strive oor Indonesies

strive

/ˈstrɑɪv/, /ˈstɻaɪv/ werkwoord, naamwoord

To try to achieve a result; to make strenuous effort; to try earnestly and persistently.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

berjuang

werkwoord

to try to achieve

Many people in Western culture are striving for success.
Banyak orang di budaya Barat yg berjuang untuk sukses.

memperjuangkan

werkwoord

to try to achieve

Many people in Western culture are striving for success.
Banyak orang di budaya Barat yg berjuang untuk sukses.

bersusah payah

werkwoord

to try to achieve

berusaha · mengusahakan · mencapai · berikhtiar · menjangkau · berusaha keras · menyaring · mengikhtiarkan · menegangkan · mendarat · tiba · berhasil · sampai · mencari akal

voorbeelde

This, Hindus believe, is achieved by striving for socially acceptable behavior and special Hindu knowledge.
Orang Hindu percaya bahwa hal ini dicapai dengan mengupayakan perilaku yang diterima masyarakat dan pengetahuan Hindu yang khusus.

What can the young women do to support each other as they strive to live up to their true identity as daughters of God?
Apa yang dapat dilakukan remaja putri untuk saling mendukung sewaktu mereka berusaha untuk hidup sesuai dengan identitas sejati mereka sebagai para putri Allah?

She is determined to have a better future, therefore she strives hard in her studies.
Dia bertekad untuk memiliki masa depan yang lebih baik, karena itu dia berusaha keras dalam pendidikannya.

Rodimus is a great military commander and a superior warrior, yet strives for peace and freedom.
Rodimus adalah komanadan militer yang bagus dan pejuang yang hebat, tetapi dia berjuang demi kedamaian dan kebebasan.

Doubtless you have seen that when you seek Jehovah’s will in a matter and strive to work in harmony with it, the results are excellent.
Tidak diragukan, Saudara telah merasakan sendiri hasil-hasil baik yang Saudara dapatkan karena mencari tahu apa yang Yehuwa kehendaki dalam hal tertentu lalu bertindak selaras dengan hal itu.

If each one strives to focus on the good qualities and efforts of the other, the marriage will be a source of joy and refreshment.
Jika masing-masing berupaya memusatkan perhatian pada sifat-sifat yang baik dan upaya yang dikerahkan teman hidupnya, perkawinan itu akan menjadi sumber sukacita dan kesegaran.

Are you always striving hard to do your very best?
Apakah saudara selalu berupaya keras untuk melakukan yang terbaik?

... As we move forward, striving to live as we should, we will surely receive help from the Lord and can find comfort in His words.”
Sewaktu kita bergerak maju, berusaha untuk hidup sebagaimana yang seharusnya, kita pasti akan menerima pertolongan dari Tuhan dan dapat menemukan penghiburan dalam firman-Nya.”

They strive to view our planet as God must see it—bright and blue and beautiful—spinning through space.
Mereka berupaya untuk memandang planet kita sebagaimana Allah melihatnya —cemerlang dan biru serta indah —berputar di angkasa.

* What does it mean in verse 5 that an athlete will not be “crowned” unless he or she strives, or competes, “lawfully”?
* Apa yang dimaksud di ayat 5 bahwa olahragawan tidak akan “memperoleh mahkota” kecuali dia berusaha, atau bertanding, “menurut peraturan-peraturan”?

That experience gave me great faith in the goodness of the Lord and His blessings upon those who earnestly strive to serve Him.”
Pengalaman tersebut memberikan kepada saya iman besar atas kebaikan Tuhan dan berkat-berkat-Nya kepada mereka yang berusaha dengan sungguh-sungguh untuk melayani-Nya.”

As we strive to understand, internalize, and live correct gospel principles, we will become more spiritually self-reliant.
Sewaktu kita berusaha untuk memahami, menanamkan, dan menjalankan asas-asas Injil yang benar, kita akan menjadi mandiri secara rohani.

And why have we, as Americans particularly, become a nation that strives for security above all else?
Dan mengapa kita khususnya orang Amerika, menjadi bangsa yang berjuang untuk keamanan di atas segalanya?

Similarly, we should strive to nourish our heart with spiritual food that fills our personal needs.
Pelajaran Alkitab yang mendalam akan memenuhi kebutuhan kita sendiri.

Do you think Elder Parker felt the need to strive more to learn the discussions?
Apakah menurut Anda Elder Parker merasa perlu berusaha lebih banyak untuk mempelajari pembahasan itu?

See, I strive for things.
aku berkerja keras untuk berbagai hal.

Behind the scenes, hundreds of hardworking translators strive to produce publications that are accurate, understandable, and a joy to read.
Di balik layar, ratusan penerjemah yang bekerja keras berupaya untuk menghasilkan publikasi yang akurat, mudah dimengerti, dan enak dibaca.

’Tis better far for us to strive
Lebih baik berusaha

The association acts as a trade union for journalists by seeking to improve working conditions for them and further works to aid journalists by striving to remove barriers journalists face when gathering news.
Asosiasi bertindak sebagai serikat buruh bagi wartawan dengan berusaha untuk memperbaiki keadaan kerja mereka dan bekerja lebih lanjut untuk membantu wartawan dengan berusaha untuk menghilangkan hambatan wajah wartawan ketika mengumpulkan berita.

11 We should strive to be sensitive to their suffering.
11 Kita hendaknya berupaya keras untuk peka terhadap penderitaan mereka.

It is foolish to underestimate the necessity of continuously striving for these Christlike qualities and attributes on a day-by-day basis, particularly humility.11
Adalah bodoh untuk merendahkan perlunya terus-menerus mengupayakan sifat dan atribut seperti Kristus ini dari hari ke hari, khususnya kerendahhatian.11

Afterwards, she sets out on a journey, performing her duties as a gravekeeper and striving to learn more about why the world has fallen into such a state, and she declares her desire to save the world God has abandoned.
Setelah itu, ia mulai bepetualang, melaksanakan tugasnya sebagai penjaga makam dan berusaha untuk lebih mempelajari tentang tentang kenapa dunia menjadi seperti itu, dan memutuskan untuk menyelamatkan dunia yang telah Tuhan tinggalkan.

And, if married, she strives to follow the counsel that the apostle gives at 1 Peter 3:1-5.
Dan jika sudah menikah, ia berusaha mentaati nasihat yang diberikan sang rasul di 1 Petrus 3:1-5.

He states that students have previously been lulled into a sense of complacency by the circumstances of everyday life and that through the processes of the classroom, they can begin to envision and strive for something different for themselves.
Dia menyatakan bahwa siswa sebelumnya telah terbuai rasa puas dengan keadaan kehidupan sehari-hari dan melalui proses kelas, mereka dapat mulai membayangkan dan berusaha untuk sesuatu yang berbeda untuk diri mereka sendiri.

They are given to us by our heavenly Father; they are our kingdom, they are the foundation of our exaltation and glory; they are plants of renown [see D&C 124:61], and we should strive to bear them up before the Lord, and teach them to pray to and to have faith in the Lord as far as we can, that when we are passed and gone and they succeed us on this stage of action they may bear off the great latter-day work and kingdom of God upon the earth.16
Mereka diberikan kepada kita oleh Bapa surgawi kita; mereka adalah kerajaan kita, mereka adalah landasan permuliaan dan kemuliaan kita; mereka adalah tanaman untuk diketahui [lihat A&P 124:61], dan kita hendaknya berupaya untuk mengukuhkan mereka di hadapan Tuhan, serta mengajar mereka untuk berdoa kepada dan untuk beriman kepada Tuhan sejauh kita bisa, agar ketika kita telah meninggal dan pergi dan mereka menggantikan kita di panggung aksi ini mereka dapat mengemban pekerjaan zaman akhir dan Kerajaan Allah yang besar ini di atas permukaan bumi.16