acumen oor Indonesies

acumen

/ə.kjuˈmən/, /ˈæk.jə.mən/ naamwoord

quickness of perception or discernment; penetration of mind; the faculty of nice discrimination

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

kecerdasan

naamwoord

Well, clearly scumbags, but they don't seem to have the technical acumen to break out of this place.
Yah, jelas terlihat, tapi mereka tampaknya tidak memiliki kecerdasan teknis untuk keluar dari tempat ini.

kejelian

naamwoord

Whatever acumen I have for the job I owe to my father.
Apapun kejelian yang kupunya dalam pekerjaan ini kudapat dari ayahku.

ketajaman

naamwoord

Then with my great business acumen, I invested in a polytunnel full of ganja.
Kemudian dengan ketajaman bisnisku, aku berinvestasi di polytunnel penuh ganja.

voorbeelde

Well, it's just one man's opinion, but I think a man of your acumen, wealth, and guile belongs in politics.
Yah, itu hanya pendapat satu orang. Tapi kupikir orang yang secerdas kau, kaya, tipu muslihat dan berada dalam politik.

Give it to that Mehra who has his business acumen.
Berikan saja pada Ayesha yang handal dalam berbisnis.

One of the best known is Acumen Fund, led by Jacqueline Novogratz, a TEDster who got a big boost here at TED.
Salah satu yang terkenal, Acumen Fund, dipimpin oleh Jacqueline Novogratz, seorang anggota TED yang mendapat banyak dukungan di TED.

I think what Mr. Armitage is too polite to say is that phase 5 now rests on your wife's questionable political acumen.
Armitage adalah keberhasilan fase 5 tergantung pada kecerdasan istrimu dalam berpolitik.

In foreign affairs he exercised acumen and prudent diplomacy, successfully forestalling French colonial designs upon Madagascar for nearly three decades.
Terkait dengan urusan luar negeri, ia bertindak secara cerdik dan bijaksana, alhasil ia mampu membendung ambisi kolonial Prancis di Madagaskar selama hampir tiga dasawarsa.

I had no idea Martha Kent... had such keen business acumen.
aku tidak tahu Martha Kent Memiliki kecerdasan bisnis yang tajam.

I had no idea that my business acumen was giving you such spasms.
Aku tidak tahu bahwa bisnis saya membuat kau khawatir.

My final story is about a young, beautiful man named Josephat Byaruhanga, who was another Acumen Fund fellow, who hails from Uganda, a farming community.
Cerita berikutnya tentang seorang anak muda bernama Josephat Byaruhanga, salah satu rekan kerja Acumen Fund yang berasal dari komunitas petani di Uganda.

As a result of such a spirit of enterprise and keen business acumen, Carthage reputedly became the richest city in the ancient world.
Sebagai hasil dari semangat berdagang dan kejelian berbisnis, Kartago diakui sebagai kota terkaya di masa lampau.

The Quitsa-to Project, directed by Cobo, is amassing compelling evidence of the astronomical acumen of the early natives.
Proyek Quitsa-to yang dipimpin oleh Cobo sedang mengumpulkan bukti tentang kemampuan penduduk asli di bidang astronomi.

In tribute and remembrance of 26/11 attacks over the last one year, we have actually helped a Pakistani NGO, Aman Foundation, to set up a self-sustainable life support ambulance service in Karachi, facilitated by Acumen Fund.
Untuk memperingati serangan 26/11 dalam setahun terakhir, kami telah membantu sebuah LSM Pakistan, Aman Foundation, untuk menyiapkan layanan ambulans mandiri di Karachi, yang difasilitasi oleh Acumen Fund.

He has high regard for my political acumen, no doubt.
Dia menghargai ketajaman politikku, tidak diragukan lagi.

Aman Foundation, to set up a self- sustainable life support ambulance service in Karachi, facilitated by Acumen Fund.
Aman Foundation, untuk menyiapkan layanan ambulans mandiri di Karachi, yang difasilitasi oleh Acumen Fund.

This was also the time when I joined Acumen Fellowship.
Inilah masa saya bergabung dengan Acumen Fellowship.

Such factors as economic conditions, weather, health, or business acumen would affect the success of their efforts.
Faktor seperti keadaan ekonomi, cuaca, kesehatan, atau keterampilan berbisnis akan mempengaruhi kesuksesan upaya mereka.

In fact, many of the organizations that are here -- the Acumen Fund, I think ApproTEC we have running, I'm not sure if that one's up yet -- and many of the people who have presented here are running through Google Grants.
Faktanya, banyak organisasi yang ada di sini -- Acumen Fund, sepertinya kami juga akan menjalankan ApproTEC, saya tak yakin organisasi tersebut sudah berjalan -- dan banyak pembicara yang pernah tampil di sini juga mendapat bantuan melalui Google Grants.

If I will be the owner of or partner in the business, how much business experience and acumen do I have?
Jika saya menjadi pemilik atau kongsi dalam bisnis itu, betapa banyak pengalaman dan keahlian bisnis yang saya miliki?

They have cultivated a brand of professionalism, business acumen and innovation.
Mereka telah mengembangkan merek profesionalisme, ketajaman bisnis dan inovasi.

That's the difference between an ordinary person and a person with business acumen.
Inilah perbedaan antara orang biasa dan orang yang lihat berusaha.

Though illiterate, Hyder Ali earned an important place in the history of southern India for his administrative acumen and military skills.
Walaupun buta huruf, Haidar Ali memainkan peranan penting dalam sejarah India selatan karena kecakapan administratif dan bakat militernya.

To prosper at that time, you will not need a large inheritance of money, good connections, or business acumen.
Kemakmuran pada masa itu tidak akan dinilai dari seberapa besar warisan uang Anda, seberapa banyak relasi Anda, atau seberapa tinggi kemahiran Anda berbisnis.

It takes a kind of toughness, a certain acumen that you simply don't have.
Dibutuhkan ketangguhan, kepintaran khusus dan kau tak memilikinya.

But less than 24 hours, I was 13 miles away from those mosques, visiting one of our Acumen investees, an incredible man, Jawad Aslam, who dares to live a life of immersion.
Kurang dari 24 jam setelahnya, saya berada 20 km dari kedua masjid tersebut, menemui salah satu penerima dana Acumen Fund, seorang pria yang luar biasa, Jawad Aslam namanya, dia sangat menghayati kehidupan yang penuh keterlibatan.