accidentally oor Indonesies

accidentally

/ˌæksɪˈdentlɪ/, /ˈæk.sə.dənt.li/ bywoord

In an accidental manner; unexpectedly; by chance; casually; fortuitously.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

secara kebetulan

bywoord

unexpectedly, unintentionally

What if we accidentally crossed paths with A?
Bagaimana jika secara kebetulan kita bertemu dengan si A?

secara tak sengaja

unexpectedly, unintentionally

The way she accidentally woke me up on her way to steal from the Talon.
Cara dia membangunkanku secara tak sengaja untuk mencuri di Talon.

tanpa disadari

unexpectedly, unintentionally

kebetulan

bywoord

unexpectedly, unintentionally

Such things are often accidental rather than malicious.
Hal semacam itu seringkali merupakan sebuah kebetulan daripada niat buruk seseorang.

tanpa sadar

Soortgelyke frases

accidental
kebetulan · lalai · secara kebetulan

accidental injury
kecederaan

voorbeelde

Maintaining such a large number of dangerous weapons invites yet another threat —the accidental launching of nuclear missiles.
Memelihara senjata berbahaya sebanyak itu mengundang ancaman lain lagi —peluncuran rudal nuklir tanpa disengaja.

If you're using a SIM card with your Chromebook, you can lock the card at any time to prevent others from accidentally using up your mobile data.
Jika Anda menggunakan kartu SIM dengan Chromebook, Anda dapat mengunci kartu setiap saat untuk mencegah orang lain menggunakan data seluler Anda secara tidak sengaja.

I stepped into her bedroom, where she opened up her heart and explained to me that she had been at a friend’s home and had accidentally seen startling and disturbing images and actions on the television between a man and a woman without clothing.
Saya berjalan masuk ke kamarnya, di mana dia membuka hatinya dan menjelaskan kepada saya bahwa dia telah berada di rumah seorang teman dan secara tak sengaja melihat gambar-gambar dan tindakan-tindakan yang mengejutkan serta mengganggu di televisi antara seorang pria dan wanita tanpa busana.

I accidentally cast an unbreakable madness spell on him.
Saya tidak sengaja melemparkan mantra kegilaan terpecahkan pada dirinya.

And if he accidentally falls out an airlock, that's life.
Dan jika dia sengaja melompat dari lubang udara, biarkan.

Yuna accidentally becomes the target of the infected guy when their paths cross one night.
Yuna tanpa sengaja menjadi target dari manusia terinfeksi ketika ia memotong jalan pada suatu malam.

He accidentally activated his navigation system
Tak sengaja dia mengaktifkan sistem navigasi

Last night in tai chi class, the man next to me accidentally struck me.
Tadi malam di kelas Tai Chi, pria di sebelahku tak sengaja memukulku.

Nine US Marines who had been accidentally left behind during the raid were captured by Japanese forces, and moved as prisoners of war to Kwajalein, where they were held for about a month.
Setelah serangan, sembilan Marinir Amerika Serikat tertangkap oleh pasukan Jepang dan menjadi tawanan perang di Kwajalein, mereka ditahan selama sekitar satu bulan.

She understood that the seduction was supposed to be accidental, with no prior intent.
Ia mengerti bahwa kencan intim ini diharapkan terjadi secara kebetulan, tanpa direncanakan.

Your content becomes less useful if users miss the links or accidentally click them.
Konten Anda menjadi tidak terlalu bermanfaat jika pengguna melewatkan link atau tidak sengaja mengekliknya.

It, uh, accidentally fell into the lawn mower... and, uh... ricocheted into the window.
Itu, eh, sengaja jatuh... ke dalam mesin pemotong rumput... dan, eh... memantul ke jendela.

You know, one time, Rick sh- - accidentally shot his laser pistol right through my hand.
Anda tahu, satu waktu, Rick sh - sengaja ditembak pistol laser nya kanan melalui tangan saya.

However, in doing so, she accidentally leads Perry, their pet platypus who is secretly a suave secret agent, to be injured while stopping an evil magnet mechanism.
Namun, dengan melakukan hal itu, dia secara tidak sengaja membawa Perry, platipus hewan peliharaan mereka yang diam-diam menjadi agen rahasia yang ramah tamah, terluka saat menghentikan mekanisme magnet yang jahat.

Encouraging accidental clicks
Mendorong klik yang tidak disengaja

On April 10, 1972, the Yinqueshan Han Tombs were accidentally unearthed by construction workers in Shandong.
Pada 10 April 1972, Makam Yinqueshan Han secara tidak sengaja ditemukan oleh pekerja konstruksi di Shandong.

In January 2017, a database administrator accidentally deleted the production database, in the aftermath of a cyber attack.
Pada bulan Januari 2017, Database administrator GitLab secara tidak sengaja menghapus database produksi.

Space considerations suggest that it is unlikely that the original, non-extant pages included verses 9-20, but this calculation (made by C. H. Turner in 1928) depends on unverifiable assumptions that only four pages have been lost, that the scribe did not accidentally skip any text, and that the person who made the replacement-page had access to the missing page that it replaced.
Pertimbangan oleh C. H. Turner pada tahun 1928 berpendapat bahwa halaman aslinya tidak cukup untuk memasukkan ayat-ayat 9-20, tapi perhitungan ini tergantung pada asumsi-asumsi yang tidak dapat dibuktikan bahwa hanya ada empat halaman yang telah hilang, dan bahwa juru tulis tidak melewatkan teks apapun, dan bahwa orang yang melakukan penggantian halaman memiliki akses ke halaman asli yang diganti.

As a general guideline, a user that doesn’t speak the language of your page should be able to navigate from the game play page to the actual game without accidentally clicking on ads.
Sebagai panduan umum, pengguna yang tidak dapat memahami bahasa laman Anda harus dapat bernavigasi dari laman game interaktif ke game yang sebenarnya tanpa mengeklik iklan tanpa sengaja.

An increasingly familiar epitaph is that the victim OD’d—died of a drug overdose, either deliberately or accidentally.
Semakin banyak ukiran batu nisan yang menyatakan bahwa sang korban meninggal karena OD —overdosis, baik yang disengaja maupun tidak.

And then, as he was doing that, he made an accidental click by hitting the touchpad -- you'll see him do that.
Lalu, ketika dia sedang melakukan itu, dengan tidak sengaja mengklik dengan menekan touchpad -- Anda akan melihat dia melakukan itu.

These roads had to be well marked and kept clear of obstacles that might impede the accidental manslayer’s progress.
Jalan-jalan itu harus memiliki tanda-tanda yang jelas dan dijaga agar bebas dari penghalang yang dapat menghambat perjalanan orang yang dengan tidak sengaja membunuh orang lain.

I looked at the bracelet that had accidentally fallen into my bag—how long would I keep it if I put off taking it back?
Saya melihat gelang yang tanpa sengaja jatuh ke dalam tas saya—berapa lama itu akan berada di sana jika saya menunda mengembalikannya?

I accidentally sent an e-mail to the wrong person, and she's at work right now.
Aku tak sengaja mengirim e-mail ke orang yang salah, dan dia sekarang di tempat kerja.

Introduced accidentally off Monaco, it has now begun to spread on the seabed.
Spesies dari Monako yang tanpa sengaja sampai ke Laut Tengah ini sekarang telah mulai menyebar di dasar laut.