presumably oor Indonesies

presumably

/pɹɪˈzjuːməbli/, /pɹɪˈzuːməbli/ bywoord

Able to be sensibly presumed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

mungkin

bywoord

He was presumably “the caretaker of the garments,” either for the priests or the king.
Ia mungkin ”pengurus pakaian”, baik untuk para imam maupun raja.

agaknya

bywoord

At first I thought Father presumed a little when he spoke so much of Jehovah’s help in our lives.
Pada mulanya saya pikir Ayah agak membual ketika ia begitu banyak berbicara mengenai bantuan Yehuwa dalam kehidupan kami.

barangkali

bywoord

Rhoda was a servant girl, presumably in the household of Mark’s mother Mary.
Roda adalah seorang hamba perempuan, barangkali dalam rumah tangga Maria, ibu Markus.

rupanya

bywoord

The codes which completing the map, presumably.
Kemungkinan merupakan petunjuk yang menyempurnakan petanya.

kiranya

bywoord

I presume death's not doing this out of the goodness of his heart.
Saya kira kematian tidak melakukan hal ini keluar dari kebaikan hatinya.

Soortgelyke frases

to presume
menduga · menganggap · mengira

presume
anggap · berani · datang hati · kira · lancang · memberanikan · memisalkan · menduga · mengagakkan · mengandaikan · menganggap · mengasumsikan · mengira · mengumpamakan · menyangka · yakin

presume
anggap · berani · datang hati · kira · lancang · memberanikan · memisalkan · menduga · mengagakkan · mengandaikan · menganggap · mengasumsikan · mengira · mengumpamakan · menyangka · yakin

presume
anggap · berani · datang hati · kira · lancang · memberanikan · memisalkan · menduga · mengagakkan · mengandaikan · menganggap · mengasumsikan · mengira · mengumpamakan · menyangka · yakin

voorbeelde

Presumably out of gratitude for this, Jeonji made several members of the Hae clan ministers, as well as marrying Lady Palso of the Hae clan.
Barangkali karena rasa berterima kasih akan hal ini, Jeonji menunjuk beberapa anggota dari klan Hae sebagai menteri, dan juga menikahi Lady Palso yang berasal dari klan Hae.

I'm presuming this " bomb " is connected to the doors.
Aku berasumsi " bom " ini terhubung ke pintu.

This review process was presumably accelerated by the reuse of older authorized publications.
Proses pemeriksaan ini kemungkinan dipercepat oleh karena digunakannya publikasi resmi yang lebih lama.

I presume death's not doing this out of the goodness of his heart.
Saya kira kematian tidak melakukan hal ini keluar dari kebaikan hatinya.

Was it?- I presume our understanding is still valid?
benarkah?- pikirku perjanjian kita masih berlaku?

Notwithstanding Uzzah’s presumably good intentions to prevent the Ark from falling, it was judged as an “irreverent act.”
Sekalipun Uzza mungkin memiliki itikad baik, yaitu untuk mencegah jatuhnya Tabut, hal itu dianggap sebagai ”tindakan yang tidak hormat”.

The 1860 United States Census registered Pitman under his teacher Solomon Adams as residing and presumably being educated in Newton, also in the Boston area.
The Konsensus Amerika Serikat 1860 mencatat Pitman di bawah bimbingan gurunya, Solomon Adams penghuni yang dididik di Newton, juga di kawasan Boston.

I presume it's to tell me my services are no longer required.
Kukira untuk memberi tahu aku, layananku tak dibutuhkan lagi.

Betsy Williams of the Metropolitan Museum of Art suggested that the six figures are depicted in supplication, presumably towards the caliph who would be seated in the hall.
Betsy Williams dari Metropolitan Museum of Art New York berpendapat bahwa enam tokoh di lukisan ini digambarkan dalam isyarat memohon, yang diartikan sebagai isyarat memohon kepada sang khalifah yang duduk di tengah ruangan.

You're presuming that we have other submarines ready to launch.
Kau menganggap kita punya kapal selam lain di luar sana yang siap untuk memulai.

The woman that helps hide the runaway, presumably a prostitute (the woman), changes in appearance.
Sebagai dampak dari reformasi ini, peran istri berubah bagi wanita yang tinggal di pedesaan dan perkotaan.

Someone you worked with previously whose name would presumably mean nothing given your first rule.
Karena kita akan bekerja saya tidak untuk memecahkan regia pertama

The group had previously experienced great difficulty in attracting legal representation, presumably owing to attorneys' fear of reprisals or negative publicity.
Kelompok itu sebelumnya mengalami kesulitan besar dalam menarik perwakilan hukum, mungkin karena takut pengacara perwakilan menerima publikasi negatif.

I presume you're conducting some sort of weather experiment.
Aku rasa anda sedang melakukan sedikit penelitian cuaca.

These texts, made up of disparate spells or "utterances", contain ideas that are presumed to date from still earlier times.
Teks-teks ini terdiri dari mantra-mantra atau "tuturan-tuturan" yang berbeda-beda, mengandung gagasan-gagasan yang diduga berasal dari masa lalu.

Another Queen named Tentamun was presumably a daughter of Ramesses XI and possibly a full sister of Henuttawy, and she was married to Smendes.
Ratu lain bernama Tentamun mungkin adalah putri Ramses XI dan mungkin saudari kandung Henuttawy, dan ia menikah dengan Smendes.

Ambush, I presume.
Penyergapan, kuduga.

Some other docs on Knox SDK reference "engineering firmware", which presumably can be a part of the Knox SDK alongside with Odin.
Sejumlah dokumen lainnya di referensi Knox SDK bertajuk "engineering firmware", yang dianggap sebagai bagian dari SDK bersamaan Odin.

But in an interview in the Swedish daily Dagens Nyheter, Professor Joerges explains: “Because of colonialism and imperialism, our Gregorian chronology, starting with the presumed birth of Christ, has gained ground in large parts of the world.”
Namun dalam sebuah wawancara di harian Swedia Dagens Nyheter, Profesor Joerges menjelaskan, ”Akibat dari kolonialisme dan imperialisme, kronologi Gregorian kita, yang dimulai dengan tanggal yang diduga sebagai kelahiran Kristus, telah diterima di bagian terbesar dari dunia.”

Presumably, these events did not take place at the same time, but you never know.
Agaknya, kedua acara ini tidak berlangsung bersamaan, tapi kita tak pernah tahu.

So, now they presume to teach us mercy
Jadi, sekarang mereka menekan untuk mengajar kami belas kasihan

It produces these strings of light, presumably as some form of defense.
Makhluk ini menghasilkan pita cahaya ini, mungkin untuk mempertahankan diri.

“The big tree of Tabor” was presumably in Benjamin’s territory.
”Pohon besar Tabor” diperkirakan berada di daerah Benyamin.

The Persians headed directly to Miletus, paying little attention to other strongholds, presumably intending to tackle the revolt at its centre.
Pasukan Persia langsung menuju Miletos, tidak terlalu memedulikan pertahanan pemberontakan di tempat lainnya, kemungkinan berniat untuk menghentikan pemberontakan langsung di pusatnya.

Roman coins have been found in today's Venezuela, northwest of Brazil, presumably from ships that were carried away by storm in ancient times.
Koin-koin Romawi telah ditemukan di Venezuela masa kini, sisi barat laut Brasil, diperkirakan berasal dari kapal-kapal yang hanyut karena badai pada zaman kuno.