dispel oor Indonesies

dispel

/dɪsˈpɛl/ werkwoord, naamwoord
en
To drive away by scattering, or so to cause to vanish; to clear away; to banish; to dissipate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

mengusir

werkwoord
Even if we dispelled the spirit from Henry, it would just find another host.
Bahkan jika kita mengusir arwah itu dari Henry, dia akan merasuki tubuh baru.
Open Multilingual Wordnet

menghilangkan

werkwoord
Now, let me dispel a few rumors so they don't fester into facts.
Sekarang, aku akan menghilangkan beberapa rumor sehingga tidak menjadi basi dalam kenyataan.
Open Multilingual Wordnet

menghalau

werkwoord
And that light will grow until it eventually dispels even the most profound darkness.
Dan terang itu akan tumbuh sampai akhirnya menghalau kegelapan yang paling dalam sekalipun.
Open Multilingual Wordnet

En 35 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

hilang · melenyapkan · menghapuskan · buyar · membuyarkan · berbebar · berberaian · berjelapakan · berpencaran · bersurai · bertempiaran · lesap · melesapkan · memencarkan · mengawur · mengawuri · menyerakkan · meresap · terjelapak · membubarkan · menabur · menghamburkan · bubar · melejit · menebar · menghambur · menaburkan · menebarkan · usai · memecahkan · menyebarkan · menghilang · mati · memberai-beraikan · mencerai-beraikan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to dispel
menghalaukan · menghilangkan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whether it comes in a remarkable burst or in a gentle flow, that glorious spiritual power will infuse healing love and comfort into the repentant, wounded soul; dispel darkness with the light of truth; and cast out discouragement with hope in Christ.
Itu metafora, kan?LDS LDS
“Come and see” was the Savior’s invitation to those who desired to learn more about Him.15 An invitation to attend a Sunday meeting with you or to participate in a Church social or service activity will help to dispel mistaken myths and make visitors feel more comfortable among us.
Mereka tidak tahu apa yang mereka lihat!LDS LDS
“It’s clear from our research that removing access restrictions is not a silver bullet to resolve Papua’s deep-seated problems or dispel the suspicions of Indonesian officials toward foreign media and other observers,” Kine said.
Yang Bailey?hrw.org hrw.org
Yes, true religion does dispel fear!
Dan kau selalu favorit saya, karena kau sedihjw2019 jw2019
Shadows of despair are dispelled by rays of hope, sorrow yields to joy, and the feeling of being lost in the crowd of life vanishes with the certain knowledge that our Heavenly Father is mindful of each of us.
Aku yakin kau sangat populer dengan gadis- gadisLDS LDS
And Amon-Ra, says the 70th stanza of a poem written in his honor, was a physician “who dissolves evils and dispels ailments.”
Pasti karena nuklir atau asteroid./ Apa itu penting?jw2019 jw2019
An example from the Book of Mormon highlights the power of the knowledge of the Lord (see 2 Peter 1:2–8; Alma 23:5–6) to dispel fear and provide peace even as we confront great adversity.
Yang Mulia, lewat siniLDS LDS
To legitimize her rule, she circulated a document known as the Great Cloud Sutra, which predicted that a reincarnation of the Maitreya Buddha would be a female monarch who would dispel illness, worry, and disaster from the world.
Ambilkan pakaian dan taskuWikiMatrix WikiMatrix
Ian DeWeese-Boyd agrees, "Her commitment to love and understanding—even to the point of death—transforms the very nature of the conflict around her and begins to dispel the distorting visions that have brought it about."
Kemudian kami charter pesawat dan kami terkejutWikiMatrix WikiMatrix
However, when quickly dispelled, prejudicial thoughts will likely cause little or no hurt.
Dua lampu setopan lalu belok kiri ke jalan rayajw2019 jw2019
Wong's hybrid image dispelled contemporary notions that the East and West were inherently different.
Kembali ke wanita Yordania mu...... yang kamu pikir aku tidak tahu, tapi aku tahuWikiMatrix WikiMatrix
Of course, they did not go along that road fully because it was not easy in those days to dispel the darkness of centuries.
Oh, apa kau meminta tanda terima?jw2019 jw2019
I wanted to dispel your doubts once and for all.
Dengan senang hati, mistressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It so pow’rfully dispels
Jadilah yang pertama menentukan masa depanmujw2019 jw2019
One person wrote, “No distress has ever come upon me that an hour’s reading has not dispelled.”
Bill memberi saya banyak uang, Anda tahujw2019 jw2019
Then we can leave unsaid, the notion I was going to dispel for you.
Bila kita tidak mendapatkannyasekarang, kesempatan berikutnya mungkin pada... tahunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 Jesus Dispels a Widow’s Grief
Bukankah aku temukan kau dicium tadi?jw2019 jw2019
13 Moved to dispel grief.
Saat aku bertemu orang itu, aku akanjw2019 jw2019
He can pray for holy spirit, bearing in mind that its fruitage includes peace and self-control —qualities needed to dispel anxiety or feelings of inadequacy.
Anda mengambil saya sebagai mati?jw2019 jw2019
Maybe this will dispel enemy doubts about whether Shingen is still with us.
Dia membakar seluruh kotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On this album, Duta try to dispel their boredom to bring something different, as is known except for the first album, all albums that have been released recorded using digital technology, then this album, Sheila On 7 trying to get back to the analog era.
Lebih baik saya tinggal sampai akhirWikiMatrix WikiMatrix
If you feel this way, dispel the gloom by recognizing that none of us are perfect and we are all different.
Tuan Krause Pak?/ Krauss, Agen, ss gandajw2019 jw2019
(Ecclesiastes 9:5) We reasoned that if we discussed this with Felipe, it would dispel any fears he might have —for example, about being left alone at night.
Y: i) Lalu ia mencium Shrek Putri yang telah berubah menjadi indah rakasa dan tinggaljw2019 jw2019
I also learned that when I was “anxiously engaged”17 in pedaling, the light would become brighter and the darkness in front of me would be dispelled.
Aku tahu bagaimana gantengnya aku dengan berjenggot... tapi aku akan membuat ini berguna bagiku, kamu akan lihatLDS LDS
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.