with a spoon oor Hongaars with a spoon Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaarsegy kanállal bywoordKopieer na knipbordbesonderhede en(scoop out) Ilona MeagherGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseseat with a spoon kanalazborn with a silver spoon in one's mouth jótétben születetteat with a spoon kanalazeat with a spoon kanalazeat with a spoon kanalazeat with a spoon kanalazvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseCurdled stars, muddled stars, stars that had been stirred with a spoon.Csomókba dermedt, összegabalyodott csillagok, mintha kanállal keverték volna össze őket.hunglish hunglish Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede CHAPTER TWO ALEXANDER RIBS stood, rapped his ribcage with a spoon and opened his mouth.Bordás Alexander felállt, egy kanállal rákoppintott a bordájára, és kinyitotta a száját.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Just go, Jeff, or he'll start hitting that trash can with a spoon again.Menj, Jeff, vagy megint elkezdi ütlegelni a kukát azzal a fakanállal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm gonna eat your brain with a spoon.Megetetem magával az agyát, egy kanállal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You're threatening me with a spoon?Egy kanállal fenyegetsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hit it with a spoon.Csapj rá egy kanállal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And if I hear it again, I shall peel off your face with a spoon.És ha megint hallanom kell, lenyúzom az arcod egy kanállal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I mean, right out of the can, not even warming it up, with a spoon...Emlékszem, a konzervdobozból evett, meg sem melegítette, kanállal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Women aged #- # just eat you up with a spoonA #- # év közötti nők imádják magátopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I can do anything with a spoon.Bármit meg tudok csinálni kanalakkal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It holds the open injury with a spoon...So that clean itTartsd a kanállal nyitva a sebet, amíg kitisztítomopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hell, what's wrong with a spoon?Mi a bajuk egy kanállal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " I did an original sin, I poked a badger with a spoon. "" Eredendő bűnt követtem el, megböktem egy borzot, egy kanállal. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede People are eating this up with a spoon.Az emberek nagykanállal eszik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You're threatening me with a spoon now?Most már egy kanállal fenyegetsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You are going to eat your food with a spoon.Kanállal fogod megenni az ételt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Adventure, porn, crime, spy, or how to kill grizzly bears with a spoon?Kaland, pornó, krimi, kémek, vagy hogy öljünk medvét kanállal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You scoop with a spoon.Kanállal kanalazni lehet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hit it with a spoonCsapj rá egy kanállal!opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I know enough to know that I'd rather have you operating on me with a spoon.Annyit tudok, hogy inkább hagynám, hogy maga műtsön meg egy kanállal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Albanians love eating with a spoon, as soups and stews are common.Az albánok nagyon szeretnek kanállal enni, hiszen a levesek és a pörköltök mindennap terítéken vannak.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I can' t take it with a spoon of sugarNem biromEgy kanál cukorralopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede lgby, I could just eat you with a spoon.Igby, bezabálnálak, ahogy vagy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'll make you eat it off with a spoon.Mert különben felnyalatom veled, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede People fed me with a spoon, and I slept nine times a day.Kanállal etettek, és kilencszer aludtam egy nap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1081 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k