agitation oor Yslands

agitation

/ˈæ.ʤɪˈte.ʃən/ naamwoord
en
The act of agitating, or the state of being agitated; the state of being moved with violence, or with irregular action; commotion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands

fát

naamwoord
Icelandic and English

áróður

Nounmanlike
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Though healthy and prosperous for most of his life, the Bible character Job observed: “Man, born of woman, is short-lived and glutted with agitation.” —Job 14:1.
Sástu þetta?jw2019 jw2019
(Matthew 24:45) There is, therefore, no reason for us to become overly concerned, or even agitated, that certain matters are not fully explained.
Gerðir þú eitthvað sem þú máttir ekki gera?jw2019 jw2019
As a result, Jesus says, there will be “anguish of nations, not knowing the way out because of the roaring of the sea and its agitation, while men become faint out of fear and expectation of the things coming upon the inhabited earth.”
Gerum þig nógu fallega til að þú gætir verið systir mínjw2019 jw2019
“Be agitated, but do not sin.
Hvar eru allir?jw2019 jw2019
As Job put it, “man, born of woman, is short-lived and glutted with agitation.”
Risaeðlueggjw2019 jw2019
The man sprang from his chair and paced up and down the room in uncontrollable agitation.
Jæja, gott fólkQED QED
If the person is highly agitated, it may be best to take your leave without trying to reply.
Hvernig gat hann...?jw2019 jw2019
And so she did not let herself be dissuaded from her decision by her mother, who in this room seemed uncertain of herself in her sheer agitation and soon kept quiet, helping his sister with all her energy to get the chest of drawers out of the room.
Hún ætlar að gera þaðQED QED
Paul was quoting from Psalm 4:4, which reads: “Be agitated, but do not sin.”
Gefðu upp nýjan titiljw2019 jw2019
If he wanted to bend one of them, then it was the first to extend itself, and if he finally succeeded doing what he wanted with this limb, in the meantime all the others, as if left free, moved around in an excessively painful agitation.
Spilaðir þú einhvern tímann við Bobby Slade?QED QED
The expression translated “troubled” comes from a Greek word (ta·rasʹso) that indicates agitation.
En sætt af þérjw2019 jw2019
His hand he has stretched out over the sea; he has caused kingdoms to be agitated.
Allt morandi í kvenfólkijw2019 jw2019
With their voices, birds communicate their mood —whether angry, frightened, or agitated— as well as their mating status.
Veistu hvernig augun í henni eru á litinn?jw2019 jw2019
April 3 – In England, a letter from the Agitators of the New Model Army, protesting delay of pay, is read in the House of Commons.
Eyddirðu peningunum mínum í aðrar konur?WikiMatrix WikiMatrix
Upon finding that it was a Bible study meeting of Jehovah’s Witnesses, the officer in charge told the soldiers to leave, saying: “Jehovah’s Witnesses are not tax agitators.”
Frálag forrits: %jw2019 jw2019
Yet, God-fearing Job was right when he said: “Man, born of woman, is short-lived and glutted with agitation.”
Pappírinn hérna, innilokar herbergiðjw2019 jw2019
The expression translated “troubled” comes from a Greek word (ta·rasʹso) that indicates agitation.
Aðrir viðskiptavinir vilja kannski geta sest niðurjw2019 jw2019
(Isaiah 14:3) Having been freed from the physical burdens of slavery, Israel will no longer suffer the pain and agitation of living among worshipers of false gods.
Kannski seinnajw2019 jw2019
Hyperthyroidism: Excessive agitation, unexplained weight loss, rapid heartbeat, increase in bowel movements, irregular menstrual periods, irritability, anxiety, mood swings, protruding eyeballs, muscular weakness, insomnia, and thin, brittle hair.
Segðu mér eitt, ungi maðurjw2019 jw2019
I satisfy one desire, and it just agitates another.
Það eina sem ég gerði var að breyta um vinnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walker's agitated.
Þarna er Silvía Krumpa á norðurpólnumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Few subjects agitated the Puritan mind more than wealth,” historian Patricia O’Toole observes.
Hnattstaðsetningjw2019 jw2019
Jesus prophesied concerning their present dilemma: “There will be signs in sun and moon and stars, and on the earth anguish of nations, not knowing the way out because of the roaring of the sea and its agitation, while men become faint out of fear and expectation of the things coming upon the inhabited earth; for the powers of the heavens will be shaken.”
Varstu að svindla á einhverjum blindum eins og gyðingur?jw2019 jw2019
Mr. Marvel sat on the bench, and although no one took the slightest notice of him, his agitation remained at fever heat.
Amma, við sökkvumQED QED
“Jehovah will rise up just as at Mount Perazim, he will be agitated just as in the low plain near Gibeon, that he may do his deed —his deed is strange— and that he may work his work —his work is unusual.”
Ekki fara, Debijw2019 jw2019
168 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.