save oor Indonesies

save

/seɪv/ werkwoord, naamwoord, samewerking, pre / adposition

Except; with the exception of.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

selamatkan

theology: to redeem or protect someone from eternal damnation

Wanting to protect me from myself is about as ingenious as saving a fish from drowning.
Ingin melindungiku dari diriku sendiri sama pintarnya dengan menyelamatkan ikan supaya tidak tenggelam.

simpan

werkwoord

to store for future use

My dad saves some of his wages every week.
Tiap minggu, ayahku menyimpan sebagian gajinya.

tulis

werkwoord

computing: to write a file to a storage medium

Do you know which box says " Save "?
Kamu tahu kata yang bertuliskan " Save "?

menyelamatkan · menghemat · membebaskan · kumpulkan · salin · menyimpan · menabung · penyelamatan · mengirit · mengasamkan · Simpan · selamat · kecuali · menolong · melindungi · menjaga · jangan · mempertahankan · jaga · mengurangi · meringankan · memeliharakan · memperbaiki · memelihara · kekal · melapangkan · menebus · menggagalkan · berjimat · menauri · mengedrop · berekonomi · mengelakkan · mengetik · terpelihara · mengabadikan · rekam · terlindung · menahan · meluangkan · mengikat · mengurus · memegang · membawa · bikin baik

Save

An item on the File menu that writes data (typically a file) to a storage medium.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Simpan

An item on the File menu that writes data (typically a file) to a storage medium.

My dad saves some of his wages every week.
Tiap minggu, ayahku menyimpan sebagian gajinya.

Soortgelyke frases

saving grace
anugerah · berkah · karunia · penyelamat

saving
pembebasan · pemeliharaan · pengawetan · penghematan · penyelamat · penyelamatan · tabungan

life-saving
penolong · pertolongan

savings account
rekening tabungan

Saved networks
Jaringan teramankan

savings bank
Celengan · bank tabungan

to save
menabung · menghemat · menghematkan · mengumpulkan · menyelamatkan · menyimpan · selamatkan · simpan

automatically save
simpan automatis

daylight saving time
waktu Musim Panas · waktu musim panas

voorbeelde

I saved Tyreese.
Aku menyelamatkan Tyreese.

Nice save, Scoob.
Penyelamatan yang manis, Scoob.

Save some for the rest of us.
Sisakan juga buat kami.

I'm saving it for something else.
Kusimpan untuk hal lain.

That is why we had to save you.
Itulah kenapa kami harus menyelamatkanmu

I didn't get a chance to thank you earlier for saving my job today.
Aku tak sempat mengucapkan terima kasih Karena menyelamatkan pekerjaanku hari ini

How long shall I call to you for aid from violence, and you do not save?
Berapa lama aku harus berseru meminta bantuan kepadamu untuk menghadapi kekerasan, namun engkau tidak menyelamatkan?

In a day when an increasing number of young teens are reaping the serious emotional consequences of premature sexual activity, out of wedlock pregnancies, and AIDS and other sexually transmitted diseases, the Scriptures’ advice to save sex for marriage . . . is extremely relevant, the only ‘safe sex,’ and effective.” —Parenting Teens With Love and Logic.
Pada zaman manakala semakin banyak anak remaja menuai berbagai konsekuensi emosi yang serius akibat kegiatan seksual terlalu dini, kehamilan di luar nikah, dan AIDS serta berbagai penyakit lain yang ditularkan melalui hubungan seks, nasihat Alkitab agar tidak melakukan hubungan seks sampai perkawinan . . . sangat relevan, satu-satunya seks yang ’aman’, dan efektif.” —Parenting Teens With Love and Logic.

He saved me.
Dia menyelamatkan aku.

“One of my colleagues told me, ‘Eugene, you saved our reputation!’
”Salah seorang rekan memberi tahu saya, ’Eugene, kamu telah menyelamatkan nama baik kami!’

If savings is current pain in exchange for future pleasure, smoking is just the opposite.
Jika menabung dianggap bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian, merokok itu sebaliknya.

We would have done anything we could to save your life.
Kami akan melakukan apa pun Kami bisa saja menyelamatkan hidupmu

I was just trying to save Frank.
Aku hanya berusaha menyelamatkan Frank.

Only those who fled immediately managed to save themselves.
Hanya mereka yang saat itu juga melarikan diri berhasil selamat.

Then she tells Akbar about their affair and he becomes furious and tells Anarkali to go away from Salim, if she wants to save her life.
Kemudian dia memberi tahu Akbar tentang perselingkuhan mereka dan dia menjadi marah dan menyuruh Anarkali pergi dari Salim jika dia ingin menyelamatkan hidupnya.

In Indonesia today, about one third of the population, or about 77 million people have no financial protection or savings cushion.
Sampai hari ini, sepertiga populasi Indonesia atau sekitar 77 juta penduduk tidak memiliki asuransi atau tabungan.

Although his condition was serious and some doctors felt that to save his life, blood transfusion was necessary, the medical staff was prepared to honor his wishes.
Meski kondisinya kritis dan beberapa dokter merasa bahwa untuk menyelamatkan nyawanya, ia perlu ditransfusi darah, staf medis ingin menghormati keinginannya.

And this... when you saved mine.
Ketika kau menyelamatkan hidupku.

We saved them, just... not Jessica.
Kita menyelamatkannya, hanya... bukan Jessica.

Do not deny, I know what you were you who saved my workshop.
Jangan menyangkal, aku tahu apa yang Anda Anda yang menyelamatkan bengkel saya.

Save the girl.
Selamatkan gadis itu.

I tried to save him and I couldn't.
Aku sudah coba menolongnya tapi tak bisa.

Joseph was protected and his life saved in every instance of persecution until his work was finished and he had done his part in the restoration of the gospel and the priesthood and all other keys of the dispensation, and until the organization of the kingdom was effected.
Joseph dilindungi dan nyawanya diselamatkan dalam beberapa kasus penganiayaan sampai pekerjaannya selesai dan dia telah melakukan bagiannya dalam pemulihan Injil dan kuasa Imamat serta semua kunci lainnya untuk masa kelegaan, dan sampai pengorganisasian kerajaan telah dilaksanakan.

I was just trying to save her.
Aku hanya mencoba menyelamatkan dia.

Thus in an emergency your body’s stress response may save your life, such as when it makes you leap out of the way of an oncoming car.
Jadi, dalam keadaan darurat respons tubuh kita terhadap stres dapat menyelamatkan nyawa kita, misalnya sewaktu kita spontan melompat untuk menghindari mobil yang melaju ke arah kita.