additionally oor Indonesies

additionally

bywoord

By way of addition; in addition to; also.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

tambahan

Additionally, visiting teaching supervisors may help the visiting teaching coordinator gather information and coordinate the work.
Sebagai tambahan, supervisor pengajaran berkunjung dapat membantu koordinator pengajaran berkunjung mengumpulkan informasi dan mengoordinasi pekerjaan.

voorbeelde

Additionally all data transferred using the Google Ads API must be secured using at least 128 Bit SSL encryption, or for transmissions directly with Google, at least as secure as the protocol being accepted by the Google Ads API servers.
Selain itu, semua data yang ditransfer menggunakan Google Ads API (AdWords API) harus diamankan menggunakan setidaknya enkripsi SSL 128 Bit, atau untuk transmisi secara langsung dengan Google, setidaknya sama amannya dengan protokol yang diterima oleh server Google Ads API (AdWords API).

Additionally, the man should have "five fortunes" to be a suitable carver because it was believed that these fortunes would be imparted to the ducks and transferred to the couple who received them.
Selain itu, orang tersebut harus memiliki "lima keberuntungan" agar dapat menjadi pengukir yang cocok karena dipercaya bahwa keberuntungan ini akan diberikan kepada kedua bebek dan berpindah ke pasangan yang menerimanya.

Additionally, Jehovah ‘will take us to glory,’ that is, into a close relationship with him.
Selain itu, Yehuwa ’akan membawa kita menuju kemuliaan’, artinya ke dalam hubungan yang erat dengan-Nya.

Additionally, id published three games in the Heretic series by Raven Software in 1994–1997, before ceasing its publishing operations.
Selain itu, id menerbitkan tiga permainan dalam serial Heretic buatan Raven Software pada 1994–1997, sebelum menghentikan operasi publikasinya.

Additionally, websites using AdSense may not be loaded by any software that triggers pop-ups, modifies browser settings, redirects users to unwanted websites or otherwise interferes with normal website navigation.
Selain itu, situs yang menggunakan AdSense tidak boleh memuat software yang memicu pop-up, mengubah setelan browser, mengalihkan pengguna ke situs yang tidak diinginkan, atau mengganggu navigasi normal situs.

Additionally, any related accounts will be permanently suspended, and any new accounts that you try to open will be terminated without a refund of the developer registration fee.
Selain itu, akun terkait akan ditangguhkan secara permanen, dan akun baru yang coba Anda buka akan dihentikan tanpa mendapatkan pengembalian biaya pendaftaran developer.

Additionally, the difficulties encountered by Alboin in building a solid political entity resulted from a lack of imperial legitimacy, as unlike the Ostrogoths, they had not entered Italy as foederati but as enemies of the Empire.
Selain itu, kesulitan-kesulitan yang dihadapi oleh Alboin di dalam membangun sebuah entitas politik yang kuat mengakibatkan berkurangnya legitimasi kerajaan, tidak seperti Ostrogoth, mereka tidak memasuki Italia sebagai foederati melainkan sebagai musuh Kekaisaran.

As on the previous visit, Joseph had each one’s money put back in his bag (Ge 42:25), and additionally he had his silver cup placed in Benjamin’s bag.
Seperti pada kunjungan mereka yang pertama, Yusuf memerintahkan agar uang mereka dikembalikan ke dalam kantong masing-masing (Kej 42:25), selain itu ia menyuruh agar cawan peraknya dimasukkan ke dalam kantong Benyamin.

Additionally, research shows that couples who maintain a good relationship in the face of chronic illness accept their situation and learn effective ways to adapt to it.
Selain itu menurut riset, pasangan yang mempertahankan hubungan baik sewaktu menghadapi penyakit kronis bisa menerima situasi mereka dan belajar berbagai cara yang efektif untuk menyesuaikan diri dengan situasi tersebut.

(Genesis 3:15) Additionally, by means of that Seed, God would form a government, a heavenly Kingdom, that would bless obedient humans and end all causes of suffering, even death itself. —Genesis 22:18; Psalm 46:9; 72:16; Isaiah 25:8; 33:24; Daniel 7:13, 14.
(Kejadian 3:15) Selain itu, melalui Benih tersebut, Allah akan membentuk suatu pemerintahan, yakni Kerajaan surgawi, yang akan memberkati manusia yang taat dan mengakhiri semua penyebab penderitaan, bahkan kematian. —Kejadian 22:18; Mazmur 46:9; 72:16; Yesaya 25:8; 33:24; Daniel 7:13, 14.

Additionally, the wording used in a song of praise should be simple enough for the singer to grasp the meaning and intent of each phrase.
Dan juga, kata-kata yang digunakan dalam nyanyian pujian harus cukup sederhana bagi si penyanyi sehingga ia dapat mengerti tujuan dan makna di balik setiap frasa.

3 Additionally, our ministry plays a role in the outworking of God’s purpose.
3 Selain itu, pelayanan kita juga ikut berperan dlm perwujudan maksud-tujuan Allah.

Additionally, the information shown in Merchant Center graphs can be delayed up to 1 week.
Selain itu, informasi yang ditampilkan dalam grafik Merchant Center dapat tertunda hingga 1 minggu.

Additionally, translators in Southeast Asia were given similar help.
Selain itu, penerjemah-penerjemah di Asia Tenggara juga diberikan bantuan serupa.

The downsides to this bearing is that due to manufacturing complexities, tapered roller bearings are usually more expensive than ball bearings; and additionally under heavy loads the tapered roller is like a wedge and bearing loads tend to try to eject the roller; the force from the collar which keeps the roller in the bearing adds to bearing friction compared to ball bearings.
Kerugian untuk bantalan ini adalah bahwa karena kompleksitas manufaktur, bantalan rol tirus biasanya lebih mahal dari pada bantalan bola, dan selain itu di bawah beban berat rol tirus seperti irisan dan beban bantalan cenderung mencoba untuk mengeluarkan roller, kekuatan dari kerah yang menjaga roller di bantalan menambah gesekan bantalan dibandingkan dengan bantalan bola.

(Matthew 5:14-16) Additionally, lampstands were among the furnishings of Solomon’s temple.
(Matius 5:14-16) Selain itu, kaki-kaki dian terdapat di antara perabotan di bait Salomo.

Additionally the 1997 Law on Military Courts states that military courts can only apply one of two laws: the Military Penal Code and the general Criminal Code.
Selain itu, undang-undang ini menyatakan pengadilan militer hanya dapat menerapkan salah satu dari dua hukum: Hukum Acara Pidana Militer dan Kitab Undang-Undang Hukum Acara Pidana umum.

Rashtrapati Bhavan may refer to only the 340-room main building that has the president's official residence, including reception halls, guest rooms and offices, also called the mansion; it may also refer to the entire 130-hectare (320 acre) Presidential Estate that additionally includes huge presidential gardens (Mughal Gardens), large open spaces, residences of bodyguards and staff, stables, other offices and utilities within its perimeter walls.
Tempat tersebut merujuk kepada mansion (bangunan utama 340 ruang) yang memiliki tempat tinggal resmi presiden, balai, rumah tamu dan kantor; tempat tersebut juga merujuk kepada Estate Presiden seluas 130 hektar (320 acre) yang meliputi taman presiden (Taman-taman Mughal), lapangan terbuka besar, tempat tinggal para penjaga keamanan dan perwira lainnya dan tembok perimeter-nya.

Additionally, they will allow you to make history work in your application (the infamous "browser back button").
Selain itu, fragmen hash juga akan memungkinkan riwayat bekerja pada aplikasi Anda ("tombol kembali browser" yang dikenal tidak disukai).

Additionally on 20 July 1944, Operation Walkyrie failed.
Pada Juli 1944, rencana 20 Juli, bagian dari Operasi Valkyrie, dijalankan.

Additionally, a wholehearted effort on the part of each one of Jehovah’s servants will produce a grand witness to the God of love, Jehovah, and to his Son, Jesus Christ.
Selanjutnya, upaya yg sepenuh hati di pihak setiap hamba Yehuwa akan menghasilkan suatu kesaksian yg besar tt Yehuwa, Allah kasih, dan Putra-Nya, Yesus Kristus.

Additionally, "Dear Snow" was released as a single on October 6 and became Arashi's fourth 2010 single to sell over 500,000 copies in the first week.
Tambahan, "Dear Snow" yang dirilis sebagai single pada tanggal 6 Oktober menjadi single keempat Arashi pada tahun 2010 yang terjual lebih dari 500,000 copy pada minggu pertamanya.

Additionally, he served six years for the agreed-upon part of Laban’s flock.
Dan ia melayani selama enam tahun lagi untuk mendapat bagian yang telah disepakati dari ternak Laban.

Additionally, the Mejlis of the Crimean Tatar People—the unofficial political association of the Crimean Tatars—called for a boycott of the referendum.
Selain itu, Mejlis Bangsa Tatar Krimea - asosiasi politik bangsa Tatar di Krimea - memboikot referendum ini.

Additionally, they have no vocal cords, but they have a syrinx out of which come melodious songs like those of the nightingales and mockingbirds.
Lagi pula, burung tidak memiliki pita suara, tetapi memiliki siring yang dapat mengeluarkan kicauan merdu seperti suara burung celoteh dan burung pengejek.