passionately oor Indonesies

passionately

bywoord
en
In a passionate manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

dengan nafsu

bywoord
Because passion, Plato seems to be saying, is essentially and mercilessly human.
Karena Nafsu, Plato mengatakan, pada dasarnya manusia penuh dengan nafsu
GlosbeMT_RnD

dengan penuh gairah

bywoord
Canals, roads, circular irrigation patterns all suggest intelligent life with a passion for Euclidean geometry and territoriality.
Kanal, jalan, melingkar irigasi pola Semua menyarankan kehidupan cerdas dengan penuh gairah Untuk geometri Euclid dan teritorial.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Passion fruit
Markisa
passionateness
perasaan
passion fruit
markisa
passion
asmara · berahi · cinta · gairah · kasih · keasyikan · keberahian · kecintaan · kegemaran · kegila-gilaan · kegilaan · kehangatan · keinginan · keranjingan · kesayangan · kesukaan · nafsu · obsesi · passion · perasaan · percintaan · sayang
passionate
asyik · berapi-api · beria-ia · berkobar-kobar · bernafsu · geram · penuh gairah
Passion Week
Minggu Suci · Pekan Suci
Passion of Christ
keberahian · nafsu
Passion
keberahian · nafsu
passion
asmara · berahi · cinta · gairah · kasih · keasyikan · keberahian · kecintaan · kegemaran · kegila-gilaan · kegilaan · kehangatan · keinginan · keranjingan · kesayangan · kesukaan · nafsu · obsesi · passion · perasaan · percintaan · sayang

voorbeelde

Advanced filtering
As a boy, I was a passionate collector of fossils.
Sebagai anak laki-laki, saya adalah seorang gairah kolektor fosil.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We cannot afford to let such dangerous passions ruminate—not even one day.
Kita tidak boleh memikirkan tindakan-tindakan negatif tersebut—bahkan satu hari pun.LDS LDS
Without any calculation, we throw ourselves with passion and finally come to face failure.
Tanpa perhitungan, kita melemparkan diri kita pada perasaan itu dan akhirnya mencapai kegagalan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need vibrant, thinking, passionate missionaries who know how to listen to and respond to the whisperings of the Holy Spirit.
Kami memerlukan misionari-misionari yang bersemangat, suka berpikir, berperasaan yang tahu bagaimana mendengarkan dan menanggapi bisikan-bisikan Roh suci.LDS LDS
He fought till the end, increasingly passionate that to combat corruption and poverty, not only did government officials need to be honest, but citizens needed to join together to make their voices heard.
Ia berjuang sampai akhir, semakin bersemangat bahwa untuk memerangi korupsi dan kemiskinan, tidak hanya pejabat pemerintah yang perlu jujur, tetapi warga negara harus bergabung untuk membuat suara mereka terdengar.QED QED
Shrewd Yeongjo wants to strengthen royal power, but passionate and idealistic son dreams of equality and a status-free society.
Yeongjo yang cerdik ingin memperkuat kekuasaan raja, tetapi Yi Sun yang bergairah dan idealis bermimpi tentang kesetaraan dan kebebasan masyarakat.WikiMatrix WikiMatrix
He's a truly passionate teacher who has published books, and has appeared on television.
Beliau guru berdedikasi yang telah menerbitkan buku, dan muncul di acara-acara televisi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It wasn't his passion.
Itu bukan kesabarannya.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Because where sexual passion is involved it is all part of a chain of events designed to lead to a specific outcome.
10 Karena di mana nafsu seks tersangkut, semua itu merupakan bagian dari rangkaian kejadian yang membawa kepada tujuan tertentu.jw2019 jw2019
We need vibrant, thinking, passionate young adults who know how to listen and respond to the whisperings of the Holy Spirit as you make your way through the daily trials and temptations of being a young, contemporary Latter-day Saint.
Kami membutuhkan dewasa muda yang bersemangat, suka berpikir, antusias yang tahu bagaimana mendengarkan dan menanggapi bisikan-bisikan Roh Kudus sewaktu Anda menapaki jalan Anda melalui tantangan dan godaan setiap hari dari menjadi Orang Suci Zaman Akhir muda modern.LDS LDS
Michael Roffman, writing for Consequence of Sound, praised the film, calling it "A brazen anti-coming-of-age thriller that oozes with all the right confidence, chutzpah, and passion."
Michael Hoffman, menulis untuk Consequence of Sound, memuji film ini, menyebutnya "Sebuah thriller anti-coming-of-age buas yang merembes dengan keyakinan yang benar, chutzpah, dan penuh gairah."WikiMatrix WikiMatrix
She described her role opposite Abhay Deol, Ira Dubey and Amrita Puri as "a meddlesome busybody with a passion for matchmaking and playing Cupid".
Ia menyebut perannya saat beradu peran dengan Abhay Deol, Ira Dubey dan Amrita Puri sebagai "sebuah peran membosankan yang terpadu dengan sebuah semangat untuk pencocokan dan permainan Cupid".WikiMatrix WikiMatrix
You start talking about microbes and nanomeds, you sound almost... passionate
Kau mulai berbicara tentang mikroba dan nanomeds, Kau terdengar... bergairahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An executive of the Motion Picture Association of America (MPAA) dubbed the blackout plan an example of the "gimmicks and distortion" that inflamed passions while failing to solve the problem of copyright infringement by "draw people away from trying to resolve what is a real problem, which is that foreigners continue to steal the hard work of Americans".
Seorang eksekutif Motion Picture Association of America (MPAA) menyebut rencacna pemadaman ini sebagai contoh "penipuan dan pengalihan" yang membakar semangat namun gagal menyelesaikan masalah pelanggaran hak cipta dengan "menjauhkan masyarakat agar tidak bisa mengetahui apa masalah yang sebenarnya, sehingga pihak-pihak asing terus mencuri hasil kerja keras warga Amerika Serikat".WikiMatrix WikiMatrix
Jesus said: “Everyone that keeps on looking at a woman so as to have a passion for her has already committed adultery with her in his heart.”
Yesus mengatakan, ”Setiap orang yang terus memandang seorang wanita sehingga mempunyai nafsu terhadap dia sudah berbuat zina dengan dia dalam hatinya.”jw2019 jw2019
You know, two passionate artists working together to create something amazing that they both love.
Kau tahu, dua seniman bergairah bekerja sama untuk menciptakan sesuatu yang menakjubkan bahwa mereka berdua cinta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In light of this I decided to re-edit The Passion of the Christ.
Sehubungan dengan hal ini saya memutuskan untuk mengedit ulang The Passion of the Christ.WikiMatrix WikiMatrix
She may be a jokester, but when she has a goal set, she can be very passionate about achieving it.
Akane mungkin banyol, tetapi dia memiliki seperangkat tujuan, dia bisa sangat bergairah untuk mencapainya.WikiMatrix WikiMatrix
Greek philosopher Plato (428-348 B.C.E.) was in no doubt that childish passions had to be restrained.
Filsuf Yunani, Plato (428-348 SM) sangat yakin bahwa nafsu kekanak-kanakan harus dikekang.jw2019 jw2019
Graylen said his and Reena's love is stronger than a Passion Fairy's anger.
Graylen kata dan cinta Reena's lebih kuat daripada Fairy Passion's kemarahan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, here you have these guys who basically thought they were just following this hunch, this little passion that had developed, then they thought they were fighting the Cold War, and then it turns out they're just helping somebody find a soy latte.
Maksud saya, disini anda memiliki orang- orang ini yang pada dasarnya berfikir bahwa mereka hanya mengikuti naluri ini, sebuah gairah kecil ini yang mereka kembangkan, dan mereka befikir bahwa mereka sedang berperang di perang dingin, dan pada akhirnya mereka hanyalah menolong seseorang menemukan latte kedelai.QED QED
" These are'minling', or'bells of passion.'
Artinya adalah manik-manik yang menggiurkan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then he didn't particularly like school that much, but he got involved in robotics competitions, and he realized he had a talent, and, more importantly, he had a real passion for it.
Dia tidak terlalu menyukai sekolah namun dia mengikuti kompetisi robot, dan dia menyadari bahwa dia berbakat, dan lebih penting lagi, dia memiliki gairah untuk melakukannya.QED QED
And Paul wrote about the proper place for passion or intimacy within marriage.
Dan, Paulus mencatat bahwa hubungan seks adalah bagian penting dalam perkawinan.jw2019 jw2019
Antipas has appeared in a large number of representations of the passion of Jesus — most notably portrayed by Frank Thring in King of Kings (1961), José Ferrer in The Greatest Story Ever Told (1965), and Christopher Plummer in Jesus of Nazareth (1977).
Antipas muncul di dalam sejumlah besar representasi dari penderitaan Yesus – terutama digambarkan oleh Frank Thring di dalam King of Kings (1961), José Ferrer di dalam The Greatest Story Ever Told (1965), dan Christopher Plummer di dalam Jesus of Nazareth (1977).WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.