conclude oor Indonesies

conclude

/kən.ˈkluːd/ werkwoord
en
(transitive or intransitive) To end, to come to an end.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

menyimpulkan

werkwoord
That concludes the first hour of the Pleasantville marathon.
Itu menyimpulkan satu jam pertama dari maraton Pleasantville.
Open Multilingual Wordnet

mengakhiri

werkwoord
Chairman concludes by encouraging all to analyze and practice their presentations.
Pembawa acara mengakhiri dng menganjurkan semua untuk menganalisis dan mempraktekkan persembahan mereka.
Open Multilingual Wordnet

menutup

werkwoord
Before he concluded his remarks, however, he sounded a prophetic warning.
Tetapi, sebelum dia menutup ceramahnya, dia menyampaikan suara peringatan kenabian.
Open Multilingual Wordnet

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

berakhir · selesai · memutuskan · menyelesaikan · tamat · menamatkan · membereskan · menandatangani · meringkaskan · mencantum · menghentikan · menghabiskan · kasi lurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to conclude
berpendapat · menandatangani · menarik kesimpulan · mengakhiri · menutup · menyimpulkan
concluded
habis · menamatkan · selesai · siap
concluding
akhir · penghabisan · penghujung · tamat · terakhir

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Song 191 and concluding prayer.
Cryogenic pelindung pod didesain utk membuatmu dalam tidur yg panjang selama durasi tiga hari perjalananmu pulang ke Bumijw2019 jw2019
8 Through his one Shepherd, Christ Jesus, Jehovah concludes with His well-fed sheep a “covenant of peace.”
Aku merasa kurang dekat dengan Tuhanjw2019 jw2019
Opposition was feeble and Halsey concluded, incorrectly, that Leyte was "wide open" and possibly undefended, and recommended that projected operations be skipped in favor of an assault on Leyte.
Louis, ini barang buktiWikiMatrix WikiMatrix
This is why after giving the parable and a related one, he concluded: “Thus, you may be sure, none of you that does not say good-bye to all his belongings can be my disciple.”
Sekarang, Aku harus mengatakan sesuatu pada kalianjw2019 jw2019
In June 2008, a report released by British, American, Indonesian, and Australian scientists, concluded that the volcano was not a natural disaster, but the result of oil and gas drilling.
ADlK AGAMEMNON, MENELAUS, RAJA SPARTA, SUDAH LELAH BERPERANG.lA MEMlLlH BERDAMAl DENGAN TRO YA, SAlNGAN TERKUAT...... KERAJAAN YUNANl YANG SEDANG TUMBUHWikiMatrix WikiMatrix
They also debated the status of Ecclesiastes and Song of Songs concluding like the tradition of Rabbi Simeon ben Azzai that they are Holy (Yadayim 3:5).
Apa yang akan kau lakukan?WikiMatrix WikiMatrix
“The more clearly we can see the universe in all its glorious detail,” concludes a senior writer for Scientific American, “the more difficult it will be for us to explain with a simple theory how it came to be that way.”
Apa yang kamu tahu?jw2019 jw2019
(Proverbs 15:23) If we conclude that the thought is negative or untimely, let us make a conscientious effort to dismiss it.
Kau tidak mencari bahwa binatang, ya?jw2019 jw2019
Song 156 and concluding prayer.
Tidak ada cerita sedihjw2019 jw2019
With the story concluded, Grandpa reveals that he has completely forgotten everything he has just related because of his senility.
Ayo, ayo...Marion!WikiMatrix WikiMatrix
Certain apologists even concluded that the philosophers copied from the prophets.
Memang Sakasi, bintang besarjw2019 jw2019
For good reason, one scholar concluded: “The account of Paul’s visit in Athens seems to me to have the flavor of an eye-witness account.”
Kau selalu mencari lawan yang layakjw2019 jw2019
An unpleasant encounter with a person of a different race may lead one to conclude that all members of that race are obnoxious or bigoted.
Dia lebih klise sebuahjw2019 jw2019
Greece had also seized northern Epirus during the Balkan Wars, but the Treaty of Bucharest, which concluded the Second Balkan War, assigned Northern Epirus to Albania.
Sudah berapa lama kau di kota ini?WikiMatrix WikiMatrix
Song 63 and concluding prayer.
Hei, A, B, C tetap jaga itujw2019 jw2019
"“We could conclude a treaty quickly, if we agreed to their terms,"" Hikoemon replied."
Ibu, saya lelah sekali. akibat " airplane lag "Literature Literature
As the talk was concluding, many wondered, ‘What can we look forward to next year?’
Sebesar aku benci mengatakannya, aku setuju dengannyajw2019 jw2019
A team of experts assembled by the then Israeli Prime Minister Ehud Barak in 2000 concluded that the city must be divided, since Israel had failed to achieve any of its national aims there.
Kalian pikir itu lucu ya?WikiMatrix WikiMatrix
Jesus concluded the illustration by saying: “So you, also, when you have done all the things assigned to you, say, ‘We are good-for-nothing slaves.
Aku akan mengambil Lewis & Clark ke jarak yang aman, dan kemudian aku akan meluncurkan rudal tac di Event Horizon, sampai saya puas dia vapourisedjw2019 jw2019
The mission concluded on November 10, 2008 after contact was lost.
Jangan, janganWikiMatrix WikiMatrix
(Ge 25:19–36:1) Also, it does not seem logical to conclude that Isaac and Jacob would have largely ignored God’s dealings with them, being content to have only brief records about someone else’s genealogies. —Ge 25:13-19a; 36:10–37:2a.
Hal ini disambut baikjw2019 jw2019
Recently, after we'd concluded the sale of a painting to a wealthy turkey farmer...
Saya pikir itu sudah cukup, tapi kau bilang tidakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evidence of resurrection of Jesus concludes John’s proof that this one really is the Christ (20:1–21:25)
Sial, aku beruntungjw2019 jw2019
After mentioning that Jesus was born at a time when shepherds were out-of-doors at night watching their flocks, 19th-century Bible scholar Albert Barnes concluded: “It is clear from this that our Saviour was born before the 25th of December . . .
Kita harus memerangi musuh sebelum mereka memerangi kitajw2019 jw2019
20:1-3, 10) Since Gog is spoken of as being given “a burial place” on earth, we may conclude that he is not a spirit creature.
Aku sudah dengarjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.