.

Eventually we will be discovered.
Valamikor le fogunk bukni.

And the empty coffin, it will be discovered.
Hamarosan rájönnek, hogy koporsó üres.

“Earth and the Works in It Will Be Discovered”
„A föld meg a benne levő munkák feltárulnak”

" Sooner or later, our team effort will be discovered. "
Előbb vagy utóbb, csapatunk szándékai ki fognak derülni.

Black economy firms cannot grow to any appreciable extent for fear that their fraud will be discovered.
A feketemunkát igénybe vevő vállalkozások sem igazán fejlődhetnek, mert attól kell tartaniuk, hogy a csalás lelepleződik.

When day breaks, what I've done will be discovered.
Mikor megvirrad, a palotában megtalálják majd a holtestemet.